著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 33 of 195 1…3132333435…195 Go to page Go 他拨了号码，等待着。 tā bō le hào mǎ, děngdài zhe. He dialled the number, and waited. Source: CCMatrix听着，让我们做一个交易。 tīng zhe, ràng wǒmen zuò yīge jiāoyì. Listen, let's make a deal. Source: OpenSubtitles我一生都被女人包围着。 wǒ yīshēng dōu bèi nǚrén bāowéi zhe. My whole life I've been surrounded by women. Source: CCMatrix门牙也支撑着嘴唇。 ményá yě zhīchēng zhe zuǐchún. The front teeth also support the lips. Source: CCMatrix她指着天上的繁星。 tā zhǐ zhe tiānshàng de fánxīng. She pointed to the stars in the sky. Source: CCMatrix他总是系着滑稽的领带。 tā zǒngshì xì zhe huájī de lǐngdài. He always wears funny ties. Source: AI Challenger 2017她每天都高昂着头。 tā měitiān dōu gāo'áng zhe tóu. She holds her head high every day. Source: CCMatrix他母亲认为他仍然活着。 tā mǔqīn rènwéi tā réngrán huó zhe. His mother believes he's still alive. Source: CCMatrix祖母还在等着你呢。 zǔmǔ háizài děng zhe nǐ ne. Grandmother is still waiting for you. Source: OpenSubtitles那个小孩不停盯着我看。 nàge xiǎohái bùtíng dīng zhe wǒ kàn. That kid keeps staring at me. Source: OpenSubtitles回到家她发现门半开着。 huí dào jiā tā fāxiàn mén bàn kāi zhe. When she returned home she found the door half open. Source: AI Challenger 2017我只想永远握着你的手。 wǒ zhǐ xiǎng yǒngyuǎn wò zhe nǐ de shǒu. I just want to hold your hand forever. Source: OpenSubtitles我将永远爱着这座城市。 wǒ jiāng yǒngyuǎn ài zhe zhè zuò chéngshì. I will love this city forever. Source: CCMatrix我被专家们包围着。 wǒ bèi zhuānjiā men bāowéi zhe. I’m surrounded by experts. Source: CCMatrix我想和我妻子单独待着。 wǒ xiǎng hé wǒ qīzi dāndú dāi zhe. I want to be alone with my wife. Source: OpenSubtitles我紧张地在他面前站着。 wǒ jǐnzhāng de zài tā miànqián zhàn zhe. I stood nervously in front of him. Source: CCMatrix当我醒来时，天正下着雪。 dāng wǒ xǐng lái shí, tiān zhèng xià zhe xuě. When I awoke, it was snowing. Source: Tatoeba人都想自由地活着。 rén dōu xiǎng zìyóu de huó zhe. All people want to live freely. Source: CCMatrix我父亲静静地坐着。 wǒ fùqīn jìngjìng de zuò zhe. My father sat quietly. Source: CCMatrix我期待着为你工作。 wǒ qīdài zhe wèi nǐ gōngzuò. I look forward to working for you. Source: OpenSubtitles 1…3132333435…195 Go to page Go
