著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 45 of 195 1…4344454647…195 Go to page Go 两人都看着地面。 liǎng rén dōu kàn zhe dìmiàn. They both looked at the ground. Source: CCMatrix我不想再在乐队里呆着了。 wǒ bùxiǎng zài zài yuèduì li dāi zhe le. I don't want to be in the band anymore. Source: OpenSubtitles有只蜘蛛整晚都盯着我看。 yǒu zhī zhīzhū zhěng wǎn dōu dīng zhe wǒ kàn. There was a spider staring at me all night. Source: OpenSubtitles我们知道贫穷意味着什么。 wǒmen zhīdao pínqióng yìwèi zhe shénme. We know what poverty means. Source: CCMatrix可能是他躲着我。 kěnéng shì tā duǒ zhe wǒ. Maybe he's hiding from me. Source: AI Challenger 2017他昨天还活着呢。 tā zuótiān hái huó zhe ne. Yesterday he was still alive. Source: CCMatrix我感觉这周你都在躲着我。 wǒ gǎnjué zhè zhōu nǐ dōu zài duǒ zhe wǒ. I feel like you've been avoiding me all week. Source: OpenSubtitles我会学着去爱他。 wǒ huì xué zhe qù ài tā. I will learn to love him. Source: OpenSubtitles试着读一下地址。 shì zhe dú yīxià dìzhǐ. Try reading the address. Source: OpenSubtitles我们藏进灌木丛里，等待着。 wǒmen cáng jìn guànmùcóng li, děngdài zhe. We hid in the bushes, and we waited. Source: CCMatrix国王默默地听着。 guówáng mòmò de tīng zhe. The king listened silently. Source: CCMatrix我看着红头发的女人，笑了。 wǒ kàn zhe hóng tóufa de nǚrén, xiào le. I looked at the red-haired woman and smiled. Source: AI Challenger 2017那个男孩愉快地吹着口哨。 nàge nánhái yúkuài de chuī zhe kǒushào. The boy was whistling merrily. Source: AI Challenger 2017有辆车正等着您，请跟我来。 yǒu liàng chē zhèng děng zhe nín, qǐng gēn wǒ lái. There's a car waiting for you, so please follow me. Source: AI Challenger 2017他站在楼梯的顶端喘着气。 tā zhàn zài lóutī de dǐngduān chuǎn zhe qì. He stood panting at the top of the stairs. Source: AI Challenger 2017我全心全意爱着这个孩子。 wǒ quánxīnquányì ài zhe zhège háizi. I love this child with all my heart. Source: OpenSubtitles戴着眼镜怎么游？ dài zhe yǎnjìng zěnme yóu? How can you swim with glasses on? Source: OpenSubtitles那天早上下着雨。 nàtiān zǎoshang xià zhe yǔ. It was raining that morning. Source: OpenSubtitles黑色代表着权力。 hēisè dàibiǎo zhe quánlì. Black represents power. Source: CCMatrix她看见他驾驶着他的新车。 tā kàn jiàn tā jiàshǐ zhe tā de xīn chē. She saw him driving his new car. Source: CCMatrix 1…4344454647…195 Go to page Go
