228 sentences — page 6 of 12

101. 从那个位置，他们可以控制整个街道。

     cóng nà​ge wèi​zhi, tā​men kě​yǐ kòng​zhì zhěng​gè jiē​dào.

     From that position, they could control the whole street.

     Source: CCMatrix

102. 简单的街道或电子邮件地址就可以了。

     jiǎn​dān de jiē​dào huò diàn​zǐ​yóu​jiàn​dì​zhǐ jiù kě​yǐ le.

     A simple street or email address will do.

     Source: CCMatrix

103. 我正沿着街道走时，忽然后面有人喊我。

     wǒ zhèng yán​zhe jiē​dào zǒu shí, hū​rán hòu​miàn yǒu rén hǎn wǒ.

     I was walking along the street when someone called me from behind.

     Source: UM-Corpus: Education

104. 两年前，我从一条郊区街道搬到另一条。

     liǎng nián​qián, wǒ cóng yī tiáo jiāo​qū jiē​dào bān dào lìng​yī tiáo.

     Two years ago, I moved from one suburban street to another.

     Source: CCMatrix

105. 然而，首尔以其繁忙的现代街道而闻名。

     rán'ér, shǒu'ěr yǐ qí fán​máng de xiàn​dài jiē​dào ér wén​míng.

     However, Seoul is known for its busy modern streets.

     Source: CCMatrix

106. 在曼谷购物不仅限于一个或两个街道。

     zài màn​gǔ gòu wù bù​jǐn xiàn​yú yī​ge huò liǎng​ge jiē​dào.

     Shopping in Bangkok is not limited to one or two streets.

     Source: CCMatrix

107. 第五大道是世界上最著名的街道之一。

     dì​wǔ dà​dào shì shì​jiè​shang zuì zhù​míng de jiē​dào zhī​yī.

     Fifth Avenue is one of the world's most famous streets.

     Source: CCMatrix

108. 我的第一份工作就是在街道上发放传单。

     wǒ​de dì​yī fèn gōng​zuò jiù​shì zài jiē​dào shang fā​fàng chuán​dān.

     My first job was distributing flyers on the street.

     Source: CCMatrix

109. 这间客房位于酒店入口的上方，俯瞰着街道。

     zhè jiān kè​fáng wèi​yú jiǔ​diàn rù​kǒu de shàng​fāng, fǔ​kàn zhe jiē​dào.

     This room is located above the hotel's entrance, and overlooks the street.

     Source: CCMatrix

110. 想象一下你在十字路口等着轮到你穿过街道。

     xiǎng​xiàng yī​xià nǐ zài shí​zì​lù​kǒu děng​zhe lún​dào nǐ chuān guò jiē​dào.

     Imagine you’re at an intersection waiting for your turn to walk across the street.

     Source: CCMatrix

111. 她带领他穿过城市的街道到达他不知道的目的地。

     tā dài​lǐng tā chuān guò chéng​shì de jiē​dào dào​dá tā bù​zhī​dào de mù​dì​dì.

     She led him through the city's streets to a destination he did not know.

     Source: CCMatrix

112. 您可以在白天或晚上的任何时间走上街道而不必担心。

     nín kě​yǐ zài bái​tiān huò wǎn​shang de rèn​hé shí​jiān zǒu​shàng jiē​dào ér bù​bì dān xīn.

     You can walk the streets any time of the day or night without worry.

     Source: CCMatrix

113. 从主要街道上的众多自行车公司之一租用一辆自行车。

     cóng zhǔ​yào jiē​dào shang de zhòng​duō zì​xíng​chē gōng​sī zhī​yī zū​yòng yī liàng zì​xíng​chē.

     Rent a bike from one of the many bike companies along the main street.

     Source: CCMatrix

114. 如今，光是在芝加哥的街道上就有三万架闭路监控摄像头。

     rú​jīn, guāng​shì zài zhī​jiā​gē de jiē​dào shang jiù yǒu sān wàn jià bì​lù jiān​kòng shè​xiàng​tóu.

     Today, there are thirty thousand closed-circuit surveillance cameras on the streets of Chicago alone.

     Source: CCMatrix

115. 多伦多市中心的街道在一天中的任何时候都是生机勃勃和繁忙的。

     duō​lún​duō shì​zhōng​xīn de jiē​dào zài yī​tiān zhōng de rèn​hé shí​hou dōu shì shēng​jī​bó​bó hé fán​máng de.

     The streets of downtown Toronto are vibrant and busy at all times of the day.

     Source: CCMatrix

116. 哥本哈根吸引了许多创新公司，将其城市街道作为绿色技术的试验场。

     gē​běn​hā​gēn xī​yǐn le xǔ​duō chuàng​xīn gōng​sī, jiāng qí chéng​shì jiē​dào zuò​wéi lǜ​sè jì​shù de shì​yàn​chǎng.

     Copenhagen has attracted many innovative companies to use its city streets as a testing ground for green technology.

     Source: CCMatrix

117. 巴塞罗那的哥特区以其狭窄的中世纪街道和小巧时尚的咖啡馆而闻名。

     bā​sài​luó​nà de gē​tè​qū yǐ qí xiá​zhǎi de zhōng​shì​jì jiē​dào hé xiǎo​qiǎo shí​shàng de kā​fēi​guǎn ér wén​míng.

     Barcelona’s Gothic Quarter is well-known for its narrow medieval streets and small, trendy cafés.

     Source: CCMatrix

118. 我只不过是站在街上。

     wǒ zhǐ​bu​guò shì zhàn zài jiē​shang.

     I was just standing on the street.

     Source: AI Challenger 2017

119. 我在街上偶然看到你。

     wǒ zài jiē​shang ǒu​rán kàn dào nǐ.

     I happened to see you on the street.

     Source: OpenSubtitles

120. 人群聚集在这条街上。

     rén​qún jù​jí zài zhè tiáo jiē​shang.

     A crowd gathered on this street.

     Source: Tatoeba