850 sentences — page 36 of 43

701. 每个人都有不一样的睡眠时间表。

     měi​ge​rén dōu yǒu bù​yī​yàng de shuì​mián shí​jiān​biǎo.

     Everyone has a different sleep schedule.

     Source: CCMatrix

702. 让孩子们自己安排学习和玩耍的时间表。

     ràng hái​zi​men zì​jǐ ān​pái xué​xí hé wán​shuǎ de shí​jiān​biǎo.

     Let the children set their own schedules for studying and playing.

     Source: CCMatrix

703. 快餐店的许多最低工资雇员都有不可预测的时间表。

     kuài​cān​diàn de xǔ​duō zuì​dī​gōng​zī gù​yuán dōu yǒu bù​kě yù​cè de shí​jiān​biǎo.

     Many minimum wage employees at fast food restaurants have unpredictable schedules.

     Source: CCMatrix

704. 公共交通系统一般不会按照它们的正常时间表运行。

     gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng yī​bān bù​huì àn​zhào tā​men de zhèng​cháng shí​jiān​biǎo yùn​xíng.

     Public transit systems usually do not operate on their regular timetables.

     Source: CCMatrix

705. 与朋友和亲人分享一个时刻可能非常难以协调，因为每个人都有不同的时间表。

     yǔ péng​you hé qīn​rén fēn​xiǎng yī​ge shí​kè kě​néng fēi​cháng nán​yǐ xié​tiáo, yīn​wèi měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de shí​jiān​biǎo.

     Sharing a moment with friends and loved ones can be immensely difficult to coordinate given everyone’s variable schedule.

     Source: CCMatrix

706. 你的评论还没有发表。

     nǐ de píng​lùn hái méi​yǒu fā​biǎo.

     Your comment has not yet been posted.

     Source: CCMatrix

707. 这首诗未曾发表过。

     zhè shǒu shī wèi​céng fā​biǎo guo.

     This poem has never been published.

     Source: CCMatrix

708. 我的文字将不会被发表。

     wǒ​de wén​zì jiāng bù​huì bèi fā​biǎo.

     My writing will not be published.

     Source: CCMatrix

709. 他的文章被发表了。

     tā de wén​zhāng bèi fā​biǎo le.

     His article was published.

     Source: CCMatrix

710. 我刚发表了我的第一次评论。

     wǒ gāng fā​biǎo le wǒ​de dì​yī​cì píng​lùn.

     I just posted my first comment.

     Source: CCMatrix

711. 约两个月前我发表了一个演讲。

     yuē liǎng​ge yuè qián wǒ fā​biǎo le yī​ge yǎn​jiǎng.

     I gave a speech about two months ago.

     Source: CCMatrix

712. 大学期间，他发表了第一部诗集。

     dà​xué qī​jiān, tā fā​biǎo le dì​yī bù shī​jí.

     In college, he published his first collection of poems.

     Source: CCMatrix

713. 16岁时他发表了自己的第一篇故事。

     16 suì shí tā fā​biǎo le zì​jǐ de dì​yī piān gù​shi.

     At the age of 16 he published his first story.

     Source: CCMatrix

714. 这篇文章本应发表在两个星期之前。

     zhè piān wén​zhāng běn​yīng fā​biǎo zài liǎng​ge xīng​qī zhī​qián.

     The article should have been published two weeks ago.

     Source: CCMatrix

715. 我的一个朋友正在写一部小说，却害怕发表。

     wǒ​de yī​ge péng​you zhèng​zài xiě yī bù xiǎo​shuō, què hài​pà fā​biǎo.

     A friend of mine is writing a novel but is afraid to publish it.

     Source: CCMatrix

716. 学习如何在不进行人身攻击的情况下发表评论。

     xué​xí rú​hé zài bù jìn​xíng rén​shēn​gōng​jī de qíng​kuàng xià fā​biǎo píng​lùn.

     Learn how to comment without making personal attacks.

     Source: CCMatrix

717. 这些经过时间考验的方法将帮助任何人发表强有力的演讲。

     zhè​xiē jīng​guò shí​jiān kǎo​yàn de fāng​fǎ jiāng bāng​zhù rèn​hé​rén fā​biǎo qiáng​yǒu​lì de yǎn​jiǎng.

     These time-tested methods will help anyone deliver a powerful speech.

     Source: CCMatrix

718. 作为你以前的实习生，我有机会阅读收到的电子邮件和你所有即将发表的博客文章。

     zuò​wéi nǐ yǐ​qián de shí​xí​sheng, wǒ yǒu jī​huì yuè​dú shōu dào de diàn​zǐ​yóu​jiàn hé nǐ suǒ​yǒu jí​jiāng fā​biǎo de bó​kè wén​zhāng.

     As your former intern, I had the opportunity to read incoming emails and all your upcoming blog posts.

     Source: CCMatrix

719. 他的父亲表扬了他。

     tā de fù​qīn biǎo​yáng le tā.

     His father praised him.

     Source: CCMatrix

720. 他做得好时，表扬他。

     tā zuò de hǎo shí, biǎo​yáng tā.

     Praise him when he does well.

     Source: CCMatrix