{"type":"character","character":{"character":"表","codepoint":"U+8868","gloss":"exterior surface","iconicGloss":null,"hint":"Depicts clothes (衣) made from fur (毛), typically the outermost layer of clothing. In simplified Chinese 表 is also used to mean \"wristwatch\", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 錶.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"毛","isGlyphChanged":true,"pinyin":["máo","mao"],"gloss":"hair","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"衣","pinyin":["yī"],"gloss":"clothes","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%A1%A8"],"simplifiedVariants":["表"],"traditionalVariants":["表","錶"],"variantOf":null,"junDaRank":177,"junDaFrequency":226768,"junDaPerMillion":1171.90331417304,"subtlexRank":252,"subtlexCount":31395,"subtlexPerMillion":670.24,"subtlexContextDiversity":5521,"hsk2Level":2,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[321,677],[349,672],[403,675],[540,702],[618,726],[673,728]],[[335,553],[402,553],[605,600],[656,597]],[[456,827],[505,787],[498,509],[480,482]],[[206,416],[260,412],[421,448],[680,490],[713,491],[769,479]],[[465,414],[447,411],[424,397],[349,297],[255,207],[177,147],[94,100]],[[379,284],[393,242],[382,67],[390,23],[439,40],[576,133]],[[677,422],[698,381],[613,306],[588,289],[582,291]],[[438,356],[457,360],[471,352],[658,174],[787,82],[884,70],[964,72]]],"strokes":["M 531 680 Q 673 714 679 718 Q 686 725 683 733 Q 676 743 650 751 Q 622 755 534 725 L 471 708 Q 402 695 328 686 Q 295 680 319 665 Q 356 646 433 661 Q 451 665 472 668 L 531 680 Z","M 523 561 Q 541 565 563 570 Q 611 577 649 585 Q 659 584 666 596 Q 667 606 646 615 Q 612 633 543 607 Q 534 606 526 602 L 474 588 Q 440 581 408 574 Q 375 570 339 562 Q 314 558 334 543 Q 361 524 400 532 Q 433 541 475 550 L 523 561 Z","M 519 484 Q 520 524 523 561 L 526 602 Q 527 642 531 680 L 534 725 Q 535 740 549 793 Q 552 803 531 819 Q 494 838 469 843 Q 453 846 444 837 Q 437 830 445 814 Q 467 784 467 764 Q 468 737 471 708 L 472 668 Q 473 629 474 588 L 475 550 Q 474 513 474 474 C 474 444 518 454 519 484 Z","M 449 434 Q 509 446 758 464 Q 777 465 781 474 Q 785 486 769 498 Q 712 535 654 516 Q 597 503 519 484 L 474 474 Q 470 475 468 474 Q 348 452 207 426 Q 188 423 203 407 Q 216 394 235 390 Q 254 386 270 391 Q 330 412 400 425 L 449 434 Z","M 450 377 Q 475 408 475 414 Q 474 426 449 434 C 421 446 409 451 400 425 Q 370 329 204 193 Q 156 156 85 103 Q 66 90 90 92 Q 190 107 353 269 L 377 294 Q 386 306 397 317 Q 415 338 429 354 L 450 377 Z","M 353 269 Q 368 235 367 204 Q 367 110 359 80 Q 353 49 339 32 Q 326 10 333 -13 Q 343 -47 361 -60 Q 371 -69 386 -49 Q 428 -3 566 111 Q 585 126 586 133 Q 587 148 566 136 Q 425 60 415 64 Q 406 70 407 90 Q 414 205 422 234 Q 428 255 413 267 Q 394 288 377 294 C 351 308 342 297 353 269 Z","M 584 272 Q 624 293 651 308 Q 723 351 739 356 Q 761 365 752 383 Q 739 402 714 418 Q 692 434 678 432 Q 665 431 668 417 Q 668 390 570 285 C 550 263 557 258 584 272 Z","M 570 285 Q 531 319 489 360 Q 473 378 454 378 Q 451 378 450 377 C 420 381 402 367 429 354 Q 469 338 498 302 Q 739 43 782 32 Q 851 32 949 57 Q 968 61 973 70 Q 977 77 965 81 Q 788 114 680 194 Q 635 227 584 272 L 570 285 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[315,677],[680,730]],[[336,552],[660,598]],[[447,834],[507,783],[489,470]],[[204,418],[264,413],[686,492],[778,480]],[[407,427],[429,391],[332,280],[189,158],[83,99]],[[370,291],[394,236],[379,-6],[578,135]],[[677,423],[704,379],[576,277]],[[463,337],[499,327],[780,85],[968,71]]],"strokes":["M531,680C626,700 675,715 679,718C684,723 685,729 683,733C679,742 666,748 650,751C630,756 593,741 534,725C492,714 492,714 471,708C425,696 377,693 328,686C305,683 301,675 319,665C342,652 386,651 472,668C511,676 511,676 531,680Z","M523,561C564,571 609,579 649,585C675,590 667,604 646,615C622,627 568,614 526,602C491,593 491,593 474,588C428,576 381,571 339,562C322,559 319,552 334,543C380,516 429,541 474,550C507,557 507,557 523,561Z","M519,484C519,511 521,537 523,561C525,588 525,588 526,602C527,629 529,655 531,680C533,710 533,710 534,725C534,735 539,758 549,793C550,800 545,810 531,819C506,834 484,840 469,843C457,846 450,843 444,837C439,833 438,825 445,814C469,779 470,746 471,708C472,681 472,681 472,668C472,637 474,609 474,588C474,563 474,563 474,550C474,525 474,474 474,474C474,459 519,469 519,484Z","M449,434C489,442 623,463 758,464C770,465 778,468 781,474C784,482 779,491 769,498C730,524 693,527 654,516C616,506 571,496 519,484C489,477 489,477 474,474C437,466 301,443 207,426C194,424 192,418 203,407C211,399 221,393 235,390C246,388 259,388 270,391C310,405 353,417 400,425C433,431 433,431 449,434Z","M400,425C380,361 315,283 204,193C172,168 132,138 85,103C72,94 74,90 90,92C156,102 282,196 353,269C369,286 369,286 377,294C407,326 433,355 450,371C487,406 492,401 449,434C436,444 406,440 400,425Z","M353,269C363,247 367,225 367,204C366,142 363,101 359,80C354,60 347,45 339,32C329,18 328,3 333,-13C339,-35 349,-50 361,-60C368,-65 375,-61 386,-49C413,-17 473,36 566,111C578,122 585,129 586,133C586,143 580,144 566,136C472,85 421,61 415,64C408,68 406,77 407,90C411,167 416,215 422,234C425,248 422,259 413,267C399,281 388,290 377,294C366,298 349,280 353,269Z","M584,272C651,311 707,343 739,356C753,362 758,372 752,383C744,397 730,407 714,418C699,429 687,433 678,432C669,431 667,427 668,417C669,399 635,355 570,285C565,280 579,268 584,272Z","M570,285C562,292 547,306 520,333C508,345 496,350 481,350C451,349 450,331 460,327C488,315 508,298 529,275C688,101 752,36 782,32C813,29 883,41 949,57C961,61 969,64 973,70C975,75 973,80 965,81C847,105 752,141 680,194C650,217 616,242 584,272C575,281 575,281 570,285Z"]},"fragmentsSimp":[[1,2,3],[0,2,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.262(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧衣部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡29.36(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲122(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經26上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲719(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A1%A8_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"譙敏碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"exterior","pinyin":"biǎo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*p(r)awʔ ","middleChinese":"pjewX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“表，上衣也。从衣，从毛‧古者衣裘，以毛為表。，古文表从麃。”","shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":1608,"pinyin":"biǎo"}],"pinyin":["biǎo"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"婊","isVerified":false},{"character":"裱","isVerified":false},{"character":"錶","isVerified":true}],"verifiedCount":1},{"type":"meaning","characters":[{"character":"裱","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"表示","traditional":"表示","pinyin":"biao3 shi4","gloss":"express","definition":"to express, state, or show one's feelings, opinions, or intentions","perMillion":572.542317711769},{"simplified":"代表","traditional":"代表","pinyin":"dai4 biao3","gloss":"represent","definition":"to act or speak on behalf of someone or something; to symbolize or stand for","perMillion":272.184145028355},{"simplified":"表现","traditional":"表現","pinyin":"biao3 xian4","gloss":"performance","definition":"performance (at work, school, etc.) or behavior","perMillion":267.725654439919},{"simplified":"表演","traditional":"表演","pinyin":"biao3 yan3","gloss":"perform","definition":"to act in a play, movie, or concert; a public show or performance","perMillion":198.47},{"simplified":"发表","traditional":"發表","pinyin":"fa1 biao3","gloss":"issue","definition":"to issue, deliver, or express publicly (such as a speech, statement, or opinion)","perMillion":151.910273437187},{"simplified":"表","traditional":"錶","pinyin":"biao3","gloss":"watch","definition":"a portable timepiece worn or carried by a person","perMillion":138.214270482396},{"simplified":"表明","traditional":"表明","pinyin":"biao3 ming2","gloss":"indicate","definition":"to show, manifest, or serve as a sign of a particular fact or situation","perMillion":113.694988844032},{"simplified":"表达","traditional":"表達","pinyin":"biao3 da2","gloss":"express","definition":"to express; to convey","perMillion":93.818549701096},{"simplified":"表面","traditional":"表面","pinyin":"biao3 mian4","gloss":"surface","definition":"the outermost layer or exterior part of a physical object","perMillion":57.4068439202842},{"simplified":"表情","traditional":"表情","pinyin":"biao3 qing2","gloss":"facial expression","definition":"the look on one's face that communicates a particular emotion or state of mind","perMillion":57.3143758505425},{"simplified":"代表团","traditional":"代表團","pinyin":"dai4 biao3 tuan2","gloss":"delegation","definition":"delegation","perMillion":38.8694656471512},{"simplified":"表决","traditional":"表決","pinyin":"biao3 jue2","gloss":"vote","definition":"to decide a matter by voting or to cast a formal vote","perMillion":26.1875840729742},{"simplified":"外表","traditional":"外表","pinyin":"wai4 biao3","gloss":"appearance","definition":"external, outside, or outward appearance of a person or thing","perMillion":16.2740616022699},{"simplified":"手表","traditional":"手錶","pinyin":"shou3 biao3","gloss":"wristwatch","definition":"wristwatch","perMillion":15.23},{"simplified":"表彰","traditional":"表彰","pinyin":"biao3 zhang1","gloss":"commend","definition":"to officially honor or praise someone for their outstanding deeds or achievements","perMillion":13.9849324777053},{"simplified":"表态","traditional":"表態","pinyin":"biao3 tai4","gloss":"state stance","definition":"to make one's position or attitude publicly known","perMillion":13.6692875963298},{"simplified":"表扬","traditional":"表揚","pinyin":"biao3 yang2","gloss":"praise","definition":"to praise or commend someone for their achievements or good deeds, often publicly","perMillion":10.9371509073106},{"simplified":"代表性","traditional":"代表性","pinyin":"dai4 biao3 xing4","gloss":"typical","definition":"characteristic of a specific type or serving as a representative example","perMillion":10.0362644058984},{"simplified":"表格","traditional":"表格","pinyin":"biao3 ge2","gloss":"form","definition":"form; table","perMillion":10.02},{"simplified":"报表","traditional":"報表","pinyin":"bao4 biao3","gloss":"report form","definition":"forms or spreadsheets used for reporting statistics or data","perMillion":9.86365026077463},{"simplified":"表白","traditional":"表白","pinyin":"biao3 bai2","gloss":"confess","definition":"to express or reveal one's romantic feelings to someone","perMillion":9.81308759426453},{"simplified":"表决权","traditional":"表決權","pinyin":"biao3 jue2 quan2","gloss":"voting right","definition":"the legal entitlement or power to cast a vote in a deliberative body, election, or meeting","perMillion":8.5799852535449},{"simplified":"表述","traditional":"表述","pinyin":"biao3 shu4","gloss":"express","definition":"to express; to articulate; to formulate","perMillion":8.56840682781045},{"simplified":"表弟","traditional":"表弟","pinyin":"biao3 di4","gloss":"younger male cousin","definition":"younger male cousin through a female relative","perMillion":8.26},{"simplified":"仪表","traditional":"儀表","pinyin":"yi2 biao3","gloss":"meter","definition":"a measuring instrument, gauge, or dashboard indicator","perMillion":7.12875174543347},{"simplified":"时间表","traditional":"時間表","pinyin":"shi2 jian1 biao3","gloss":"schedule","definition":"a plan of activities, tasks, or events and the specific times at which they are intended to occur","perMillion":6.60150847815847},{"simplified":"表妹","traditional":"表妹","pinyin":"biao3 mei4","gloss":"younger female cousin","definition":"younger female cousin through a female relative","perMillion":5.37},{"simplified":"表哥","traditional":"表哥","pinyin":"biao3 ge1","gloss":"older male cousin","definition":"older male cousin through a female relative","perMillion":5.22819033955368},{"simplified":"图表","traditional":"圖表","pinyin":"tu2 biao3","gloss":"chart","definition":"a visual representation of data or information, such as a chart, diagram, or graph","perMillion":5.18628493632209},{"simplified":"表皮","traditional":"表皮","pinyin":"biao3 pi2","gloss":"cuticle","definition":"the outer layer of a plant or fruit, or the protective layer of cells","perMillion":4.63705328256055},{"simplified":"深表","traditional":"深表","pinyin":"shen1 biao3","gloss":"deeply express","definition":"to express or convey a strong feeling or sentiment deeply and sincerely.","perMillion":4.62},{"simplified":"代表队","traditional":"代表隊","pinyin":"dai4 biao3 dui4","gloss":"delegation","definition":"a representative team or delegation","perMillion":4.40235115723687},{"simplified":"列表","traditional":"列表","pinyin":"lie4 biao3","gloss":"list","definition":"a series of items, names, or data presented in a structured format","perMillion":3.93135354524989},{"simplified":"地表","traditional":"地表","pinyin":"di4 biao3","gloss":"surface","definition":"the surface of the earth","perMillion":3.85083568555523},{"simplified":"表姐","traditional":"表姐","pinyin":"biao3 jie3","gloss":"elder female cousin","definition":"older female cousin through a female relative","perMillion":3.73382985118363},{"simplified":"代表作","traditional":"代表作","pinyin":"dai4 biao3 zuo4","gloss":"representative work","definition":"representative work (of an author or artist)","perMillion":3.4570629864944},{"simplified":"钟表","traditional":"鐘錶","pinyin":"zhong1 biao3","gloss":"clocks","definition":"clocks and watches","perMillion":3.41839741798667},{"simplified":"日程表","traditional":"日程表","pinyin":"ri4 cheng2 biao3","gloss":"schedule","definition":"daily schedule; itinerary","perMillion":3.37},{"simplified":"申请表","traditional":"申請表","pinyin":"shen1 qing3 biao3","gloss":"application form","definition":"application form","perMillion":3.1},{"simplified":"表层","traditional":"表層","pinyin":"biao3 ceng2","gloss":"surface","definition":"surface layer","perMillion":3.08522556187545},{"simplified":"表露","traditional":"表露","pinyin":"biao3 lu4","gloss":"reveal","definition":"to show or reveal internal feelings, thoughts, or intentions","perMillion":3.07470937703406},{"simplified":"表象","traditional":"表象","pinyin":"biao3 xiang4","gloss":"appearance","definition":"The outward appearance or superficial aspect of a thing.","perMillion":3.02133177215733},{"simplified":"表率","traditional":"表率","pinyin":"biao3 shuai4","gloss":"model","definition":"a person or thing that serves as an exemplar or standard for others to follow","perMillion":3.02122554806802},{"simplified":"怀表","traditional":"懷錶","pinyin":"huai2 biao3","gloss":"pocket watch","definition":"pocket watch","perMillion":2.92},{"simplified":"体表","traditional":"體表","pinyin":"ti3 biao3","gloss":"appearance","definition":"(literary) a person's outward physical appearance or demeanor","perMillion":2.30559385840716},{"simplified":"表亲","traditional":"表親","pinyin":"biao3 qin1","gloss":"cousin","definition":"cousin (via female line)","perMillion":2.3},{"simplified":"表征","traditional":"表徵","pinyin":"biao3 zheng1","gloss":"representation","definition":"symbol; indicator; representation","perMillion":2.11077887861823},{"simplified":"全国人民代表大会常务委员会","traditional":"全國人民代表大會常務委員會","pinyin":"Quan2 guo2 Ren2 min2 Dai4 biao3 Da4 hui4 Chang2 wu4 Wei3 yuan2 hui4","gloss":"NPC Standing Committee","definition":"The permanent body of the National People's Congress of the People's Republic of China.","perMillion":1.74733315705453},{"simplified":"代表处","traditional":"代表處","pinyin":"dai4 biao3 chu4","gloss":"representative office","definition":"representative office","perMillion":1.73894145399928},{"simplified":"水表","traditional":"水表","pinyin":"shui3 biao3","gloss":"water meter","definition":"a device used to measure the volume of water consumed","perMillion":1.64859786604373}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"表","traditional":"錶","senses":[{"id":519613,"simplified":"表","traditional":"錶","pinyin":"biao3","gloss":"watch","definition":"a portable timepiece worn or carried by a person","example":"我的表慢了五分钟。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":20,"sentenceCount":20,"exampleSentenceHtml":"我的表慢了五分钟。"},{"id":519606,"simplified":"表","traditional":"表","pinyin":"biao3","gloss":"express","definition":"to show or voice one's opinion, feelings, or attitude","example":"他向远道而来的客人深表欢迎。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"他向远道而来的客人深表欢迎。"},{"id":519611,"simplified":"表","traditional":"表","pinyin":"biao3","gloss":"table","definition":"a list of information or a form for data entry","example":"请在这张表上签名。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"请在这张表上签名。"},{"id":519612,"simplified":"表","traditional":"錶","pinyin":"biao3","gloss":"meter","definition":"a measuring instrument for indicating or recording a quantity, such as electricity or water","example":"下周一会有人来家里查表，请留人在家。","variantPinyin":[],"posTags":["n","nr","v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"下周一会有人来家里查表，请留人在家。"},{"id":519607,"simplified":"表","traditional":"表","pinyin":"biao3","gloss":"exterior","definition":"the outside or surface of an object","example":"这件皮大衣表里的颜色完全不一样。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这件皮大衣表里的颜色完全不一样。"},{"id":519608,"simplified":"表","traditional":"表","pinyin":"biao3","gloss":"maternal relative","definition":"family relationship via females, such as cousins with different surnames","example":"他们两家有着比较亲近的表亲关系。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他们两家有着比较亲近的表亲关系。"},{"id":519609,"simplified":"表","traditional":"表","pinyin":"biao3","gloss":"meter","definition":"a measuring instrument or gauge","example":"墙上那个表显示现在的气压很稳定。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"墙上那个表显示现在的气压很稳定。"},{"id":519610,"simplified":"表","traditional":"表","pinyin":"biao3","gloss":"model","definition":"an example or standard to be followed","example":"他身为长辈，理应在品行上为人师表。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他身为长辈，理应在品行上为人师表。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":45.1,"subtlexContextDiversityPct":15,"bccPerMillion":138.21427048239624,"hsk3Level":2}}}