17 sentences for 裂 (liè — to split)

1. 这堵墙裂开多久了？

   zhè dǔ qiáng liè kāi duō​jiǔ le?

   How long's this wall been cracked?

   Source: OpenSubtitles

2. 你的嘴唇裂开了。

   nǐ de zuǐ​chún liè kāi le.

   Your lips are chapped.

   Source: OpenSubtitles

3. 没人知道冰面会什么时候裂开。

   méi​rén zhī​dao bīng miàn huì shén​me​shí​hou liè kāi.

   No one knows when the ice will crack.

   Source: OpenSubtitles

4. 35岁时我的婚姻破裂了。

   35 suì shí wǒ​de hūn​yīn pò​liè le.

   My marriage broke up when I was 35.

   Source: CCMatrix

5. 他们的婚姻终于破裂了。

   tā​men de hūn​yīn zhōng​yú pò​liè le.

   Their marriage finally fell apart.

   Source: AI Challenger 2017

6. 在失业期间，他的婚姻破裂了。

   zài shī​yè qī​jiān, tā de hūn​yīn pò​liè le.

   During his unemployment, his marriage fell apart.

   Source: CCMatrix

7. 泡沫破裂了，他们失去了一切。

   pào​mò pò​liè le, tā​men shī​qù le yī​qiè.

   The bubble burst and they lost everything.

   Source: CCMatrix

8. 我不一定认为婚姻即将破裂，我认为这种变化表明我们社会的价值观正在发生变化。

   wǒ bù​yī​dìng rèn​wéi hūn​yīn jí​jiāng pò​liè, wǒ rèn​wéi zhè​zhǒng biàn​huà biǎo​míng wǒ​men shè​huì de jià​zhí​guān zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

   I don’t necessarily think marriage is dying, I think the change indicates that our society’s values are changing.

   Source: CCMatrix

9. 朝鲜半岛已经分裂了50多年。

   cháo​xiǎn​bàn​dǎo yǐ​jing fēn​liè le50 duō​nián.

   The Korean Peninsula has been divided for more than 50 years.

   Source: CCMatrix

10. 我们生活在一个日益分裂的世界。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge rì​yì fēn​liè de shì​jiè.

    We live in an increasingly divided world.

    Source: CCMatrix

11. 这棵树在2016年开始分裂，第二年完全垮掉了。

    zhè kē shù zài2016 nián kāi​shǐ fēn​liè, dì'èr nián wán​quán kuǎ diào le.

    The tree started to split in 2016 and collapsed completely the following year.

    Source: CCMatrix

12. 受精卵分裂并成为胚胎。

    shòu​jīng​luǎn fēn​liè bìng chéng​wéi pēi​tāi.

    The fertilized egg divides and becomes an embryo.

    Source: CCMatrix

13. 它们在压力下不会破裂。

    tā​men zài yā​lì xià bù​huì pò​liè.

    They will not break under pressure.

    Source: CCMatrix

14. 老鹰有尖锐的喙可以把肉撕裂。

    lǎo​yīng yǒu jiān​ruì de huì kě​yǐ bǎ ròu sī​liè.

    Eagles have sharp beaks for tearing flesh.

    Source: AI Challenger 2017

15. 细胞需要能量进行生长和分裂。

    xì​bāo xū​yào néng​liàng jìn​xíng shēng​zhǎng hé fēn​liè.

    Cells need energy to grow and divide.

    Source: CCMatrix

16. 大约12年前，我在肩膀上撕裂了一块肌肉。

    dà​yuē12 nián​qián, wǒ zài jiān​bǎng shang sī​liè le yī​kuài jī​ròu.

    Approximately twelve years ago, I tore a muscle in my shoulder.

    Source: CCMatrix

17. 在严重的情况下，皮肤可能会破裂并流血。

    zài yán​zhòng de qíng​kuàng xià, pí​fū kě​néng huì pò​liè bìng liú xuè.

    In severe cases, the skin can crack and bleed.

    Source: CCMatrix