7,497 sentences for 裏 (li) — page 124 of 375

2461. 如果所有的鸡蛋都在一个篮子里，篮子就消失了，还有什么？

      rú​guǒ suǒ​yǒu de jī​dàn dōu zài yī​ge lán​zi li, lán​zi jiù xiāo​shī le, hái​yǒu shén​me?

      If all the eggs are in one basket and the basket disappears, what is left?

      Source: CCMatrix

2462. 她扶他上了起居室里他那张沙发床，而他仍然没有醒过来。

      tā fú tā shàng le qǐ​jū​shì li tā nà zhāng shā​fā​chuáng, ér tā réng​rán méi​yǒu xǐng guò lái.

      She helped him to his sofa bed in the living room, and he still did not wake up.

      Source: CCMatrix

2463. 我躺在那里，僵硬如岩石，假装睡觉，同时想知道发生了什么。

      wǒ tǎng zài nà li, jiāng​yìng rú yán​shí, jiǎ​zhuāng shuì jiào, tóng​shí xiǎng zhī​dao fā​shēng le shén​me.

      I lay there, stiff as a rock, pretending to sleep while wondering what was going on.

      Source: CCMatrix

2464. 渐渐地，他在巴黎的印象派画家圈子里找到了认可和朋友。

      jiàn​jiàn de, tā zài bā​lí de yìn​xiàng​pài huà​jiā quān​zi li zhǎo dào le rèn​kě hé péng​you.

      Gradually he found recognition and friends among the circle of Impressionist painters in Paris.

      Source: CCMatrix

2465. 在一个小村庄里，一个小男孩和他的父亲和母亲住在一起。

      zài yī​ge xiǎo cūn​zhuāng li, yī​ge xiǎo nán​hái hé tā de fù​qīn hé mǔ​qīn zhù zài​yī​qǐ.

      In a small village, a little boy lived with his father and mother.

      Source: CCMatrix

2466. 不管用什么词，事实上我们都生活在一个不完美的世界里。

      bù​guǎn yòng shén​me cí, shì​shí​shang wǒ​men dōu shēng​huó zài yī​ge bù wán​měi de shì​jiè li.

      Whatever word you use, it’s a fact that we live in an imperfect world.

      Source: CCMatrix

2467. 在香港的一家塑料用品店里，塑料吸管保存在塑料包装里。

      zài xiāng​gǎng de yī​jiā sù​liào yòng​pǐn diàn li, sù​liào xī​guǎn bǎo​cún zài sù​liào bāo​zhuāng li.

      At a plastics goods store in Hong Kong, plastic straws are kept in plastic packaging.

      Source: CCMatrix

2468. 我从未料到能够在这么短的时间里看到这样巨大的变迁。

      wǒ cóng​wèi liào dào néng​gòu zài zhè​me duǎn de shí​jiān li kàn dào zhè​yàng jù​dà de biàn​qiān.

      I never expected to see such huge changes in such a short period of time.

      Source: CCMatrix

2469. 我认为在过去的几周里，我们作为一个整体已经很成熟了。

      wǒ rèn​wéi zài guò​qù de jǐ zhōu li, wǒ​men zuò​wéi yī​ge zhěng​tǐ yǐ​jing hěn chéng​shú le.

      I think over the last few weeks we’ve really matured as a group.

      Source: CCMatrix

2470. 哭泣时流下的眼泪可以清除眼睛里的碎片，比如烟雾和灰尘。

      kū​qì shí liú xia de yǎn​lèi kě​yǐ qīng​chú yǎn​jing li de suì​piàn, bǐ​rú yān​wù hé huī​chén.

      Tears that flow from your eyes while crying can clear debris, like smoke and dust, from the eyes.

      Source: CCMatrix

2471. 他很高兴看到他哥哥的卡车停在院子里，这意味着他回来了。

      tā hěn gāo​xìng kàn dào tā gē​ge de kǎ​chē tíng zài yuàn​zi li, zhè yì​wèi​zhe tā huí lai le.

      He was glad to see his brother’s truck parked in the yard, which meant he was back.

      Source: CCMatrix

2472. 你可能知道在你的盘子里放了太多的食物通常是个坏主意。

      nǐ kě​néng zhī​dao zài nǐ de pán​zi li fàng le tài​duō de shí​wù tōng​cháng shì ge huài​zhǔ​yi.

      You probably know that putting too much food on your plate is usually a bad idea.

      Source: CCMatrix

2473. 你知道吗，你可以把整个人类都放进一个方糖大小的体积里？

      nǐ zhī​dao ma, nǐ kě​yǐ bǎ zhěng​gè rén​lèi dōu fàng jìn yī​ge fāng​táng dà​xiǎo de tǐ​jī li?

      Did you know that you could fit the whole human race in the volume of a sugar cube?

      Source: CCMatrix

2474. 客人可以在花园里漫步，或花一些时间在图书馆安静地阅读。

      kè​ren kě​yǐ zài huā​yuán li màn bù, huò huā yī​xiē shí​jiān zài tú​shū​guǎn ān​jìng de yuè​dú.

      Guests can take a stroll in the garden or spend some quiet reading time in the library.

      Source: CCMatrix

2475. 这些地区的居民应该时刻准备着冬季里会出现的紧急情况。

      zhè​xiē dì​qū de jū​mín yīng​gāi shí​kè​zhǔn​bèi zhe dōng​jì li huì chū​xiàn de jǐn​jí qíng​kuàng.

      People in these areas should always be prepared for winter emergencies.

      Source: UM-Corpus: News

2476. 我的厨房里有很多他们的东西，尽管我这些年来打碎了一些。

      wǒ​de chú​fáng li yǒu hěn​duō tā​men de dōng​xi, jǐn​guǎn wǒ zhè​xiē nián​lái dǎ suì le yī​xiē.

      I have many of their pieces in my kitchen though I have broken a few over the years.

      Source: CCMatrix

2477. 当他们想要与主人玩耍时，他们甚至会乞求从笼子里走出来。

      dāng tā​men xiǎng​yào yǔ zhǔ​rén wán​shuǎ shí, tā​men shèn​zhì huì qǐ​qiú cóng lóng​zi li zǒu chū lái.

      They even beg to come out of their cage when they want to play with their owners.

      Source: CCMatrix

2478. 在过去的几年里，科学家一直在努力把藻类转化为生物燃料。

      zài guò​qù de jǐ​nián li, kē​xué​jiā yī​zhí zài nǔ lì bǎ zǎo​lèi zhuǎn​huà wéi shēng​wù​rán​liào.

      For the past few years, scientists have been working on converting algae into biofuel.

      Source: UM-Corpus: Education

2479. 在他的办公室里，在一堵显眼的墙上，是《泰坦尼克号》的一幅画。

      zài tā de bàn​gōng​shì li, zài yī dǔ xiǎn​yǎn de qiáng shang, shì《 tài​tǎn​ní​kè​hào》 de yī fú huà.

      In his office, on a prominent wall, is a painting of the Titanic.

      Source: CCMatrix

2480. 在过去的几个小时里，我已经阅读并重读了数百条爱情名言。

      zài guò​qù de jǐ​ge xiǎo​shí li, wǒ yǐ​jing yuè​dú bìng chóng​dú le shù​bǎi tiáo ài​qíng míng​yán.

      Over the last few hours, I have read and reread hundreds of love quotes.

      Source: CCMatrix