14,557 sentences — page 621 of 728

12401. 除了获得推荐的八小时睡眠，睡眠质量也同样重要。

       chú​le huò​dé tuī​jiàn de bā xiǎo​shí shuì​mián, shuì​mián zhì​liàng yě tóng​yàng zhòng​yào.

       Besides getting the recommended eight hours of sleep, quality of sleep is just as important.

       Source: CCMatrix

12402. 这座哥特式的教堂，是捷克最大、最重要的一座教堂。

       zhè zuò gē​tè​shì de jiào​táng, shì jié​kè zuì​dà, zuì zhòng​yào de yī​zuò jiào​táng.

       This gothic cathedral is the largest and most important church in the Czech Republic.

       Source: CCMatrix

12403. 冲突是真实，有意义的关系中自然而重要的一部分。

       chōng​tū shì zhēn​shí, yǒu​yì​yì de guān​xi zhōng zì​rán ér zhòng​yào de yī​bù​fen.

       Conflict is a natural and important part of real, meaningful relationships.

       Source: CCMatrix

12404. 我问了他几个重要的问题，似乎让他感到不舒服了。

       wǒ wèn le tā jǐ​ge zhòng​yào de wèn​tí, sì​hū ràng tā gǎn dào bù shū​fu le.

       I asked him some important questions, which seemed to make him uncomfortable.

       Source: CCMatrix

12405. 在这种情况下，英格兰和西班牙之间的差异很重要。

       zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, yīng​gé​lán hé xī​bān​yá zhī​jiān de chā​yì hěn zhòng​yào.

       In this case, the differences between England and Spain matter.

       Source: CCMatrix

12406. 我们常说，再没有什么比孩子对我们还更重要的了。

       wǒ​men cháng shuō, zài méi​yǒu shén​me bǐ hái​zi duì wǒ​men hái gèng zhòng​yào de le.

       We often say nothing is more important to us than our children.

       Source: CCMatrix

12407. 很多人说瑞典只是一个小国，我们做什么并不重要。

       hěn​duō rén shuō ruì​diǎn zhǐ​shì yī​ge xiǎo​guó, wǒ​men zuò​shén​me bìng​bù zhòng​yào.

       Many people say that Sweden is just a small country, and it doesn’t matter what we do.

       Source: CCMatrix

12408. 大多数人都知道钙和维生素D对健康的骨骼很重要。

       dà​duō​shù rén dōu zhī​dao gài hé wéi​shēng​sùD duì jiàn​kāng de gǔ​gé hěn zhòng​yào.

       Most people know that calcium and vitamin D are important for healthy bones.

       Source: CCMatrix

12409. 清晰的沟通在我们生活中的每一个领域都很重要。

       qīng​xī de gōu​tōng zài wǒ​men shēng​huó zhōng de měi yī​ge lǐng​yù dōu hěn zhòng​yào.

       Clear communication is important in every area of our lives.

       Source: CCMatrix

12410. 我学到了非常重要的一课，那就是痛苦意味着进步。

       wǒ xué dào le fēi​cháng zhòng​yào de yī kè, nà jiù​shì tòng​kǔ yì​wèi​zhe jìn​bù.

       I learned a very important lesson, that pain means progress.

       Source: CCMatrix

12411. 中世纪的阿拉伯勇士们的最重要武器就是弓和剑。

       zhōng​shì​jì de ā​lā​bó yǒng​shì men de zuì zhòng​yào wǔ​qì jiù​shì gōng hé jiàn.

       The most important weapons of medieval Arab warriors were the bow and the sword.

       Source: CCMatrix

12412. 现在还有一个非常重要的群体：你们的家人和朋友。

       xiàn​zài hái yǒu yī​ge fēi​cháng zhòng​yào de qún​tǐ: nǐ​men de jiā​rén hé péng​you.

       Now there is another very important group: your family and friends.

       Source: CCMatrix

12413. 重要的是，员工总是有足够的空间来舒适高效地工作。

       zhòng​yào de shì, yuán​gōng zǒng​shì yǒu zú​gòu de kōng​jiān lái shū​shì gāo​xiào de gōng​zuò.

       It is important that employees always have enough space to work comfortably and efficiently.

       Source: CCMatrix

12414. 在你的职业生涯的开始，最重要的投资是你自己做的。

       zài nǐ de zhí​yè shēng​yá de kāi​shǐ, zuì zhòng​yào de tóu​zī shì nǐ zì​jǐ zuò de.

       The most important investment at the beginning of your career is the one you make in yourself.

       Source: CCMatrix

12415. 许多人认为“准时”参加会议，约会甚至社交活动很重要。

       xǔ​duō rén rèn​wéi“ zhǔn​shí” cān​jiā huì​yì, yuē​huì shèn​zhì shè​jiāo huó​dòng hěn zhòng​yào.

       Many people think it is important to be “on time” for meetings, appointments, and even social events.

       Source: CCMatrix

12416. 他还向我介绍了我生命中一些最重要和最特别的人。

       tā hái xiàng wǒ jiè​shào le wǒ shēng​mìng zhōng yī​xiē zuì zhòng​yào hé zuì tè​bié de rén.

       He also introduced me to some of the most important and special people in my life.

       Source: CCMatrix

12417. 不论是哪一种咖啡，新鲜度都是影响品质的重要因素。

       bù​lùn shì nǎ yī​zhǒng kā​fēi, xīn​xian dù dōu shì yǐng​xiǎng pǐn​zhì de zhòng​yào yīn​sù.

       Regardless of the type of coffee, freshness is an important factor influencing quality.

       Source: CCMatrix

12418. 在德国开车是每一次欧洲公路旅行的重要组成部分。

       zài dé​guó kāi chē shì měi​yī​cì ōu​zhōu gōng​lù lǚ​xíng de zhòng​yào zǔ chéng bù​fen.

       Driving in Germany is an essential part of every European road trip.

       Source: CCMatrix

12419. 尽管如此，限制你每天的巴西坚果摄入量是很重要的。

       jǐn​guǎn rú​cǐ, xiàn​zhì nǐ měi​tiān de bā​xī jiān​guǒ shè​rù​liàng shì hěn zhòng​yào de.

       Nonetheless, it’s important to limit your daily intake of Brazil nuts.

       Source: CCMatrix

12420. 母乳喂养会让您感到口渴，所以保持足量饮水很重要。

       mǔ​rǔ​wèi​yǎng huì ràng nín gǎn dào kǒu​kě, suǒ​yǐ bǎo​chí zú​liàng yǐn shuǐ hěn zhòng​yào.

       Breastfeeding can make you feel thirsty, so it’s important to keep well hydrated.

       Source: CCMatrix