14,557 sentences — page 75 of 728

1481. 要果断，即使这意味着你有时会出错。

      yào guǒ​duàn, jí​shǐ zhè yì​wèi​zhe nǐ yǒu​shí huì chū cuò.

      Be decisive, even if it means you'll sometimes be wrong.

      Source: CCMatrix

1482. 最重要的是，要找到一个舒服的姿势。

      zuì zhòng​yào de shì, yào zhǎo dào yī​ge shū​fu de zī​shì.

      The most important thing is to find a comfortable position.

      Source: CCMatrix

1483. 为什么我要对自己有这么高的期望？

      wèi​shén​me wǒ yào duì zì​jǐ yǒu zhè​me gāo de qī​wàng?

      Why do I have such high expectations of myself?

      Source: CCMatrix

1484. 你不一定要相信他们说的每一个字。

      nǐ bù yī​dìng yào xiāng​xìn tā​men shuō de měi yī​ge zì.

      You do not have to believe every word they say.

      Source: CCMatrix

1485. 要多爱一个人才会想和对方结婚呢？

      yào duō ài yī​ge rén cái huì xiǎng hé duì​fāng jié​hūn ne?

      How much do you have to love someone to want to marry them?

      Source: OpenSubtitles

1486. 关键是要关注一个非常具体的领域。

      guān​jiàn shì yào guān​zhù yī​ge fēi​cháng jù​tǐ de lǐng​yù.

      The key is to focus on one very specific area.

      Source: CCMatrix

1487. 孩子们有自己的生活和梦想要追求。

      hái​zi​men yǒu zì​jǐ de shēng​huó hé mèng​xiǎng yào zhuī​qiú.

      Children have their own lives and their own dreams to pursue.

      Source: CCMatrix

1488. 即使你并不想听音乐，也要戴上耳机。

      jí​shǐ nǐ bìng​bù xiǎng tīng yīn​yuè, yě yào dài shang ěr​jī.

      Even if you don't want to listen to music, wear headphones.

      Source: CCMatrix

1489. 我们告诉船长午餐要吃鱼和炸薯条。

      wǒ​men gào​sù chuán​zhǎng wǔ​cān yào chī yú hé zhá​shǔ​tiáo.

      We told the captain we wanted fish and chips for lunch.

      Source: UM-Corpus: News

1490. 要相信你的直觉，并诚实地对待自己。

      yào xiāng​xìn nǐ de zhí​jué, bìng chéng​shí de duì​dài zì​jǐ.

      Trust your instincts and be honest with yourself.

      Source: CCMatrix

1491. 做您自己的详细研究，并始终要小心。

      zuò nín zì​jǐ de xiáng​xì yán​jiū, bìng shǐ​zhōng yào xiǎo​xīn.

      Do your own detailed research and always be careful.

      Source: CCMatrix

1492. 你要养成保持冷静、完成工作的能力。

      nǐ yào yǎng chéng bǎo​chí lěng​jìng, wán chéng gōng​zuò de néng​lì.

      You need to develop the ability to stay calm and get the job done.

      Source: CCMatrix

1493. 我做到了我承诺要为他们做的事情。

      wǒ zuò dào le wǒ chéng​nuò yào wèi tā​men zuò de shì​qing.

      I did what I promised to do for them.

      Source: Tatoeba

1494. 重要的是您要设定一个现实的目标。

      zhòng​yào de shì nín yào shè​dìng yī​ge xiàn​shí de mù​biāo.

      It’s important that you set a realistic goal.

      Source: CCMatrix

1495. 要记住，数学是人类头脑的一项发明。

      yào jì zhu, shù​xué shì rén​lèi tóu​nǎo de yī xiàng fā​míng.

      Remember that mathematics is an invention of the human mind.

      Source: CCMatrix

1496. 是否所有的孩子都要参加入学考试？

      shì​fǒu suǒ​yǒu de hái​zi dōu yào cān​jiā rù​xué kǎo​shì?

      Do all children have to sit an entrance exam?

      Source: CCMatrix

1497. 这一周的时间我们都要用来争吵吗？

      zhè yī​zhōu de shí​jiān wǒ​men dōu yào yòng lái zhēng​chǎo ma?

      Are we going to spend the whole week arguing?

      Source: OpenSubtitles

1498. 记得你走了多远，不只是你要走多远。

      jì de nǐ zǒu le duō​yuǎn, bù zhǐ​shì nǐ yào zǒu duō​yuǎn.

      Remember how far you've come, not just how far you have to go.

      Source: CCMatrix

1499. 他提醒自己要保持一个开放的心态。

      tā tí​xǐng zì​jǐ yào bǎo​chí yī​ge kāi​fàng de xīn​tài.

      He reminded himself to keep an open mind.

      Source: CCMatrix

1500. 事实上，他们做的比他们承诺的要多。

      shì​shí​shang, tā​men zuò de bǐ tā​men chéng​nuò de yào duō.

      In fact, they did more than they promised.

      Source: CCMatrix