3,001 sentences — page 149 of 151

2961. 至少我们在一件事上意见一致。

      zhì​shǎo wǒ​men zài yī jiàn shì shang yì​jian​yī​zhì.

      At least we agree on one thing.

      Source: OpenSubtitles

2962. 我们在所有问题上都意见一致吗？

      wǒ​men zài suǒ​yǒu wèn​tí shang dōu yì​jian​yī​zhì ma?

      Do we agree on every issue?

      Source: CCMatrix

2963. 在大多数事情上，我们通常意见一致。

      zài dà​duō​shù shì​qing shang, wǒ​men tōng​cháng yì​jian​yī​zhì.

      We usually agree on most things.

      Source: CCMatrix

2964. 我父母亲对于用什么颜色漆房子意见一致。

      wǒ fù​mǔ​qīn duì​yú yòng shén​me yán​sè qī fáng​zi yì​jian​yī​zhì.

      My parents are in agreement on what color to paint the house.

      Source: UM-Corpus: Spoken

2965. 他的远见改变了一切。

      tā de yuǎn​jiàn gǎi​biàn le yī​qiè.

      His vision changed everything.

      Source: CCMatrix

2966. 期待与您在挪威相见！

      qī​dài yǔ nín zài nuó​wēi xiāng​jiàn!

      Hope to see you in Norway!

      Source: CCMatrix

2967. 好久不见，我的朋友！

      hǎo​jiǔ​bù​jiàn, wǒ​de péng​you!

      Long time no see, my friend!

      Source: CCMatrix

2968. “好久不见，你怎么样？”

      “ hǎo​jiǔ​bù​jiàn, nǐ zěn​me​yàng?”

      “Long time no see, how are you?”

      Source: CCMatrix

2969. 他相信自己和他的远见。

      tā xiāng​xìn zì​jǐ hé tā de yuǎn​jiàn.

      He believed in himself and his vision.

      Source: CCMatrix

2970. 以后我们再也不要相见了。

      yǐ​hòu wǒ​men zài​yě bù​yào xiāng​jiàn le.

      Let's never see each other again.

      Source: OpenSubtitles

2971. 大家好久不见。

      dà​jiā hǎo​jiǔ​bù​jiàn.

      Long time no see, everyone.

      Source: OpenSubtitles

2972. 我们期待着与你在中国相见！

      wǒ​men qī​dài zhe yǔ nǐ zài zhōng​guó xiāng​jiàn!

      We look forward to meeting you in China!

      Source: CCMatrix

2973. 戒烟的好处几乎是立竿见影的。

      jiè yān de hǎo​chu jī​hū shì lì​gān​jiàn​yǐng de.

      The benefits of quitting smoking are almost immediate.

      Source: CCMatrix

2974. 这是一项非常缺乏远见的决定。

      zhè shì yī xiàng fēi​cháng quē​fá yuǎn​jiàn de jué​dìng.

      This is a very shortsighted decision.

      Source: AI Challenger 2017

2975. 如你所见，这里没有什么复杂的。

      rú nǐ suǒ​jiàn, zhè​lǐ méi​yǒu shén​me fù​zá de.

      As you can see, there's nothing complicated here.

      Source: CCMatrix

2976. 你今天在公园所见，仅仅是个开始。

      nǐ jīn​tiān zài gōng​yuán suǒ​jiàn, jǐn​jǐn shì ge kāi​shǐ.

      What you saw in the park today is just the beginning.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

2977. 减肥应该缓慢而稳定，而不是立竿见影。

      jiǎn féi yīng​gāi huǎn​màn ér wěn​dìng, ér bù​shì lì​gān​jiàn​yǐng.

      Weight loss should be slow and steady, not immediate.

      Source: CCMatrix

2978. 我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。

      wǒ xī​wàng tài​píng​yáng jiù hé wǒ mèng​zhōng suǒ​jiàn de yī​yàng wèi​lán.

      I hope that the Pacific is as blue as it has been in my dreams.

      Source: CCMatrix

2979. 人们往往迈出第一步，看不到任何立竿见影的成功，就放弃了。

      rén​men wǎng​wǎng mài chū dì​yī​bù, kàn bu dào rèn​hé lì​gān​jiàn​yǐng de chéng​gōng, jiù fàng​qì le.

      People often take the first step, don’t see any immediate success and quit.

      Source: CCMatrix

2980. 澳大利亚，下次见！

      ào​dà​lì​yà, xià​cì​jiàn!

      See you next time, Australia!

      Source: CCMatrix