规
guī HSK3

rules

Showing: All meanings (2)

324 sentences — page 16 of 17

  1. 其中两个结构由一系列不规则桥连接。

    qí​zhōng liǎng​ge jié​gòu yóu yī​xì​liè bù​guī​zé qiáo lián​jiē.

    Two of the structures are linked by a series of irregular bridges.

    Source: CCMatrix

  2. 经过大规模整修后，新博物馆于2009年重新开放。

    jīng​guò dà​guī​mó zhěng​xiū hòu, xīn bó​wù​guǎn yú2009 nián chóng​xīn kāi​fàng.

    After a major redevelopment, the museum reopened in 2009.

    Source: CCMatrix

  3. 如果大规模的太阳风暴袭击地球，会怎么样？

    rú​guǒ dà​guī​mó de tài​yáng​fēng bào xí​jī dì​qiú, huì zěn​me​yàng?

    What would happen if a massive solar storm hit the earth?

    Source: CCMatrix

  4. 除了文化规范之外，还有个人偏好需要考虑。

    chú​le wén​huà guī​fàn zhī​wài, hái​yǒu gè​rén piān​hào xū​yào kǎo​lǜ.

    Aside from cultural norms, there are personal preferences to consider.

    Source: CCMatrix

  5. 虽然他们不遵循公式，但有一些相当常见的不规则形式。

    suī​rán tā​men bù zūn​xún gōng​shì, dàn yǒu yī​xiē xiāng​dāng cháng​jiàn de bù​guī​zé xíng​shì.

    Although they do not follow a formula, there are some fairly common irregular forms.

    Source: CCMatrix

  6. 你的面试服装应该符合公司的着装规范，或更上一层楼。

    nǐ de miàn​shì fú​zhuāng yīng​gāi fú​hé gōng​sī de zhuó​zhuāng guī​fàn, huò gèng​shàng​yī​céng​lóu.

    Your interview attire should match the dress code of the company, or be one step up.

    Source: UM-Corpus: News

  7. 我只是想要我的饮食和运动常规来保持身体健康和强壮。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng​yào wǒ​de yǐn​shí hé yùn​dòng cháng​guī lái bǎo​chí shēn​tǐ​jiàn​kāng hé qiáng​zhuàng.

    I just want my diet and exercise routine to keep my body healthy and strong.

    Source: CCMatrix

  8. 我从来不擅长守规矩。

    wǒ cóng​lái bù shàn​cháng shǒu guī​ju.

    I’ve never been good at following the rules.

    Source: CCMatrix

  9. 我没有正规的设计背景。

    wǒ méi​yǒu zhèng​guī de shè​jì bèi​jǐng.

    I don’t have a formal design background.

    Source: CCMatrix

  10. 我接受过正规训练。

    wǒ jiē​shòu guo zhèng​guī xùn​liàn.

    I have received formal training.

    Source: CCMatrix

  11. 自然规律无法改变。

    zì​rán​guī​lǜ wú​fǎ gǎi​biàn.

    Natural laws can not be changed.

    Source: CCMatrix

  12. 让我们遵守我们的校规。

    ràng wǒ​men zūn​shǒu wǒ​men de xiào​guī.

    Let's obey our school rules.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 吸烟是违反校规的。

    xī yān shì wéi​fǎn xiào​guī de.

    It's against the rules of the school to smoke.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  14. 科学植根于深切尊重自然规律。

    kē​xué zhí gēn yú shēn​qiè zūn​zhòng zì​rán​guī​lǜ.

    Science is rooted in deep respect for the laws of nature.

    Source: United Nations

  15. 你们两个最好都规矩点。

    nǐ​men liǎng​ge zuì​hǎo dōu guī​ju diǎn.

    You two better behave yourselves.

    Source: CCMatrix

  16. 我父母是有家规的。

    wǒ fù​mǔ shì yǒu jiā​guī de.

    My parents have family rules.

    Source: CCMatrix

  17. 别违反交通规则。

    bié wéi​fǎn jiāo​tōng​guī​zé.

    Do not violate traffic rules.

    Source: CCMatrix

  18. 我们又犯规了。

    wǒ​men yòu fàn​guī le.

    We broke the rules again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他对非常规想法的兴趣从来没有减弱。

    tā duì fēi​cháng​guī xiǎng​fa de xìng​qù cóng​lái​méi​yǒu jiǎn​ruò.

    His interest in unconventional ideas never diminished.

    Source: CCMatrix

  20. 如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

    rú​guǒ nǐ cān​jiā jù​lè​bù, nǐ jiù děi zūn​shǒu tā de guī​zhāng.

    If you join the club, you have to abide by its rules.

    Source: UM-Corpus: News