324 sentences — page 15 of 17

281. 图书馆里没有关于狮子的任何规定。

     tú​shū​guǎn li méi​yǒu guān​yú shī​zi de rèn​hé guī​dìng.

     There are no rules about lions in the Library.

     Source: CCMatrix

282. 也许，是时候该改变一下游戏规则了。

     yě​xǔ, shì shí​hou gāi gǎi​biàn yī​xià yóu​xì​guī​zé le.

     Maybe, it’s time to change the rules of the game.

     Source: CCMatrix

283. 如果你与他们玩游戏，要遵守“游戏规则”。

     rú​guǒ nǐ yǔ tā​men wán yóu​xì, yào zūn​shǒu“ yóu​xì​guī​zé”.

     If you play games with them, you must follow the “rules of the game.”

     Source: CCMatrix

284. 老师宣布了游戏规则后，游戏就开始了。

     lǎo​shī xuān​bù le yóu​xì​guī​zé hòu, yóu​xì jiù kāi​shǐ le.

     After the teacher announced the rules, the game began.

     Source: CCMatrix

285. 如果没有游戏规则，头脑风暴将无法奏效。

     rú​guǒ méi​yǒu yóu​xì​guī​zé, tóu​nǎo​fēng​bào jiāng wú​fǎ zòu xiào.

     Without the rules of the game, brainstorming won’t work.

     Source: CCMatrix

286. 周日是以色列常规的工作日。

     zhōu​rì shì yǐ​sè​liè cháng​guī de gōng​zuò​rì.

     Sunday is a regular working day in Israel.

     Source: CCMatrix

287. 睡眠是我们谈话中的常规话题。

     shuì​mián shì wǒ​men tán​huà zhōng de cháng​guī huà​tí.

     Sleep is a regular topic in our conversations.

     Source: CCMatrix

288. 我很高兴我没有一个9-5的常规工作。

     wǒ hěn gāo​xìng wǒ méi​yǒu yī​ge9-5 de cháng​guī gōng​zuò.

     I’m so glad I don’t have a regular 9-5 job.

     Source: CCMatrix

289. 在麦片被发明之前，早餐并不像现在这样标准或常规。

     zài mài​piàn bèi fā​míng zhī​qián, zǎo​cān bìng​bù xiàng xiàn​zài zhè​yàng biāo​zhǔn huò cháng​guī.

     Before the invention of cereal, breakfast was not as standard or routine as it is now.

     Source: CCMatrix

290. 她对未来有什么规划？

     tā duì wèi​lái yǒu shén​me guī​huà?

     What are her plans for the future?

     Source: OpenSubtitles

291. 他们不是最好的规划者。

     tā​men bù​shì zuì​hǎo de guī​huà zhě.

     They aren’t the best planners.

     Source: CCMatrix

292. 航空旅行需要一些规划。

     háng​kōng lǚ​xíng xū​yào yī​xiē guī​huà.

     Air travel requires some planning.

     Source: CCMatrix

293. 我的规划合理吗？

     wǒ​de guī​huà hé​lǐ ma?

     Is my plan reasonable?

     Source: CCMatrix

294. 她的呼吸变得更加规则，尽管这仍然与正常情况相去甚远。

     tā de hū​xī biàn​de gèng​jiā guī​zé, jǐn​guǎn zhè réng​rán yǔ zhèng​cháng qíng​kuàng xiāng​qù shèn yuǎn.

     Her breathing grew more regular though it was still far from normal.

     Source: CCMatrix

295. 不仅是有规律的睡眠时间，有规律的饮食时间也对调节我们的生理节奏有帮助。

     bù​jǐn shì yǒu guī​lǜ de shuì​mián shí​jiān, yǒu guī​lǜ de yǐn​shí shí​jiān yě duì tiáo​jié wǒ​men de shēng​lǐ jié​zòu yǒu​bāng​zhù.

     Regular mealtimes, not just regular sleep times, help regulate our circadian rhythms.

     Source: UM-Corpus: Education

296. 这并不是大规模生产。

     zhè bìng​bù​shì dà​guī​mó shēng​chǎn.

     This is not mass production.

     Source: CCMatrix

297. 我们有严格的着装规范。

     wǒ​men yǒu yán​gé de zhuó​zhuāng guī​fàn.

     We have a strict dress code.

     Source: AI Challenger 2017

298. 我不喜欢学习不规则动词。

     wǒ bù xǐ​huan xué​xí bù​guī​zé dòng​cí.

     I don't like learning irregular verbs.

     Source: Tatoeba

299. 保持她的周围环境和常规相同。

     bǎo​chí tā de zhōu​wéi​huán​jìng hé cháng​guī xiāng​tóng.

     Keep her surroundings and routine the same.

     Source: CCMatrix

300. 好的小狗睡眠习惯取决于坚持常规。

     hǎo​de xiǎo​gǒu shuì​mián xí​guàn qǔ​jué​yú jiān​chí cháng​guī.

     Good puppy sleeping habits depend on sticking to a routine.

     Source: CCMatrix