704 sentences — page 33 of 36

641. 你开始的假设是你是对的，那些不同意的人是错的。

     nǐ kāi​shǐ de jiǎ​shè shì nǐ shì duì de, nà​xiē bù​tóng​yì de rén shì cuò de.

     Your starting assumption is that you’re right and that those who disagree are wrong.

     Source: CCMatrix

642. 他几年前在德克萨斯州为前雇主开设了新的办公室。

     tā jǐ nián​qián zài dé​kè​sà​sī​zhōu wèi qián gù​zhǔ kāi​shè le xīn de bàn​gōng​shì.

     He opened a new office in Texas a few years ago for his former employer.

     Source: CCMatrix

643. 我学会了如何变得独立，挑战我的假设，并实践同理心。

     wǒ xué huì le rú​hé biàn​de dú​lì, tiǎo​zhàn wǒ​de jiǎ​shè, bìng shí​jiàn tóng​lǐ​xīn.

     I learned how to become independent, to challenge my assumptions, and to practice empathy.

     Source: CCMatrix

644. 这种方法的一个关键目标是识别和挑战无益的假设。

     zhè​zhǒng fāng​fǎ de yī​ge guān​jiàn mù​biāo shì shí​bié hé tiǎo​zhàn wú​yì de jiǎ​shè.

     A key goal of this approach is to identify and challenge unhelpful assumptions.

     Source: CCMatrix

645. 一位朋友建议他开设一个YouTube频道，结合两件事：艺术和让人发笑。

     yī wèi péng​you jiàn​yì tā kāi​shè yī​geYouTube pín​dào, jié​hé liǎng jiàn shì: yì​shù hé ràng rén fā xiào.

     A friend suggested he start a YouTube channel combining the two things: art and making people laugh.

     Source: CCMatrix

646. 建设花了三个月。

     jiàn​shè huā le sān​ge yuè.

     Construction took three months.

     Source: CCMatrix

647. 这家新医院仍在建设当中。

     zhè jiā xīn yī​yuàn réng zài jiàn​shè dāng​zhōng.

     This new hospital is still under construction.

     Source: AI Challenger 2017

648. 该桥尚在建设中。

     gāi qiáo shàng zài jiàn​shè zhōng.

     The bridge is still under construction.

     Source: CCMatrix

649. 建设也已经开始。

     jiàn​shè yě yǐ​jing kāi​shǐ.

     Construction has also started.

     Source: CCMatrix

650. 隧道仍在建设中。

     suì​dào réng zài jiàn​shè zhōng.

     The tunnel is still under construction.

     Source: CCMatrix

651. 建设尚未开始。

     jiàn​shè shàng​wèi kāi​shǐ.

     Construction has not yet begun.

     Source: United Nations

652. 几个重要的酒店仍在建设中。

     jǐ​ge zhòng​yào de jiǔ​diàn réng zài jiàn​shè zhōng.

     Several important hotels are still under construction.

     Source: CCMatrix

653. 伦敦塔的建设始于1066年，位于泰晤士河北岸。

     lún​dūn tǎ de jiàn​shè shǐ yú1066 nián, wèi​yú tài​wù​shì​hé běi àn.

     Construction for the Tower of London began in 1066 on the north bank of the River Thames.

     Source: CCMatrix

654. 大部分建设项目都需要使用数百种不同的材料。

     dà​bù​fen jiàn​shè xiàng​mù dōu xū​yào shǐ​yòng shù​bǎi zhǒng bù​tóng de cái​liào.

     Most construction projects require the use of hundreds of different materials.

     Source: CCMatrix

655. 多数人设立的目标都太小。

     duō​shù rén shè​lì de mù​biāo dōu tài xiǎo.

     Most people set goals that are too small.

     Source: CCMatrix

656. 为自己设立一个读书目标。

     wèi zì​jǐ shè​lì yī​ge dú shū mù​biāo.

     Set yourself a reading goal.

     Source: CCMatrix

657. 他知道如何教别人设立目标。

     tā zhī​dao rú​hé jiāo bié​ren shè​lì mù​biāo.

     He knows how to teach people how to set goals.

     Source: CCMatrix

658. 设立一个清晰、可衡量的目标。

     shè​lì yī​ge qīng​xī, kě héng​liáng de mù​biāo.

     Set a clear and measurable goal.

     Source: CCMatrix

659. 美国是最早设立国家公园的国家。

     měi​guó shì zuì​zǎo shè​lì guó​jiā​gōng​yuán de guó​jiā.

     The United States was the first country to establish national parks.

     Source: CCMatrix

660. 设立符合现实的、能达到的个人和职业目标。

     shè​lì fú​hé xiàn​shí de, néng dá dào de gè​rén hé zhí​yè mù​biāo.

     Set personal and professional goals that are realistic and achievable.

     Source: UM-Corpus: News