3,089 sentences for 話 (huà — speech) — page 137 of 155

2721. 你甚至不会听到发生的对话。

      nǐ shèn​zhì bù​huì tīng dào fā​shēng de duì​huà.

      You won't even hear the conversation taking place.

      Source: CCMatrix

2722. 我都不敢相信这是真的对话。

      wǒ dōu bù​gǎn xiāng​xìn zhè shì zhēn​de duì​huà.

      I can't even believe this is a real conversation.

      Source: OpenSubtitles

2723. 我清楚地听到了他们的对话。

      wǒ qīng chu de tīng dào le tā​men de duì​huà.

      I heard their conversation clearly.

      Source: CCMatrix

2724. 对话总是比战争更具建设性。

      duì​huà zǒng​shì bǐ zhàn​zhēng gèng jù jiàn​shè​xìng.

      Dialogue is always more constructive than war.

      Source: United Nations

2725. 我静静地倾听着他们的对话。

      wǒ jìng​jìng de qīng​tīng zhe tā​men de duì​huà.

      I quietly listened to their conversation.

      Source: CCMatrix

2726. 大声朗读对话。

      dà​shēng lǎng​dú duì​huà.

      Read the dialogue aloud.

      Source: CCMatrix

2727. 他被语言迷住，热爱探索性对话。

      tā bèi yǔ​yán mí zhu, rè'ài tàn​suǒ​xìng duì​huà.

      He is fascinated by language and loves exploratory conversations.

      Source: CCMatrix

2728. 我们可以稍后再继续这段对话。

      wǒ​men kě​yǐ shāo​hòu zài jì​xù zhè duàn duì​huà.

      We can continue this conversation later.

      Source: OpenSubtitles

2729. 对话是西班牙语，配有英语字幕。

      duì​huà shì xī​bān​yá​yǔ, pèi​yǒu yīng​yǔ zì​mù.

      The dialogue is in Spanish, with English subtitles.

      Source: AI Challenger 2017

2730. 向上再向左可切换到上个对话。

      xiàng​shàng zài xiàng zuǒ kě qiē​huàn dào shàng​ge duì​huà.

      Drag up and then to the left to switch to the previous conversation.

      Source: UM-Corpus: News

2731. 坐下来，跟自己来一场严肃的对话。

      zuò xià​lai, gēn zì​jǐ lái yī chǎng yán​sù de duì​huà.

      Sit down and have a serious conversation with yourself.

      Source: CCMatrix

2732. 我们需要把对话带到下一个层次。

      wǒ​men xū​yào bǎ duì​huà dài dào xià​yī​ge céng​cì.

      We need to take the conversation to the next level.

      Source: CCMatrix

2733. 除了这段对话之外，，我的人生很完美。

      chú​le zhè duàn duì​huà zhī​wài,, wǒ de rén​shēng hěn wán​měi.

      Except for this conversation, my life is perfect.

      Source: OpenSubtitles

2734. 与真正的朋友的对话不是单方面的。

      yǔ zhēn​zhèng de péng​you de duì​huà bù​shì dān​fāng​miàn de.

      Conversations with real friends aren’t one-sided.

      Source: CCMatrix

2735. 继续一段对话，比开始一段新对话容易。

      jì​xù yī duàn duì​huà, bǐ kāi​shǐ yī duàn xīn duì​huà róng​yì.

      It’s easier to continue a conversation than it is to start a new one.

      Source: CCMatrix

2736. 最近我听到两个妇女之间的一段对话。

      zuì​jìn wǒ tīng dào liǎng​ge fù​nǚ zhī​jiān de yī duàn duì​huà.

      I recently overheard a conversation between two women.

      Source: CCMatrix

2737. 从那时起我一直在思考着那简短的对话。

      cóng nà​shí qǐ wǒ yī​zhí zài sī​kǎo zhe nà jiǎn​duǎn de duì​huà.

      I’ve been thinking about that brief conversation ever since.

      Source: CCMatrix

2738. 在一些文化中，面对面的对话可能是常态。

      zài yī​xiē wén​huà zhōng, miàn​duì​miàn de duì​huà kě​néng shì cháng​tài.

      In some cultures, a face to face conversation might be the norm.

      Source: CCMatrix

2739. 我希望我们可以就你的经历进行公开对话。

      wǒ xī​wàng wǒ​men kě​yǐ jiù nǐ de jīng​lì jìn​xíng gōng​kāi duì​huà.

      I hope we can have an open dialogue about your experiences.

      Source: CCMatrix

2740. 他的影片中有许多精彩动作，没有多少对话。

      tā de yǐng​piàn zhōng yǒu xǔ​duō jīng​cǎi dòng​zuò, méi​yǒu duō​shao duì​huà.

      His films have a lot of action and not much dialogue.

      Source: UM-Corpus: Education