103 sentences — page 5 of 6

81. 问问题不是愚蠢或软弱的标志，而是好奇心和兴趣的表达。

    wèn wèn​tí bù​shì yú​chǔn huò ruǎn​ruò de biāo​zhì, ér​shì hào​qí​xīn hé xìng​qù de biǎo​dá.

    Asking questions is not a sign of stupidity or weakness, but rather an expression of curiosity and interest.

    Source: CCMatrix

82. @符号是互联网时代的标志，在电子邮件和社交网络中必不可少。

    @ fú​hào shì hù​lián​wǎng shí​dài de biāo​zhì, zài diàn​zǐ​yóu​jiàn hé shè​jiāo wǎng​luò zhōng bì​bù​kě​shǎo.

    The @ character is the symbol of the internet age, crucial for emails and social networking.

    Source: CCMatrix

83. 二十年前我参观这个地方时，只有一个标志和一个碎石停车场。

    èr​shí nián qián wǒ cān​guān zhè​ge dì​fang shí, zhǐ​yǒu yī​ge biāo​zhì hé yī​ge suì​shí tíng​chē​chǎng.

    When I visited this site twenty years ago there was only a sign and a gravel parking lot.

    Source: CCMatrix

84. 许多这些打火机具有美丽的设计，独特的形状和有趣的广告标志。

    xǔ​duō zhè​xiē dǎ​huǒ​jī jù​yǒu měi​lì de shè​jì, dú​tè de xíng​zhuàng hé yǒu qù de guǎng​gào biāo​zhì.

    Many of these lighters feature beautiful designs, unique shapes and interesting advertising logos.

    Source: CCMatrix

85. 大多数网站都有英文选项，只需查找一个标志或按钮即可更改语言。

    dà​duō​shù wǎng​zhàn dōu yǒu yīng​wén xuǎn​xiàng, zhǐ​xū chá​zhǎo yī​ge biāo​zhì huò àn​niǔ jí​kě gēng​gǎi yǔ​yán.

    Most sites have an English option, just look for a flag or button to change the language.

    Source: CCMatrix

86. 这个通话标志着亲密友谊的开始。

    zhè​ge tōng huà biāo​zhì zhe qīn​mì yǒu​yì de kāi​shǐ.

    This call marks the beginning of a close friendship.

    Source: CCMatrix

87. 这次提升标志着她事业上的转折点。

    zhè​cì tí​shēng biāo​zhì zhe tā shì​yè shang de zhuǎn​zhé​diǎn.

    The promotion marked a turning point in her career.

    Source: UM-Corpus: News

88. 她在60年代晚期搬到纽约标志着职业生涯的开始。

    tā zài60 nián​dài wǎn​qī bān dào niǔ​yuē biāo​zhì zhe zhí​yè shēng​yá de kāi​shǐ.

    Her move to New York in the late ’60s marked the beginning of her career.

    Source: CCMatrix

89. 怀孕可能是一个激动人心的时刻，标志着重大变化。

    huái​yùn kě​néng shì yī​ge jī​dòng​rén​xīn de shí​kè, biāo​zhì zhe zhòng​dà biàn​huà.

    Pregnancy can be an exciting time marked by significant changes.

    Source: CCMatrix

90. 差异并不必然意味着冲突，冲突也并不必然标志着暴力。

    chā​yì bìng bù bì​rán yì​wèi​zhe chōng​tū, chōng​tū yě bìng bù bì​rán biāo​zhì zhe bào​lì.

    Differences do not necessarily mean conflict, and conflict does not necessarily mean violence.

    Source: CCMatrix

91. 六月标志着夏季的正式开始，这对于大多数人来说意味着花更多的时间在户外。

    liù​yuè biāo​zhì zhe xià​jì de zhèng​shì kāi​shǐ, zhè duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō yì​wèi​zhe huā gèng​duō de shí​jiān zài hù​wài.

    June marks the official start to summer, which for most people means spending more time outdoors.

    Source: CCMatrix

92. 音乐家被要求保留练习日志。

    yīn​yuè​jiā bèi yāo​qiú bǎo​liú liàn​xí rì​zhì.

    Musicians were asked to keep a practice log.

    Source: CCMatrix

93. 一个应对负面情绪的最好的方式是冥想和写日志。

    yī​ge yìng​duì fù​miàn qíng​xù de zuì​hǎo de fāng​shì shì míng​xiǎng hé xiě rì​zhì.

    One of the best ways to cope with negative emotions is through meditation and journaling.

    Source: CCMatrix

94. 船上没有挣扎的迹象，除了船长的日志外，所有文件都不见了。

    chuán​shang méi​yǒu zhēng​zhá de jì​xiàng, chú​le chuán​zhǎng de rì​zhì wài, suǒ​yǒu wén​jiàn dōu bù​jiàn le.

    There were no signs of struggle on board and all documents except the captain’s log were missing.

    Source: CCMatrix

95. 你可能会想带着一本日志或是你正在进行中的手稿，以及相机。

    nǐ kě​néng huì xiǎng dài zhe yī​běn rì​zhì huò​shì nǐ zhèng​zài jìn​xíng zhōng de shǒu​gǎo, yǐ​jí xiàng​jī.

    You may want to bring a journal or a manuscript you're working on, as well as a camera.

    Source: CCMatrix

96. 遵守所有的交通标志。

    zūn​shǒu suǒ​yǒu de jiāo​tōng​biāo​zhì.

    Obey all traffic signs.

    Source: CCMatrix

97. 这个交通标志是什么意思呢？

    zhè​ge jiāo​tōng​biāo​zhì shì shén​me yì​si ne?

    What does this traffic sign mean?

    Source: CCMatrix

98. 比利时交通标志通常为荷兰语和法语。

    bǐ​lì​shí jiāo​tōng​biāo​zhì tōng​cháng wéi hé​lán​yǔ hé fǎ​yǔ.

    Belgian traffic signs are usually in Dutch and French.

    Source: CCMatrix

99. 我不想再在杂志社工作了。

    wǒ bù​xiǎng zài zài zá​zhì​shè gōng​zuò le.

    I don't want to work at the magazine anymore.

    Source: OpenSubtitles

100. 他居住在洛杉矶，在一家杂志社工作。

     tā jū​zhù zài luò​shān​jī, zài yī​jiā zá​zhì​shè gōng​zuò.

     He lives in Los Angeles and works at a magazine.

     Source: UM-Corpus: News