讓
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (4)

3,834 sentences — page 135 of 192

  1. 让我提醒他，尊重是双向的。

    ràng wǒ tí​xǐng tā, zūn​zhòng shì shuāng​xiàng de.

    Let me remind him that respect is a two-way street.

    Source: United Nations

  2. 让我们谈谈古巴。

    ràng wǒ​men tán​tan gǔ​bā.

    Let's talk about Cuba.

    Source: CCMatrix

  3. 我上次让你笑是什么时候？

    wǒ shàng​cì ràng nǐ xiào shì shén​me​shí​hou?

    When was the last time I made you laugh?

    Source: OpenSubtitles

  4. 让我们保持安全。

    ràng wǒ​men bǎo​chí ān​quán.

    Let's stay safe.

    Source: CCMatrix

  5. 总有方法能让生活更美好。

    zǒng yǒu fāng​fǎ néng ràng shēng​huó gèng měi​hǎo.

    There is always a way to make life better.

    Source: CCMatrix

  6. 他让我一直等着。

    tā ràng wǒ yī​zhí děng zhe.

    He kept me waiting.

    Source: Tatoeba

  7. 让蛋糕吸收釉料。

    ràng dàn​gāo xī​shōu yòu liào.

    Allow the cake to absorb the glaze.

    Source: CCMatrix

  8. 现在你让我等了。

    xiàn​zài nǐ ràng wǒ děng le.

    Now you're making me wait.

    Source: OpenSubtitles

  9. 让我和他一起走。

    ràng wǒ hé tā yī​qǐ zǒu.

    Let me go with him.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我没有想要让你不知所措。

    wǒ méi​yǒu xiǎng​yào ràng nǐ bù​zhī​suǒ​cuò.

    I didn't mean to overwhelm you.

    Source: Tatoeba

  11. 你知道我真的想让你过来。

    nǐ zhī​dao wǒ zhēn​de xiǎng ràng nǐ guò lai.

    You know I really want you to come over.

    Source: CCMatrix

  12. 让我下楼去检查。

    ràng wǒ xià lóu qù jiǎn​chá.

    Let me go downstairs and check.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我以为成功会让他开心的。

    wǒ yǐ​wéi chéng​gōng huì ràng tā kāi xīn de.

    I thought success would make him happy.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你老是让我吃惊。

    nǐ lǎo​shi ràng wǒ chī jīng.

    You always surprise me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 如何让我们的城市更安全？

    rú​hé ràng wǒ​men de chéng​shì gèng ān​quán?

    How can we make our cities safer?

    Source: CCMatrix

  16. 我让你看到了真实的自己。

    wǒ ràng nǐ kàn dào le zhēn​shí de zì​jǐ.

    I showed you who you really are.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我要让他成为巴黎的笑柄。

    wǒ yào ràng tā chéng​wéi bā​lí de xiào​bǐng.

    I want to make him the laughingstock of Paris.

    Source: OpenSubtitles

  18. 让自己的情绪流露在脸上。

    ràng zì​jǐ de qíng​xù liú​lù zài liǎn shang.

    Let your emotions show on your face.

    Source: CCMatrix

  19. 我会让你忘记他。

    wǒ huì ràng nǐ wàng​jì tā.

    I'll make you forget him.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他们让我的住宿非常愉快。

    tā​men ràng wǒ​de zhù​sù fēi​cháng yú​kuài.

    They made my stay very pleasant.

    Source: CCMatrix