1,814 sentences for 讓 (ràng — to make) — page 1 of 91

1. 是什么让一个人说谎？

   shì shén​me ràng yī​ge rén shuō huǎng?

   What makes a person lie?

   Source: OpenSubtitles

2. 是什么让人们在一起？

   shì shén​me ràng rén​men zài yī​qǐ?

   What brings people together?

   Source: CCMatrix

3. 让机器去干那些脏活。

   ràng jī​qì qù gàn nà​xiē zāng huó.

   Let the machines do the dirty work.

   Source: CCMatrix

4. 宇宙让你觉得渺小吗？

   yǔ​zhòu ràng nǐ jué​de miǎo​xiǎo ma?

   Does the universe make you feel small?

   Source: OpenSubtitles

5. 他写的东西让我发笑。

   tā xiě de dōng​xi ràng wǒ fā xiào.

   What he wrote made me laugh.

   Source: CCMatrix

6. 让我们从酱汁开始吧。

   ràng wǒ​men cóng jiàng zhī kāi​shǐ ba.

   Let’s start with the sauce.

   Source: CCMatrix

7. 锻炼会让你感觉更好。

   duàn​liàn huì ràng nǐ gǎn​jué gèng​hǎo.

   Exercising will make you feel better.

   Source: CCMatrix

8. 你最好不要让我失望。

   nǐ zuì​hǎo bù​yào ràng wǒ shī wàng.

   You'd better not let me down.

   Source: OpenSubtitles

9. 我不想让你对我失望。

   wǒ bù​xiǎng ràng nǐ duì wǒ shī wàng.

   I don't want you to be disappointed in me.

   Source: OpenSubtitles

10. 让别人走进你的生活。

    ràng bié​ren zǒu jìn nǐ de shēng​huó.

    Let others into your life.

    Source: CCMatrix

11. 他们差点没让我进来。

    tā​men chà​diǎn​méi ràng wǒ jìn lai.

    They almost didn't let me in.

    Source: OpenSubtitles

12. 让自己忙于别的事情。

    ràng zì​jǐ máng​yú bié de shì​qing.

    Keep yourself busy with other things.

    Source: CCMatrix

13. 让我们一起对抗癌症。

    ràng wǒ​men yī​qǐ duì​kàng ái​zhèng.

    Let's fight cancer together.

    Source: CCMatrix

14. 你让我们感到不舒服。

    nǐ ràng wǒ​men gǎn dào bù​shū​fu.

    You make us feel uncomfortable.

    Source: CCMatrix

15. 你让我想起了我孙子。

    nǐ ràng wǒ xiǎng qǐ le wǒ sūn​zi.

    You remind me of my grandson.

    Source: OpenSubtitles

16. 他们让我们感到愚蠢。

    tā​men ràng wǒ​men gǎn dào yú​chǔn.

    They make us feel stupid.

    Source: CCMatrix

17. 哭泣并不会让你软弱。

    kū​qì bìng bù​huì ràng nǐ ruǎn​ruò.

    Crying does not make you weak.

    Source: CCMatrix

18. 没必要让她承受痛苦。

    méi bì​yào ràng tā chéng​shòu tòng​kǔ.

    There's no need for her to suffer.

    Source: OpenSubtitles

19. 你让那家伙走了，对吗？

    nǐ ràng nà jiā​huo zǒu le, duì ma?

    You let that guy go, right?

    Source: OpenSubtitles

20. 让自己整天无所事事！

    ràng zì​jǐ zhěng​tiān wú​suǒ​shì​shì!

    Let yourself do nothing all day!

    Source: CCMatrix