讓
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (4)

3,834 sentences — page 149 of 192

  1. 让我们面对现实，写作是地狱。

    ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí, xiě​zuò shì dì​yù.

    Let’s face it, writing is hell.

    Source: CCMatrix

  2. 避开那些试图让你迷惑的人。

    bì kāi nà​xiē shì​tú ràng nǐ mí​huo de rén.

    Avoid the people who try to confuse you.

    Source: CCMatrix

  3. 是什么让这款游戏这么成功？

    shì shén​me ràng zhè kuǎn yóu​xì zhè​me chéng​gōng?

    What makes this game so successful?

    Source: CCMatrix

  4. 让我们照顾她。

    ràng wǒ​men zhào​gu tā.

    Let us take care of her.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他们让我们做我们想做的事。

    tā​men ràng wǒ​men zuò wǒ​men xiǎng zuò de shì.

    They let us do what we want to do.

    Source: CCMatrix

  6. 谁让你放弃的？

    shéi ràng nǐ fàng​qì de?

    Who told you to give up?

    Source: OpenSubtitles

  7. 远离那些让你不快乐的事情。

    yuǎn​lí nà​xiē ràng nǐ bù kuài​lè de shì​qing.

    Stay away from things that make you unhappy.

    Source: CCMatrix

  8. 让我们共同建设这个社区吧。

    ràng wǒ​men gòng​tóng jiàn​shè zhè​ge shè​qū ba.

    Let's build this community together.

    Source: CCMatrix

  9. 游戏是让人们移动的好方法。

    yóu​xì shì ràng rén​men yí​dòng de hǎo fāng​fǎ.

    Games are a great way to get people moving.

    Source: CCMatrix

  10. 我让你紧张吗？

    wǒ ràng nǐ jǐn​zhāng ma?

    Do I make you nervous?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们让他讨厌他最爱的东西。

    tā​men ràng tā tǎo​yàn tā zuì ài de dōng​xi.

    They made him hate the thing he loved most.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他让我想起你。

    tā ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ.

    He reminds me of you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 不要让别人为你的幸福负责。

    bù​yào ràng bié​ren wèi nǐ de xìng​fú fù​zé.

    Don’t make others responsible for your happiness.

    Source: CCMatrix

  14. 我让水消失了。

    wǒ ràng shuǐ xiāo​shī le.

    I made the water disappear.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 别让别人的期望把你拖垮了。

    bié ràng bié​ren de qī​wàng bǎ nǐ tuō kuǎ le.

    Don’t let other people’s expectations drag you down.

    Source: CCMatrix

  16. 你有时候会让我想起我儿子。

    nǐ yǒu shí​hou huì ràng wǒ xiǎng qǐ wǒ ér​zi.

    Sometimes you remind me of my son.

    Source: OpenSubtitles

  17. 发生的事情并没有让我吃惊。

    fā​shēng de shì​qing bìng méi​yǒu ràng wǒ chī jīng.

    What happened didn't surprise me.

    Source: CCMatrix

  18. 是什么让我成为一个好朋友？

    shì shén​me ràng wǒ chéng​wéi yī​ge hǎo​péng​you?

    What makes me a good friend?

    Source: CCMatrix

  19. 她让我感到寒酸，又老又无聊。

    tā ràng wǒ gǎn dào hán​suān, yòu lǎo yòu wú​liáo.

    She made me feel shabby, old and boring.

    Source: CCMatrix

  20. 一个声音让他回到现实中来。

    yī​ge shēng​yīn ràng tā huí dào xiàn​shí zhōng lái.

    A voice brought him back to reality.

    Source: CCMatrix