讓 ràng HSK2 allow Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 3,834 ràng 3,834 to let 2,007to make 1,814to yield 15to transfer 1 Some sentences contain multiple meanings of 讓, so totals are smaller than the sum of items. 3,834 sentences — page 178 of 192 1…176177178179180…192 Go to page Go 我不能让她一个人和这个家伙待在一起。 wǒ bùnéng ràng tā yígerén hé zhège jiāhuo dāi zàiyīqǐ. I cannot leave her alone with this guy. Source: OpenSubtitles我们不能允许任何事情让我们放慢脚步。 wǒmen bùnéng yǔnxǔ rènhé shìqing ràng wǒmen fàngmànjiǎobù. We cannot allow anything to slow us down. Source: CCMatrix没有人是完美的，试着去做只会让你失望。 méiyǒu rén shì wánměi de, shìzhe qù zuò zhǐhuì ràng nǐ shī wàng. Nobody is perfect, and trying to be will only lead to disappointment. Source: CCMatrix如果你想要独自站立，我将让你独自站立。 rúguǒ nǐ xiǎngyào dúzì zhànlì, wǒ jiāng ràng nǐ dúzì zhànlì. If you want to stand alone, I’ll let you stand alone. Source: CCMatrix在户外——尤其是在水附近——能让我们更快乐。 zài hùwài— yóuqíshì zài shuǐ fùjìn— néng ràng wǒmen gèng kuàilè. Being outdoors – especially near the water – can make us happier. Source: CCMatrix如果他是你的男朋友，他应该想让你开心。 rúguǒ tā shì nǐ de nánpéngyou, tā yīnggāi xiǎng ràng nǐ kāi xīn. If he’s your boyfriend, he should want to make you happy. Source: CCMatrix是什么让印尼对外国购房者具有吸引力？ shì shénme ràng yìnní duì wàiguó gòu fáng zhě jùyǒu xīyǐnlì? What makes Indonesia attractive to foreign home buyers? Source: CCMatrix花点时间想想什么能让你真正快乐起来。 huā diǎn shíjiān xiǎng xiang shénme néng ràng nǐ zhēnzhèng kuàilè qǐ lai. Take some time to think about what truly makes you happy. Source: CCMatrix有些人天生擅长让别人觉得自己很重要。 yǒuxiērén tiānshēng shàncháng ràng biéren juéde zìjǐ hěn zhòngyào. Some people are naturally good at making others feel important. Source: CCMatrix是什么让现实机器人如此令人毛骨悚然？ shì shénme ràng xiànshí jīqìrén rúcǐ lìngrén máogǔsǒngrán? What makes realistic robots so creepy? Source: CCMatrix他们想让你成为一个消费者，而非生产者。 tāmen xiǎng ràng nǐ chéngwéi yīge xiāofèizhě, érfēi shēngchǎnzhě. They want you to be a consumer, not a producer. Source: CCMatrix有很多方法可以让你的内容更容易理解。 yǒu hěnduō fāngfǎ kěyǐ ràng nǐ de nèiróng gèng róngyì lǐjiě. There are many ways to make your content easier to understand. Source: CCMatrix你作为父母的工作不是让你的孩子快乐。 nǐ zuòwéi fùmǔ de gōngzuò bùshì ràng nǐ de háizi kuàilè. Your job as a parent is not to make your child happy. Source: CCMatrix你想让世界知道，并不代表世界就想知道。 nǐ xiǎng ràng shìjiè zhīdao, bìngbù dàibiǎo shìjiè jiù xiǎng zhīdao. Just because you want the world to know doesn’t mean the world actually wants to know. Source: CCMatrix现在给他发短信告诉他他让你多么高兴。 xiànzài gěi tā fā duǎnxìn gàosù tā tā ràng nǐ duōme gāoxìng. Now text him to tell him how happy he makes you. Source: CCMatrix让我们面对现实吧，肉类行业是一场灾难。 ràng wǒmen miànduì xiànshí ba, ròulèi hángyè shì yī chǎng zāinàn. Let’s face it, the meat industry is a disaster. Source: CCMatrix设计是让某些东西易于使用、或易于理解。 shèjì shì ràng mǒuxiē dōngxi yìyú shǐyòng, huò yìyú lǐjiě. Design is about making something easy to use or easy to understand. Source: CCMatrix他真的是无害的，别让他的大个子吓唬你。 tā zhēnde shì wú hài de, bié ràng tā de dàgèzi xiàhu nǐ. He's harmless really, don't let his large size intimidate you. Source: CCMatrix杀死它们或许会让其他物种处于危险中。 shā sǐ tāmen huòxǔ huì ràng qítā wùzhǒng chǔyú wēixiǎn zhōng. Killing them might put other species at risk. Source: CCMatrix这是能让你回到你母亲身边的唯一方法。 zhè shì néng ràng nǐ huí dào nǐ mǔqīn shēnbiān de wéiyī fāngfǎ. This is the only way for you to return to your mother. Source: OpenSubtitles 1…176177178179180…192 Go to page Go
