2,007 sentences for 讓 (ràng — to let) — page 95 of 101

1881. 不，妈妈，爸爸，我想让他和我们住在一起。

      bù, mā​ma, bà​ba, wǒ xiǎng ràng tā hé wǒ​men zhù zài​yī​qǐ.

      No, Mom and Dad, I want him to live with us.

      Source: UM-Corpus: Education

1882. 让我解释一下我为什么带她去喝咖啡。

      ràng wǒ jiě​shì yī​xià wǒ wèi​shén​me dài tā qù hē kā​fēi.

      Let me explain why I took her for coffee.

      Source: CCMatrix

1883. 或许是让“能源危机”一词退休的时候了。

      huò​xǔ shì ràng“ néng​yuán​wēi​jī” yī cí tuì​xiū de shí​hou le.

      Perhaps it is time to retire the term “energy crisis.”

      Source: CCMatrix

1884. 我能为你祈祷，但不能让你与上帝同行。

      wǒ néng wèi nǐ qí​dǎo, dàn bù​néng ràng nǐ yǔ shàng​dì tóng​xíng.

      I can pray for you, but I can't make you walk with God.

      Source: CCMatrix

1885. 爱和尊重他人意味着让他们成为自己。

      ài hé zūn​zhòng tā​rén yì​wèi​zhe ràng tā​men chéng​wéi zì​jǐ.

      Loving and respecting others means allowing them to be themselves.

      Source: CCMatrix

1886. 如果你真的关心她，让她知道她很特别。

      rú​guǒ nǐ zhēn​de guān​xīn tā, ràng tā zhī​dao tā hěn tè​bié.

      If you really care about her, let her know she’s special.

      Source: CCMatrix

1887. 我以前从来没有让他离开过我的视线。

      wǒ yǐ​qián cóng​lái méi​yǒu ràng tā lí kāi guo wǒ​de shì​xiàn.

      I'd never let him out of my sight before.

      Source: OpenSubtitles

1888. 让我们不要浪费时间谈论我们的问题。

      ràng wǒ​men bù​yào làng​fèi shí​jiān tán​lùn wǒ​men de wèn​tí.

      Let's not waste any time talking about our problems.

      Source: CCMatrix

1889. 我发誓我绝不会让他再跟我这样说话。

      wǒ fā shì wǒ jué bù​huì ràng tā zài gēn wǒ zhè​yàng shuō huà.

      I swear I'll never let him talk to me like that again.

      Source: OpenSubtitles

1890. 让他们知道自己应该并且能够做什么。

      ràng tā​men zhī​dao zì​jǐ yīng​gāi bìng​qiě néng​gòu zuò shén​me.

      Let them know what they can and should do.

      Source: CCMatrix

1891. 我们正在帮忙，让我们看看能做些什么。

      wǒ​men zhèng​zài bāng máng, ràng wǒ​men kàn​kan néng zuò xiē shén​me.

      We’re helping out, let's see what we can do.

      Source: CCMatrix

1892. 让我们不要把这个星球视为理所当然。

      ràng wǒ​men bù​yào bǎ zhè​ge xīng​qiú shì​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán.

      Let's not take this planet for granted.

      Source: CCMatrix

1893. 试着退后一步，让他们做出自己的决定。

      shì​zhe tuì​hòu yī​bù, ràng tā​men zuò chū zì​jǐ de jué​dìng.

      Try taking a step back and let them make their own decisions.

      Source: CCMatrix

1894. 很久以前我就决定让神来写我的故事。

      hěn jiǔ yǐ​qián wǒ jiù jué​dìng ràng shén lái xiě wǒ​de gù​shi.

      I decided long ago to let God write my story.

      Source: CCMatrix

1895. 你为什么需要让这些人知道你很重要？

      nǐ wèi​shén​me xū​yào ràng zhè​xiē rén zhī​dao nǐ hěn zhòng​yào?

      Why do you need these people to know that you're important?

      Source: OpenSubtitles

1896. 我平静地跟她们打招呼，并让她们坐下。

      wǒ píng​jìng de gēn tā​men dǎ zhāo​hu, bìng ràng tā​men zuò xia.

      I greeted them calmly and asked them to sit.

      Source: CCMatrix

1897. 因为上帝是爱，他不想让我们和他分开。

      yīn​wèi shàng​dì shì ài, tā bù​xiǎng ràng wǒ​men hé tā fēn kāi.

      Because God is love, He doesn’t want us to be separated from Him.

      Source: CCMatrix

1898. 她总是让自己的小孩做自己想做的事。

      tā zǒng​shì ràng zì​jǐ de xiǎo​hái zuò zì​jǐ xiǎng zuò de shì.

      She always lets her children do what they want to.

      Source: Tatoeba

1899. 我想让你知道你可以告诉我任何事情。

      wǒ xiǎng ràng nǐ zhī​dao nǐ kě​yǐ gào​sù wǒ rèn​hé shì​qing.

      I want you to know that you can tell me anything.

      Source: CCMatrix

1900. 谢谢你们让我每天都能做我喜欢的事。

      xiè​xie nǐ​men ràng wǒ měi​tiān dōu néng zuò wǒ xǐ​huan de shì.

      Thank you for letting me do what I love every single day.

      Source: CCMatrix