让
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (4)

3,834 sentences — page 152 of 192

  1. 你为什么让我离开我的家人？

    nǐ wèi​shén​me ràng wǒ lí kāi wǒ​de jiā​rén?

    Why did you make me leave my family?

    Source: OpenSubtitles

  2. 只有一件事让他停顿了一下。

    zhǐ​yǒu yī jiàn shì ràng tā tíng​dùn le yī​xià.

    Only one thing made him pause.

    Source: CCMatrix

  3. 她想让我难堪。

    tā xiǎng ràng wǒ nán​kān.

    She wanted to embarrass me.

    Source: CCMatrix

  4. 唯一让我担心的是他的健康。

    wéi​yī ràng wǒ dān xīn de shì tā de jiàn​kāng.

    My only concern is his health.

    Source: CCMatrix

  5. 我让您伤心了。

    wǒ ràng nín shāng xīn le.

    I have made you sad.

    Source: CCMatrix

  6. 别让自己崩溃。

    bié ràng zì​jǐ bēng​kuì.

    Don't let yourself fall apart.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你想让你的生活有一个目的。

    nǐ xiǎng ràng nǐ de shēng​huó yǒu yī​ge mù​dì.

    You want your life to have a purpose.

    Source: CCMatrix

  8. 我真的觉得我让他们失望了。

    wǒ zhēn​de jué​de wǒ ràng tā​men shī wàng le.

    I feel like I really let them down.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  9. 雨，让我想起你。

    yǔ, ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ.

    The rain reminds me of you.

    Source: CCMatrix

  10. 让你女儿放心。

    ràng nǐ nǚ'ér fàng xīn.

    Reassure your daughter.

    Source: CCMatrix

  11. 我可以自己让自己快乐起来。

    wǒ kě​yǐ zì​jǐ ràng zì​jǐ kuài​lè qǐ lai.

    I can make myself happy.

    Source: UM-Corpus: News

  12. 你必须让你的信心有传染性。

    nǐ bì​xū ràng nǐ de xìn​xīn yǒu chuán​rǎn​xìng.

    You must make your confidence contagious.

    Source: CCMatrix

  13. 让观众认识你。

    ràng guān​zhòng rèn​shi nǐ.

    Let the audience get to know you.

    Source: CCMatrix

  14. 她让我们诚实。

    tā ràng wǒ​men chéng​shí.

    She keeps us honest.

    Source: CCMatrix

  15. 让你的猫待在室内，注意变化。

    ràng nǐ de māo dāi zài shì​nèi, zhù​yì biàn​huà.

    Keep your cat indoors and watch for changes.

    Source: CCMatrix

  16. 金钱不应该让你与现实脱节。

    jīn​qián bù​yīng​gāi ràng nǐ yǔ xiàn​shí tuō jié.

    Money shouldn’t cause you to lose touch with reality.

    Source: CCMatrix

  17. 让我们谈谈肉。

    ràng wǒ​men tán​tan ròu.

    Let’s talk about meat.

    Source: CCMatrix

  18. 让我们彼此坦诚一些吧，好吗？

    ràng wǒ​men bǐ​cǐ tǎn​chéng yī​xiē ba, hǎo​ma?

    Let's be honest with each other, shall we?

    Source: OpenSubtitles

  19. 所有的电子游戏都让我焦虑。

    suǒ​yǒu de diàn​zǐ​yóu​xì dōu ràng wǒ jiāo​lǜ.

    All video games make me anxious.

    Source: CCMatrix

  20. 让他离我远点。

    ràng tā lí wǒ yuǎn diǎn.

    Keep him away from me.

    Source: OpenSubtitles