1,687 sentences for 记 (jì — to remember) — page 36 of 85

701. 我记得我母亲在他们离开的那天哭了。

     wǒ jì de wǒ mǔ​qīn zài tā​men lí kāi de nà​tiān kū le.

     I remember my mother crying the day they left.

     Source: CCMatrix

702. 记得你是拒绝请求，而不是排斥一个人。

     jì de nǐ shì jù​jué qǐng​qiú, ér bù​shì pái​chì yí​ge​rén.

     Remember you are refusing the request, not rejecting the person.

     Source: CCMatrix

703. 当年上学学的东西，有多少你现在还记得？

     dāng​nián shàng xué xué de dōng​xi, yǒu duō​shǎo nǐ xiàn​zài hái jì de?

     How much of what you learned in school do you still remember?

     Source: CCMatrix

704. 要记得我多年来一直在告诉你们的事情。

     yào jì de wǒ duō​nián​lái yī​zhí zài gào​sù nǐ​men de shì​qing.

     Remember what I've been telling you for years.

     Source: CCMatrix

705. 即使是现在，我仍然记得那顿晚餐的一切。

     jí​shǐ shì xiàn​zài, wǒ réng​rán jì de nà dùn wǎn​cān de yī​qiè.

     Even now, I still remember everything about that dinner.

     Source: CCMatrix

706. 我真的不记得我们在晚餐上谈了些什么。

     wǒ zhēn​de bù jì de wǒ​men zài wǎn​cān shang tán le xiē shén​me.

     I can't really recall what we talked about at dinner.

     Source: CCMatrix

707. 这使他想起了一个人，但是他不记得是谁。

     zhè shǐ tā xiǎng qǐ le yī​ge rén, dàn​shì tā bù jì de shì shéi.

     It reminded him of someone, but he could not remember whom.

     Source: CCMatrix

708. 我清楚地记得自己的十五岁生日，你知道的。

     wǒ qīng chǔ de jì de zì​jǐ de shí​wǔ suì shēng​rì, nǐ zhī​dao de.

     I remember my own fifteenth birthday so clearly, you know.

     Source: CCMatrix

709. 我不知道为什么我会记得几年前的某个人。

     wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ huì jì de jǐ nián​qián de mǒu gè​rén.

     I don’t know why I’d remember someone from years ago.

     Source: CCMatrix

710. 我不记得我们上次真正交谈是什么时候了。

     wǒ bù jì de wǒ​men shàng​cì zhēn​zhèng jiāo​tán shì shén​me​shí​hou le.

     I can't remember the last time that we actually talked.

     Source: OpenSubtitles

711. 今年，记得要给自己机会去享受社交的快乐。

     jīn​nián, jì de yào gěi zì​jǐ jī​huì qù xiǎng​shòu shè​jiāo de kuài​lè.

     Remember to give yourself opportunities to enjoy social experiences this year.

     Source: CCMatrix

712. 学生应该穿短裤，T恤，护腿，记得带上一瓶水。

     xué​sheng yīng​gāi chuān duǎn​kù, tì​xù, hù​tuǐ, jì de dài shàng yī píng shuǐ.

     Students should wear shorts, t-shirts, shin guards and remember to bring a bottle of water.

     Source: CCMatrix

713. 他记得自己凝望着月亮，希望能看到宇航员。

     tā jì de zì​jǐ níng​wàng zhe yuè​liang, xī​wàng néng kàn dào yǔ​háng​yuán.

     He remembers gazing up at the moon, hoping to see the astronauts.

     Source: CCMatrix

714. 我们约会了六个星期，我记得问过她她的经历。

     wǒ​men yuē​huì le liù ge xīng​qī, wǒ jì de wèn guo tā tā de jīng​lì.

     We dated for six weeks and I remember asking her about her experience.

     Source: CCMatrix

715. 两位女孩在餐桌前都记得要把餐巾放在膝上。

     liǎng wèi nǚ​hái zài cān​zhuō qián dōu jì de yào bǎ cān​jīn fàng zài xī shang.

     At the dinner table, both girls remembered to put their napkins on their laps.

     Source: UM-Corpus: Education

716. 我记得把他的手机放在他桌子上的充电器里。

     wǒ jì de bǎ tā de shǒu​jī fàng zài tā zhuō​zi shang de chōng​diàn​qì li.

     I remember putting his cellphone in the charger on his desk.

     Source: CCMatrix

717. 我记得那个日子是因为有人说是复活节星期天。

     wǒ jì de nà​ge rì​zi shì yīn​wèi yǒu rén shuō shì fù​huó​jié xīng​qī​tiān.

     I remember the date because somebody said it was Easter Sunday.

     Source: CCMatrix

718. 记得有一次吃完早饭，我和妈妈去中心广场散步。

     jì de yǒu​yī​cì chī wán zǎo​fàn, wǒ hé mā​ma qù zhōng​xīn guǎng​chǎng sàn bù.

     I remember one time after breakfast, my mother and I went for a walk in the central square.

     Source: CCMatrix

719. 我记得那天我决定我不是世界上最聪明的男孩。

     wǒ jì de nà​tiān wǒ jué​dìng wǒ bù​shì shì​jiè​shang zuì cōng​ming de nán​hái.

     I remember the day I decided I wasn’t the smartest boy in the world.

     Source: CCMatrix

720. 她记得照顾一个同名的婴儿，他的父亲是一名警官。

     tā jì de zhào​gu yī​ge tóng​míng de yīng'ér, tā de fù​qīn shì yī​míng jǐng​guān.

     She remembered caring for a baby with the same name whose father was a police officer.

     Source: CCMatrix