{"type":"character","character":{"character":"诛","codepoint":"U+8BDB","gloss":"execute","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 朱 represents the sound. Simplified form of 誅. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"hint":"讠 is a component form of 言. ","type":["meaning"],"character":"讠","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"朱","pinyin":["zhū","shū"],"gloss":"red pigment","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["誅"],"variantOf":null,"junDaRank":3274,"junDaFrequency":1358,"junDaPerMillion":7.01794212872624,"subtlexRank":4337,"subtlexCount":14,"subtlexPerMillion":0.3,"subtlexContextDiversity":13,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[235,783],[332,730],[369,681]],[[39,452],[104,451],[235,504],[269,485],[237,205],[254,150],[375,283]],[[473,685],[503,635],[379,451]],[[487,550],[788,597]],[[378,388],[779,452],[881,446]],[[569,829],[635,759],[611,-68]],[[594,390],[488,204],[320,62]],[[645,392],[824,163],[971,123]]],"strokes":["M262,741C284,725 306,706 329,685C338,677 349,673 361,673C367,674 373,679 377,688C380,699 377,715 370,735C365,750 352,764 328,772C272,791 239,796 232,791C227,789 226,783 229,773C231,767 242,756 262,741Z","M119,477C88,469 64,463 47,462C38,462 33,461 31,456C28,452 29,445 37,440C60,425 86,422 113,432C182,462 219,478 225,475C235,470 232,458 232,440C229,385 223,239 204,177C196,154 203,130 232,101C238,95 245,93 251,97C256,102 259,113 268,127C288,163 325,209 374,268C380,276 383,281 382,286C381,291 377,290 370,284C345,264 320,244 296,222C273,202 265,206 266,235C267,273 269,340 282,434C283,449 292,464 307,478C314,486 315,492 309,500C301,510 286,521 263,531C254,535 246,533 235,527C186,502 147,486 119,477Z","M492,563C510,589 521,612 537,627C542,633 542,641 540,647C537,654 528,664 512,675C497,686 484,691 474,689C463,688 460,681 466,669C474,652 463,613 434,553C419,525 402,496 380,465C376,460 372,456 371,452C368,446 371,444 380,445C391,448 430,477 480,546C488,557 488,557 492,563Z","M646,547C738,568 785,584 787,585C793,590 794,596 791,601C786,608 774,614 756,618C736,623 717,619 698,611C681,605 664,599 647,594C619,587 619,587 605,583C581,577 522,566 492,563C485,562 474,550 480,546C499,531 539,524 605,538C632,544 632,544 646,547Z","M644,409C692,418 753,423 825,426C861,428 881,432 885,437C888,444 884,453 874,459C836,483 797,485 759,473C726,464 688,456 644,446C617,440 617,440 603,437C535,423 461,411 382,396C369,394 368,389 378,379C386,371 396,367 408,364C420,362 431,362 441,365C482,380 528,390 578,398C622,405 622,405 644,409Z","M644,446C644,478 645,512 646,547C647,578 647,578 647,594C648,659 652,714 667,756C670,767 676,777 673,785C669,793 647,806 610,829C593,840 578,841 565,830C562,828 560,820 566,810C587,774 602,740 603,704C603,666 605,626 605,583C605,553 605,553 605,538C605,523 604,471 603,437C601,368 601,368 600,333C596,223 594,158 591,137C586,109 580,81 572,52C564,24 569,-9 587,-50C592,-61 597,-67 602,-71C607,-74 610,-74 616,-69C619,-65 627,-58 634,-44C641,-27 643,-8 643,13C642,42 640,157 643,357C643,386 643,386 643,400C643,416 643,431 644,446Z","M578,398C536,296 449,186 318,70C311,62 310,58 316,57C322,55 328,55 335,59C425,101 542,224 600,333C624,392 602,457 578,398Z","M643,357Q707,249 791,136Q807,115 837,115Q937,111 969,115Q979,116 980,121Q981,125 968,134Q824,201 759,271Q704,328 643,400C634,411 634,368 643,357Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[236,784],[330,732],[357,693]],[[40,452],[76,446],[118,454],[238,500],[256,496],[265,487],[240,207],[249,175],[291,194],[376,282]],[[475,677],[500,646],[499,632],[457,548],[417,493],[379,454]],[[489,546],[498,552],[545,550],[593,557],[654,570],[724,594],[782,594]],[[380,388],[431,384],[543,410],[785,452],[844,450],[878,442]],[[577,823],[621,783],[631,759],[620,182],[605,30],[607,-57]],[[638,405],[596,375],[547,290],[465,183],[391,112],[322,63]],[[648,393],[655,364],[713,286],[819,167],[869,146],[973,121]]],"strokes":["M 262 741 Q 295 716 329 685 Q 344 672 361 673 Q 371 674 377 688 Q 381 704 370 735 Q 363 757 328 772 Q 244 797 232 791 Q 226 787 229 773 Q 233 763 262 741 Z","M 119 477 Q 73 464 47 462 Q 34 463 31 456 Q 27 449 37 440 Q 73 418 113 432 Q 216 478 225 475 Q 226 475 228 473 Q 238 466 232 440 Q 232 406 230 370 Q 230 270 204 177 Q 189 144 232 101 Q 242 91 251 97 Q 258 104 268 127 Q 302 178 374 268 Q 384 278 382 286 Q 381 293 370 284 Q 333 254 296 222 Q 262 191 266 235 Q 265 292 282 434 Q 286 456 307 478 Q 319 488 309 500 Q 299 515 263 531 Q 251 537 235 527 Q 162 490 119 477 Z","M 492 563 Q 513 605 537 627 Q 544 637 540 647 Q 536 657 512 675 Q 490 690 474 689 Q 458 686 466 669 Q 478 642 434 553 Q 412 511 380 465 Q 373 458 371 452 Q 368 442 380 445 Q 398 448 480 546 L 492 563 Z","M 646 547 Q 784 583 787 585 Q 796 592 791 601 Q 784 611 756 618 Q 726 624 698 611 Q 673 602 647 594 L 605 583 Q 554 571 496 564 Q 493 564 492 563 C 462 558 454 556 480 546 Q 532 524 577 532 Q 580 535 606 538 L 646 547 Z","M 644 409 Q 717 422 825 426 Q 879 429 885 437 Q 889 447 874 459 Q 816 493 759 473 Q 710 461 644 446 L 603 437 Q 501 419 382 396 Q 363 393 378 379 Q 391 367 408 364 Q 427 360 441 365 Q 504 386 578 398 L 644 409 Z","M 644 446 Q 645 494 646 547 L 647 594 Q 648 691 667 756 Q 676 771 673 785 Q 666 795 610 829 Q 586 845 565 830 Q 561 826 566 810 Q 602 758 603 704 Q 604 647 605 583 L 606 538 Q 605 538 606 537 Q 605 488 603 437 L 600 333 Q 596 168 591 137 Q 584 95 572 52 Q 560 10 587 -50 Q 594 -68 602 -71 Q 609 -78 616 -69 Q 623 -65 634 -44 Q 644 -19 643 13 Q 642 56 643 357 L 644 446 Z","M 643 400 Q 643 404 644 409 C 653 438 590 426 578 398 Q 515 244 318 70 Q 308 58 316 57 Q 325 53 335 59 Q 470 122 580 302 Q 590 321 600 333 C 618 357 646 395 643 400 Z","M 643 357 Q 707 249 791 136 Q 807 115 837 115 Q 937 111 969 115 Q 979 116 980 121 Q 981 125 968 134 Q 824 201 759 271 Q 704 328 643 400 C 624 423 628 383 643 357 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["zhū"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"诛","traditional":"誅","pinyin":"zhu1","gloss":"execute","definition":"to put a criminal, rebel, or enemy to death","perMillion":4.39613704801241},{"simplified":"诛杀","traditional":"誅殺","pinyin":"zhu1 sha1","gloss":"execute","definition":"to kill or put to death, typically as a formal punishment or to eliminate political enemies","perMillion":0.87980101968474},{"simplified":"口诛笔伐","traditional":"口誅筆伐","pinyin":"kou3 zhu1 bi3 fa2","gloss":"denounce","definition":"to condemn or attack someone or something severely through both speech and writing","perMillion":0.589809255876791},{"simplified":"伏诛","traditional":"伏誅","pinyin":"fu2 zhu1","gloss":"executed","definition":"to be executed","perMillion":0.245643206522301},{"simplified":"诛灭","traditional":"誅滅","pinyin":"zhu1 mie4","gloss":"exterminate","definition":"to wipe out or exterminate completely, often used in historical contexts regarding the execution of a family or group","perMillion":0.174579290775958},{"simplified":"诛戮","traditional":"誅戮","pinyin":"zhu1 lu4","gloss":"execute","definition":"to put to death","perMillion":0.10696765793209},{"simplified":"诛除","traditional":"誅除","pinyin":"zhu1 chu2","gloss":"exterminate","definition":"to wipe out or eliminate completely, especially enemies or those considered undesirable","perMillion":0.0816863246770377},{"simplified":"族诛","traditional":"族誅","pinyin":"zu2 zhu1","gloss":"exterminate family","definition":"to execute all of a person's relatives as a punishment (in ancient China)","perMillion":0.0442954452409944},{"simplified":"诛心之论","traditional":"誅心之論","pinyin":"zhu1 xin1 zhi1 lun4","gloss":"expose motives","definition":"criticism that attacks a person's underlying intentions or hidden motives rather than their actual words or deeds","perMillion":0.0216166021739625},{"simplified":"诛锄","traditional":"誅鋤","pinyin":"zhu1 chu2","gloss":"eradicate","definition":"to uproot or eliminate, typically referring to the removal of traitors or harmful individuals","perMillion":0.00844481509990182},{"simplified":"斧钺之诛","traditional":"斧鉞之誅","pinyin":"fu3 yue4 zhi1 zhu1","gloss":"execution","definition":"to be executed; to suffer death by battle-ax (idiom)","perMillion":0.00302738654524782},{"simplified":"诛求无厌","traditional":"誅求無厭","pinyin":"zhu1 qiu2 wu2 yan4","gloss":"insatiable demands","definition":"to relentlessly make excessive demands","perMillion":0.00191203360752494},{"simplified":"诛锄异己","traditional":"誅鋤異己","pinyin":"zhu1 chu2 yi4 ji3","gloss":"purge","definition":"to eliminate or exterminate those with different opinions or from opposing factions","perMillion":0.00138091316099023},{"simplified":"诛心","traditional":"誅心","pinyin":"zhu1 xin1","gloss":"criticize motives","definition":"to criticize someone for what one believes to be their ulterior motive","perMillion":0},{"simplified":"天诛","traditional":"天誅","pinyin":"tian1 zhu1","gloss":"divine punishment","definition":"punishment or execution ordained by heaven or divine forces","perMillion":0},{"simplified":"孙诛","traditional":"孫誅","pinyin":"Sun1 Zhu1","gloss":"Sun Zhu","definition":"Sun Zhu (1711-1778), Qing Dynasty poet and compiler of the Three Hundred Tang Poems, also known by his pseudonym Hengtang Tuishi.","perMillion":0},{"simplified":"窃国者侯，窃钩者诛","traditional":"竊國者侯，竊鉤者誅","pinyin":"qie4 guo2 zhe3 hou2 , qie4 gou1 zhe3 zhu1","gloss":"unequal justice","definition":"steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (idiom, from Daoist classic Zhuangzi)","perMillion":0},{"simplified":"窃钩者诛，窃国者侯","traditional":"竊鉤者誅，竊國者侯","pinyin":"qie4 gou1 zhe3 zhu1 , qie4 guo2 zhe3 hou2","gloss":"law's inequity","definition":"To be punished for petty crimes while rewarded for major ones; literally: steal a hook and be executed, steal a state and be made a lord.","perMillion":0},{"simplified":"诛九族","traditional":"誅九族","pinyin":"zhu1 jiu3 zu2","gloss":"exterminate relatives","definition":"to execute all of someone's relatives as punishment (old)","perMillion":0},{"simplified":"诛尽杀绝","traditional":"誅盡殺絕","pinyin":"zhu1 jin4 sha1 jue2","gloss":"exterminate","definition":"to wipe out completely; to kill everyone","perMillion":0},{"simplified":"人不为己，天诛地灭","traditional":"人不為己，天誅地滅","pinyin":"ren2 bu4 wei4 ji3 , tian1 zhu1 di4 mie4","gloss":"self-interest","definition":"Look out for oneself or face destruction; every man for himself.","perMillion":0},{"simplified":"诛暴讨逆","traditional":"誅暴討逆","pinyin":"zhu1 bao4 tao3 ni4","gloss":"quell insurgents","definition":"to wipe out villains or insurgents","perMillion":0},{"simplified":"诛求","traditional":"誅求","pinyin":"zhu1 qiu2","gloss":"extort","definition":"to make exorbitant demands or obtain goods and money by force or intimidation","perMillion":0},{"simplified":"诛求无已","traditional":"誅求無已","pinyin":"zhu1 qiu2 wu2 yi3","gloss":"unending demands","definition":"to make endless exorbitant demands","perMillion":0},{"simplified":"诛流","traditional":"誅流","pinyin":"zhu1 liu2","gloss":"execute and banish","definition":"to kill and banish","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"诛","traditional":"誅","senses":[{"id":522682,"simplified":"诛","traditional":"誅","pinyin":"zhu1","gloss":"execute","definition":"to put a criminal, rebel, or enemy to death","example":"乱臣贼子，人人得而诛之。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"乱臣贼子，人人得而诛之。"},{"id":522683,"simplified":"诛","traditional":"誅","pinyin":"zhu1","gloss":"punish","definition":"to punish, condemn, or reprimand severely","example":"他这种卖国求荣的行为，理应受到万民之诛。","variantPinyin":[],"posTags":["vn"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他这种卖国求荣的行为，理应受到万民之诛。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.36,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":4.396137048012411}}}