{"type":"word","wordData":{"simplified":"语气","traditional":"語氣","senses":[{"id":522887,"simplified":"语气","traditional":"語氣","pinyin":"yu3 qi4","gloss":"tone","definition":"the tone or manner of speaking, reflecting the speaker's attitude or emotion","example":"他的语气听起来很不耐烦。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":14,"sentenceCount":14,"exampleSentenceHtml":"他的语气听起来很不耐烦。"},{"id":522886,"simplified":"语气","traditional":"語氣","pinyin":"yu3 qi4","gloss":"mood","definition":"the grammatical category that expresses the speaker's attitude toward the action or state described","example":"祈使语气用于表示命令或请求。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"祈使语气用于表示命令或请求。"}],"references":[{"id":7915,"sourceSimplified":"语气","sourceTraditional":"語氣","sourcePinyin":"yu3 qi4","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":10.34,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":15.367651448213786,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"语气","traditional":"語氣","pinyin":"yu3 qi4","gloss":"tone","definition":"the tone or manner of speaking, reflecting the speaker's attitude or emotion","perMillion":15.3676514482138},{"simplified":"语气助词","traditional":"語氣助詞","pinyin":"yu3 qi4 zhu4 ci2","gloss":"modal particle","definition":"modal particle","perMillion":0.03},{"simplified":"语气词","traditional":"語氣詞","pinyin":"yu3 qi4 ci2","gloss":"modal particle","definition":"modal particle","perMillion":0.03},{"simplified":"假设语气","traditional":"假設語氣","pinyin":"jia3 she4 yu3 qi4","gloss":"subjunctive","definition":"the subjunctive mood","perMillion":0},{"simplified":"虚拟语气","traditional":"虛擬語氣","pinyin":"xu1 ni3 yu3 qi4","gloss":"subjunctive","definition":"subjunctive mood (grammar)","perMillion":0},{"simplified":"加重语气","traditional":"加重語氣","pinyin":"jia1 zhong4 yu3 qi4","gloss":"emphasize","definition":"to add weight, stress, or force to speech or specific words for emphasis","perMillion":0},{"simplified":"反问语气","traditional":"反問語氣","pinyin":"fan3 wen4 yu3 qi4","gloss":"rhetorical tone","definition":"tone of one's voice when asking a rhetorical question","perMillion":0}]}