起
qǐ HSK1

go up

Showing: All meanings (10)

4,795 sentences — page 201 of 240

  1. 几秒钟后，他睁开眼睛，坐了起来。

    jǐ miǎo​zhōng hòu, tā zhēng kāi yǎn​jing, zuò le qǐ lai.

    After a few seconds, he opened his eyes and sat up.

    Source: CCMatrix

  2. 我看到一个男人从地上坐起来。

    wǒ kàn dào yī​ge nán​rén cóng dì​shang zuò qǐ lai.

    I saw a man sit up from the ground.

    Source: CCMatrix

  3. 我挣扎着坐起来，看看我在哪里。

    wǒ zhēng​zhá zhe zuò qǐ lai, kàn​kan wǒ zài nǎ​li.

    I struggled to sit up and see where I was.

    Source: CCMatrix

  4. 她能够自己坐起来和短距离步行。

    tā néng​gòu zì​jǐ zuò qǐ lai hé duǎn​jù​lí bù​xíng.

    She is able to sit up by herself and walk short distances.

    Source: CCMatrix

  5. 她没有睁开她的眼睛或突然坐起来。

    tā méi​yǒu zhēng kāi tā de yǎn​jing huò tū​rán zuò qǐ lai.

    She didn’t open her eyes or sit up suddenly.

    Source: CCMatrix

  6. 她坐了起来，激动得发抖，但没有恐惧。

    tā zuò le qǐ lai, jī​dòng de fā dǒu, dàn méi​yǒu kǒng​jù.

    She sat up, trembling with excitement but not with fear.

    Source: CCMatrix

  7. 他今天好多了，现在可以在床上坐起来了。

    tā jīn​tiān hǎo duō le, xiàn​zài kě​yǐ zài chuáng​shang zuò qǐ lai le.

    He's much better today; he's able to sit up in bed now.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 我坐了起来，有那么一会儿，我不确定自己在哪里。

    wǒ zuò le qǐ lai, yǒu nà​me yí​huì​r, wǒ bù què​dìng zì​jǐ zài nǎ​li.

    I sat up, and for a second I wasn’t sure where I was.

    Source: CCMatrix

  9. 他坐了起来，但没有墙壁或天花板的房间似乎再次旋转。

    tā zuò le qǐ lai, dàn méi​yǒu qiáng​bì huò tiān​huā​bǎn de fáng​jiān sì​hū zài​cì xuán​zhuǎn.

    He sat up, but the room with no walls or ceiling seemed to spin again.

    Source: CCMatrix

  10. 我不后悔跟你在一起。

    wǒ bù hòu​huǐ gēn nǐ zài​yī​qǐ.

    I don't regret being with you.

    Source: CCMatrix

  11. 我认为他们在一起了。

    wǒ rèn​wéi tā​men zài​yī​qǐ le.

    I think they're together.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她和我注定要在一起。

    tā hé wǒ zhù​dìng yào zài​yī​qǐ.

    She and I are meant to be together.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们永远没法在一起。

    wǒ​men yǒng​yuǎn méi fǎ zài​yī​qǐ.

    We can never be together.

    Source: OpenSubtitles

  14. 她说我们可以在一起。

    tā shuō wǒ​men kě​yǐ zài​yī​qǐ.

    She said we could be together.

    Source: CCMatrix

  15. 你们在一起很久了吗？

    nǐ​men zài​yī​qǐ hěn jiǔ le ma?

    Have you been together long?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们已经不在一起了。

    wǒ​men yǐ​jing bù zài​yī​qǐ le.

    We're not together anymore.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我跟他在一起七年了。

    wǒ gēn tā zài​yī​qǐ qī nián le.

    I've been with him for seven years.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你不想跟我在一起吗？

    nǐ bù​xiǎng gēn wǒ zài​yī​qǐ ma?

    Don't you want to be with me?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们在一起会幸福吗？

    wǒ​men zài​yī​qǐ huì xìng​fú ma?

    Will we be happy together?

    Source: OpenSubtitles

  20. 他们在一起才三个月。

    tā​men zài​yī​qǐ cái sān​ge yuè.

    They've only been together for three months.

    Source: OpenSubtitles