469 sentences for 起 (qǐ — to begin [action]) — page 1 of 24

1. 很多记忆鲜活了起来。

   hěn​duō jì​yì xiān​huó le qǐ lai.

   Many memories came alive.

   Source: CCMatrix

2. 我可不想她被关起来。

   wǒ kě bù​xiǎng tā bèi guān qǐ lai.

   I don't want her to be locked up.

   Source: AI Challenger 2017

3. 那个女人被铐起来了。

   nà​ge nǚ​rén bèi kào qǐ lai le.

   The woman was handcuffed.

   Source: CCMatrix

4. 引擎终于发动起来了。

   yǐn​qíng zhōng​yú fā​dòng qǐ lai le.

   The engine finally started.

   Source: CCMatrix

5. 他们都哈哈大笑起来。

   tā​men dōu hā​hā dà xiào qǐ lai.

   They all burst out laughing.

   Source: Tatoeba

6. 把所有的结果加起来。

   bǎ suǒ​yǒu de jié​guǒ jiā qǐ lai.

   Add all the results together.

   Source: CCMatrix

7. 为什么他被铐起来了？

   wèi​shén​me tā bèi kào qǐ lai le?

   Why is he handcuffed?

   Source: OpenSubtitles

8. 所有人立刻紧张起来。

   suǒ​yǒu​rén lì​kè jǐn​zhāng qǐ lai.

   Everyone immediately tensed up.

   Source: CCMatrix

9. 噪音使桌子颤动起来。

   zào​yīn shǐ zhuō​zi chàn​dòng qǐ lai.

   The noise vibrated the table.

   Source: AI Challenger 2017

10. 请把你的外套挂起来。

    qǐng bǎ nǐ de wài​tào guà qǐ lai.

    Hang up your coat, please.

    Source: Tatoeba

11. 我立刻开始颤抖起来。

    wǒ lì​kè kāi​shǐ chàn​dǒu qǐ lai.

    I started trembling immediately.

    Source: CCMatrix

12. 你可以再度坚强起来。

    nǐ kě​yǐ zài​dù jiān​qiáng qǐ lai.

    You can be strong again.

    Source: CCMatrix

13. 她允许自己哭了起来。

    tā yǔn​xǔ zì​jǐ kū le qǐ lai.

    She allowed herself to cry.

    Source: CCMatrix

14. 他很快就富裕起来了。

    tā hěn kuài jiù fù​yù qǐ lai le.

    He soon became wealthy.

    Source: CCMatrix

15. 我得让自己振作起来。

    wǒ děi ràng zì​jǐ zhèn​zuò qǐ lai.

    I have to pull myself together.

    Source: OpenSubtitles

16. 人群又开始挪动起来。

    rén​qún yòu kāi​shǐ nuó dong qǐ lai.

    The crowd began to move again.

    Source: CCMatrix

17. 船长的眼睛亮了起来。

    chuán​zhǎng de yǎn​jing liàng le qǐ lai.

    The captain's eyes lit up.

    Source: CCMatrix

18. 男孩又开始担心起来。

    nán​hái yòu kāi​shǐ dān xīn qǐ lai.

    The boy began to worry again.

    Source: CCMatrix

19. 我们为什么要躲起来？

    wǒ​men wèi​shén​me yào duǒ qǐ lai?

    Why are we hiding?

    Source: OpenSubtitles

20. 他们有把你绑起来吗？

    tā​men yǒu bǎ nǐ bǎng qǐ lai ma?

    Did they tie you up?

    Source: OpenSubtitles