跟
gēn HSK1

heel

Showing: All meanings (4)

2,092 sentences — page 105 of 105

  1. 尖尖的高跟鞋给脚趾施加了特别严重的压力。

    jiān​jiān de gāo​gēn​xié gěi jiǎo​zhǐ shī​jiā le tè​bié yán​zhòng de yā​lì.

    Pointy, high-heeled shoes put particularly severe pressure on the toes.

    Source: CCMatrix

  2. 她永远不会试穿她的第一双高跟鞋，也不会经历她的初吻。

    tā yǒng​yuǎn bù​huì shì chuān tā de dì​yī shuāng gāo​gēn​xié, yě bù​huì jīng​lì tā de chū​wěn.

    She'll never try on her first pair of high heels or experience her first kiss.

    Source: CCMatrix

  3. 法国大革命之后，男人脱掉了他们的高跟鞋、丝质长袜和假发，开始穿裤子。

    fǎ​guó​dà​gé​mìng zhī​hòu, nán​rén tuō diào le tā​men de gāo​gēn​xié, sī​zhì cháng​wà hé jiǎ​fà, kāi​shǐ chuān kù​zi.

    After the French Revolution, men took off their high heels, silk stockings, and wigs and began wearing trousers.

    Source: CCMatrix

  4. 他没有再打电话或跟进。

    tā méi​yǒu zài dǎ diàn​huà huò gēn​jìn.

    He did not call or follow up again.

    Source: CCMatrix

  5. 我没跟丢他，好吗？

    wǒ méi gēn diū tā, hǎo​ma?

    I didn't lose him, okay?

    Source: OpenSubtitles

  6. 他是光着脚的，蛇就对准了他脚跟咬了一口。

    tā shì guāng zhe jiǎo de, shé jiù duì zhǔn le tā jiǎo​gēn yǎo le yī​kǒu.

    He was barefooted, and the snake bit him right on the heel.

    Source: UM-Corpus: Education

  7. 她的鞋子是黑色的凉鞋，脚跟比她平时穿的要低。

    tā de xié​zi shì hēi​sè de liáng​xié, jiǎo​gēn bǐ tā píng​shí chuān de yào dī.

    Her shoes were black sandals with a lower heel than she usually wore.

    Source: CCMatrix

  8. 如果面试官想要知道更多，他或她会问你跟进问题。

    rú​guǒ miàn​shì​guān xiǎng​yào zhī​dao gèng​duō, tā huò tā huì wèn nǐ gēn​jìn wèn​tí.

    If the interviewer wants to know more, he or she will ask you follow-up questions.

    Source: CCMatrix

  9. 笑声很快跟着响起。

    xiào​shēng hěn kuài gēn​zhe xiǎng qǐ.

    Laughter soon followed.

    Source: CCMatrix

  10. 她跑到父亲跟前乞求他。

    tā pǎo dào fù​qīn gēn​qián qǐ​qiú tā.

    She ran to her father and begged him.

    Source: CCMatrix

  11. 他能听见其他人紧跟在他后面。

    tā néng tīng jiàn qí​tā rén jǐn​gēn zài tā hòu​miàn.

    He could hear the others following close behind him.

    Source: CCMatrix

  12. 他试图重新站稳脚跟，但我用全身的重量把他向前拉。

    tā shì​tú chóng​xīn zhàn wěn jiǎo​gēn, dàn wǒ yòng quán​shēn de zhòng​liàng bǎ tā xiàng​qián lā.

    He tried to regain his footing, but I pulled him forward with all my body weight.

    Source: CCMatrix