跟
gēn HSK1

heel

Showing: All meanings (4)

1,343 sentences — page 62 of 68

  1. 别跟我说你还在和那位农民谈话。

    bié gēn wǒ shuō nǐ hái zài hé nà wèi nóng​mín tán​huà.

    Tell me you're not still talking to the farmer.

    Source: OpenSubtitles

  2. ‎我早跟你们所有人说了别来这儿！

    ‎ wǒ zǎo gēn nǐ​men suǒ​yǒu rén shuō le bié lái zhè​r!

    I told you all not to come here!

    Source: OpenSubtitles

  3. 想请你跟我说说酒店的安保情况。

    xiǎng qǐng nǐ gēn wǒ shuō​shuo jiǔ​diàn de ān​bǎo qíng​kuàng.

    I was wondering if you could tell me about hotel security.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我想你一定想跟这里的别人谈谈。

    wǒ xiǎng nǐ yī​dìng xiǎng gēn zhè​lǐ de bié​ren tán​tán.

    I'm sure there are others you wish to talk to here.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他跟我结婚的时候已经50岁了。

    tā gēn wǒ jié​hūn de shí​hou yǐ​jīng50 suì le.

    He was 50 years old when we got married.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他正忙着跟家里的亲戚通电话呢。

    tā zhèng máng zhe gēn jiā​lǐ de qīn​qi tōng​diàn​huà ne.

    He is busy talking on the phone with his relatives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你跟我到了国外也会活得很好的。

    nǐ gēn wǒ dào le guó​wài yě huì huó de hěn hǎo de.

    You and I would do fine living abroad.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你可以暂时跟你家人住在一起吗？

    nǐ kě​yǐ zàn​shí gēn nǐ jiā​rén zhù zài​yī​qǐ ma?

    Can you stay with your family for the time being?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你穿那件衬衫是因为跟人打赌吗？

    nǐ chuān nà jiàn chèn​shān shì yīn​wèi gēn rén dǎ​dǔ ma?

    Are you wearing that shirt for a bet?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我叫你不要跟人家打架，你知道吗？

    wǒ jiào nǐ bù yào gēn rén​jia dǎ​jià, nǐ zhī​dào ma?

    I told you not to fight with others, you know?

    Source: OpenSubtitles

  11. 也许你跟我女儿差不多一样害怕。

    yě​xǔ nǐ gēn wǒ nǚ'ér chà​bu​duō yī​yàng hài​pà.

    Maybe you feel almost as frightened as my girl.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我刚才在外面跟你秘书聊了会儿。

    wǒ gāng​cái zài wài​miàn gēn nǐ mì​shū liáo le huì​r.

    I was just chatting with your secretary outside.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我也得跟你老婆一起同床共枕啊。

    wǒ yě děi gēn nǐ lǎo​pó yī​qǐ tóng​chuáng​gòng​zhěn a.

    I'll have to share the bed with your wife.

    Source: OpenSubtitles

  14. 酒吧里跟你聊天的那个男人是谁？

    jiǔ​bā lǐ gēn nǐ liáo​tiān de nà gè nán​rén shì shéi?

    Who was that guy you were talking to at the bar?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我可以跟你分享一些我们的秘密。

    wǒ kě​yǐ gēn nǐ fēn​xiǎng yī​xiē wǒ​men de mì​mì.

    I could share some of our secrets with you.

    Source: OpenSubtitles

  16. ‪你能跟我解释一下这是怎么回事吗？

    ‪ nǐ néng gēn wǒ jiě​shì yī​xià zhèi shì zěn me huí shì ma?

    Can you explain to me what's going on?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我今天的时间安排跟他的会议冲了。

    wǒ jīn​tiān de shí​jiān ān​pái gēn tā de huì​yì chōng le.

    My schedule for today clashes with his meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 跟你朋友说，一百万归他，一百万归我。

    gēn nǐ péng​you shuō, yī​bǎi​wàn guī tā, yī​bǎi​wàn guī wǒ.

    Tell your friend there's a million for him and a million for me.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你觉得我父亲会不会跟这件事有关？

    nǐ jué​de wǒ fù​qīn huì bù huì gēn zhè jiàn shì yǒu​guān?

    You think my father might have had something to do with this?

    Source: OpenSubtitles

  20. 就好像他知道我跟别人在一起似的。

    jiù hǎo​xiàng tā zhī​dào wǒ gēn bié​ren zài​yī​qǐ shì​de.

    It's like he knew I was with someone else.

    Source: OpenSubtitles