身边
shēn​biān HSK2

at hand; by one's side

160 sentences — page 4 of 8

  1. 宝贝，拜托请回到我的身边。

    bǎo​bèi, bài​tuō qǐng huí dào wǒ​de shēn​biān.

    Baby, please come back to me.

    Source: CCMatrix

  2. 上帝把他带回我们的身边。

    shàng​dì bǎ tā dài huí wǒ​men de shēn​biān.

    God brought him back to us.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他们把我从妈妈身边带走。

    tā​men bǎ wǒ cóng mā​ma shēn​biān dài zǒu.

    They took me away from my mother.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你对待身边的人太冷漠了。

    nǐ duì​dài shēn​biān de rén tài lěng​mò le.

    You are too indifferent to those around you.

    Source: Tatoeba

  5. 她总是在我身边。

    tā zǒng​shì zài wǒ shēn​biān.

    She's always with me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我喜欢身边有书。

    wǒ xǐ​huan shēn​biān yǒu shū.

    I like having books around.

    Source: CCMatrix

  7. 我只想在他身边。

    wǒ zhǐ xiǎng zài tā shēn​biān.

    I just want to be with him.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我只是想让你留在我身边。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ liú zài wǒ shēn​biān.

    I just want you to stay by my side.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我会陪在你身边直到最后。

    wǒ huì péi zài nǐ shēn​biān zhí​dào zuì​hòu.

    I'll stay by your side until the end.

    Source: OpenSubtitles

  10. 人们开始聚集在我们身边。

    rén​men kāi​shǐ jù​jí zài wǒ​men shēn​biān.

    People were starting to gather around us.

    Source: CCMatrix

  11. 你的朋友会在身边帮助你。

    nǐ de péng​you huì zài shēn​biān bāng​zhù nǐ.

    Your friends will be there helping you.

    Source: CCMatrix

  12. 你为什么把她带回我身边？

    nǐ wèi​shén​me bǎ tā dài huí wǒ shēn​biān?

    Why did you bring her back to me?

    Source: OpenSubtitles

  13. 不要把他从我们身边带走。

    bù​yào bǎ tā cóng wǒ​men shēn​biān dài zǒu.

    Don't take him away from us.

    Source: CCMatrix

  14. 我的灵感来源于身边的人。

    wǒ​de líng​gǎn lái​yuán​yú shēn​biān de rén.

    My inspiration comes from the people around me.

    Source: CCMatrix

  15. 我喜欢让我身边的人快乐。

    wǒ xǐ​huan ràng wǒ shēn​biān de rén kuài​lè.

    I like to make people around me happy.

    Source: CCMatrix

  16. 回到你妈身边来。

    huí dào nǐ mā shēn​biān lái.

    Come back to your mother.

    Source: OpenSubtitles

  17. 医生还在她身边。

    yī​shēng hái​zài tā shēn​biān.

    The doctor's still with her.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们身边的世界并不完美。

    wǒ​men shēn​biān de shì​jiè bìng​bù wán​měi.

    The world around us isn’t perfect.

    Source: CCMatrix

  19. 你能把我带到家人身边吗？

    nǐ néng bǎ wǒ dài dào jiā​rén shēn​biān ma?

    Can you take me to my family?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你能不在婴儿身边抽烟吗？

    nǐ néng bù zài yīng'ér shēn​biān chōu yān ma?

    Can you not smoke near the baby?

    Source: OpenSubtitles