1,551 sentences — page 46 of 78

901. 愤怒其实本身并没有好或者坏之分。

     fèn​nù qí​shí běn​shēn bìng méi​yǒu hǎo huò​zhě huài zhī fēn.

     Anger in itself isn’t good or bad.

     Source: CCMatrix

902. 这种反应本身有时可能会危及生命。

     zhè​zhǒng fǎn​yìng běn​shēn yǒu​shí kě​néng huì wēi​jí shēng​mìng.

     This reaction itself sometimes can be life-threatening.

     Source: CCMatrix

903. 旅途本身就是体验和冒险的一部分。

     lǚ​tú běn​shēn jiù​shì tǐ​yàn hé mào​xiǎn de yī​bù​fen.

     The journey is itself part of the experience and the adventure.

     Source: CCMatrix

904. 茶道中使用的水与茶本身一样重要。

     chá​dào zhōng shǐ​yòng de shuǐ yǔ chá běn​shēn yī​yàng zhòng​yào.

     The water used in the tea ceremony is as important as the tea itself.

     Source: CCMatrix

905. 咖啡本身就是一种低卡路里的饮料。

     kā​fēi běn​shēn jiù​shì yī​zhǒng dī kǎ​lù​lǐ de yǐn​liào.

     Coffee itself is a low-calorie drink.

     Source: CCMatrix

906. 剩下的步骤就是找到第九行星本身。

     shèng xia de bù​zhòu jiù​shì zhǎo dào dì jiǔ xíng​xīng běn​shēn.

     The remaining step is to find Planet Nine itself.

     Source: CCMatrix

907. 珠穆朗玛峰本身对当地人民非常重要。

     zhū​mù​lǎng​mǎ​fēng běn​shēn duì dāng​dì rén​mín fēi​cháng zhòng​yào.

     Mount Everest itself is very important to the local people.

     Source: CCMatrix

908. 教堂本身展示一些当地艺术，值得一游。

     jiào​táng běn​shēn zhǎn​shì yī​xiē dāng​dì yì​shù, zhí​de yī yóu.

     The church itself displays some local art and is worth visiting.

     Source: CCMatrix

909. 玩一个特定的游戏本身既不好也不坏。

     wán yī​ge tè​dìng de yóu​xì běn​shēn jì bù hǎo yě bù huài.

     Playing a particular game is neither good nor bad in itself.

     Source: CCMatrix

910. 传感器本身不会给相机增加任何重量。

     chuán​gǎn​qì běn​shēn bù​huì gěi xiàng​jī zēng​jiā rèn​hé zhòng​liàng.

     The sensor itself doesn’t add any weight to the camera.

     Source: CCMatrix

911. 不要把成功的装饰误认为是成功本身。

     bù​yào bǎ chéng​gōng de zhuāng​shì wù rèn​wéi shì chéng​gōng běn​shēn.

     Don’t mistake the trappings of success for success itself.

     Source: CCMatrix

912. 显然，南非本身也有丰富的文化多样性。

     xiǎn​rán, nán​fēi běn​shēn yě yǒu fēng​fù de wén​huà duō​yàng​xìng.

     Obviously South Africa itself has rich cultural diversity too.

     Source: CCMatrix

913. 对名字的恐惧增加了对事物本身的恐惧。

     duì míng​zi de kǒng​jù zēng​jiā le duì shì​wù běn​shēn de kǒng​jù.

     Fear of a name increases fear for the thing itself.

     Source: CCMatrix

914. 事实上，谦卑本身可能是虚伪的一种形式。

     shì​shí​shang, qiān​bēi běn​shēn kě​néng shì xū​wěi de yī​zhǒng xíng​shì.

     In fact, humility itself can be a form of hypocrisy.

     Source: CCMatrix

915. 房间本身有一块抛光得很漂亮的木地板。

     fáng​jiān běn​shēn yǒu yī​kuài pāo guāng de hěn piào​liang de mù dì​bǎn.

     The room itself had a beautifully polished wooden floor.

     Source: CCMatrix

916. 其实吸烟本身并不会使你丧失献血的资格。

     qí​shí xī yān běn​shēn bìng bù​huì shǐ nǐ sàng​shī xiàn xiě de zī​gé.

     Smoking cigarettes in and of itself doesn’t disqualify you from donating blood.

     Source: CCMatrix

917. 获取新知识的能力将比知识本身更有价值。

     huò​qǔ xīn zhī​shi de néng​lì jiāng bǐ zhī​shi běn​shēn gèng yǒu​jià​zhí.

     The ability to gain new knowledge will be more valuable than the knowledge itself.

     Source: CCMatrix

918. 布拉格城堡本身看起来几乎就像一座小城镇。

     bù​lā​gé chéng​bǎo běn​shēn kàn​qi​lai jī​hū jiù xiàng yī​zuò xiǎo chéng​zhèn.

     Prague Castle looks almost like a small town itself.

     Source: CCMatrix

919. 死海以东的高地的降雨量比死海本身还要多。

     sǐ​hǎi yǐ​dōng de gāo​dì de jiàng​yǔ​liàng bǐ sǐ​hǎi běn​shēn hái​yào duō.

     The highlands east of the Dead Sea receive more rainfall than the Dead Sea itself.

     Source: CCMatrix

920. 渴望更积极的体验本身就是一种消极的体验。

     kě​wàng gèng jī​jí de tǐ​yàn běn​shēn jiù​shì yī​zhǒng xiāo​jí de tǐ​yàn.

     The desire for more positive experience itself is a negative experience.

     Source: CCMatrix