475 sentences — page 23 of 24

441. 如果你正在与另一位英语学生交谈，请专注于传达你的想法。

     rú​guǒ nǐ zhèng​zài yǔ lìng​yī wèi yīng​yǔ xué​sheng jiāo​tán, qǐng zhuān​zhù yú chuán​dá nǐ de xiǎng​fa.

     If you’re talking to another English student, focus on communicating your ideas.

     Source: CCMatrix

442. 您可以通过使用非常具体的面部表情来传达非常复杂的情绪。

     nín kě​yǐ tōng​guò shǐ​yòng fēi​cháng jù​tǐ de miàn​bù​biǎo​qíng lái chuán​dá fēi​cháng fù​zá de qíng​xù.

     You can convey really complex emotions by using very specific facial expressions.

     Source: CCMatrix

443. 我们可以容纳多达9人。

     wǒ​men kě​yǐ róng​nà duō​dá9 rén.

     We can accommodate up to 9 people.

     Source: CCMatrix

444. 每个座舱可容纳多达40人。

     měi​gè zuò​cāng kě róng​nà duō​dá40 rén.

     Each cabin can hold up to 40 people.

     Source: CCMatrix

445. 书中表达的观点不是新的。

     shū zhōng biǎo​dá de guān​diǎn bù​shì xīn de.

     The views expressed in the book are not new.

     Source: CCMatrix

446. 我们可以容纳多达8人的团体。

     wǒ​men kě​yǐ róng​nà duō​dá8 rén de tuán​tǐ.

     We can accommodate groups of up to 8 people.

     Source: CCMatrix

447. 日本是当今世界上最发达的国家之一。

     rì​běn shì dāng​jīn shì​jiè​shang zuì fā​dá de guó​jiā zhī​yī.

     Japan is one of the most developed countries in the world today.

     Source: CCMatrix

448. 西班牙语有很多种说“漂亮”的表达方式。

     xī​bān​yá​yǔ yǒu hěn​duō zhǒng shuō“ piào​liang” de biǎo​dá fāng​shì.

     There are many ways to say “beautiful” in Spanish.

     Source: CCMatrix

449. 还有一个适合多达三辆车的大型车库。

     hái​yǒu yī​ge shì​hé duō​dá sān liàng chē de dà​xíng chē​kù.

     There is also a large garage suitable for up to three cars.

     Source: CCMatrix

450. 换句话说，不要使用有双重含义的表达。

     huàn​jù​huà​shuō, bù​yào shǐ​yòng yǒu shuāng​chóng hán​yì de biǎo​dá.

     In other words, do not use expressions that have double meanings.

     Source: CCMatrix

451. 今天，新加坡是世上最发达的国家之一。

     jīn​tiān, xīn​jiā​pō shì shì​shàng zuì fā​dá de guó​jiā zhī​yī.

     Today, Singapore is one of the most developed countries in the world.

     Source: CCMatrix

452. 她说她出生时左侧有一些肌肉不发达。

     tā shuō tā chū​shēng shí zuǒ​cè yǒu yī​xiē jī​ròu bù fā​dá.

     She said she was born with some underdeveloped muscles on her left side.

     Source: CCMatrix

453. 色彩，是个人喜好与品味最直接的表达。

     sè​cǎi, shì gè​rén xǐ​hào yǔ pǐn​wèi zuì zhí​jiē de biǎo​dá.

     Color is the most direct expression of personal preference and taste.

     Source: CCMatrix

454. 问问题不是愚蠢或软弱的标志，而是好奇心和兴趣的表达。

     wèn wèn​tí bù​shì yú​chǔn huò ruǎn​ruò de biāo​zhì, ér​shì hào​qí​xīn hé xìng​qù de biǎo​dá.

     Asking questions is not a sign of stupidity or weakness, but rather an expression of curiosity and interest.

     Source: CCMatrix

455. 雌性蟑螂有三个月的生殖周期，在此期间它们可以有多达50个后代。

     cí​xìng zhāng​láng yǒu sān​ge yuè de shēng​zhí zhōu​qī, zài​cǐ qī​jiān tā​men kě​yǐ yǒu duō​dá50 ge hòu​dài.

     Female cockroaches have a three-month reproductive cycle during which they can have up to 50 offspring.

     Source: CCMatrix

456. 达成共识需要时间。

     dá​chéng​gòng​shí xū​yào shí​jiān.

     Reaching consensus takes time.

     Source: CCMatrix

457. 为什么要达成共识如此困难？

     wèi​shén​me yào dá​chéng​gòng​shí rú​cǐ kùn​nan?

     Why is achieving consensus so difficult?

     Source: CCMatrix

458. 我们能就在一件事上达成共识吗？

     wǒ​men néng jiù zài yī jiàn shì shang dá​chéng​gòng​shí ma?

     Can we agree on just one thing?

     Source: OpenSubtitles

459. 与看护人员合作，帮助他们理解你和孩子已经达成共识的规则。

     yǔ kān​hù rén​yuán hé​zuò, bāng​zhù tā​men lǐ​jiě nǐ hé hái​zi yǐ​jing dá​chéng​gòng​shí de guī​zé.

     Work with caregivers to help them understand the rules you and your child have agreed upon.

     Source: CCMatrix

460. 我讨厌传达坏消息。

     wǒ tǎo​yàn chuán​dá huài xiāo​xi.

     I hate delivering bad news.

     Source: OpenSubtitles