3,267 sentences for 过 (guo — [experienced]) — page 159 of 164

3161. 从那一刻起，他每周给我发一次短信，但从没约过我。

      cóng nà yī​kè qǐ, tā měi​zhōu gěi wǒ fā yī​cì duǎn​xìn, dàn cóng​méi yuē guo wǒ.

      From that moment on, he texted me once a week, but never asked me out.

      Source: CCMatrix

3162. 我这一生做过一些坏事，但今天我挽救了一条生命。

      wǒ zhè yī​shēng zuò guo yī​xiē huài​shì, dàn jīn​tiān wǒ wǎn jiù le yī tiáo shēng​mìng.

      I’ve done some bad things in my life, but today I saved a life.

      Source: CCMatrix

3163. 尽管你可能听说过，吃早餐并不是每个人都需要的。

      jǐn​guǎn nǐ kě​néng tīng​shuō guo, chī zǎo​cān bìng bù​shì měi​gè rén dōu xū​yào de.

      Despite what you may have heard, eating breakfast isn't necessary for everyone.

      Source: CCMatrix

3164. 我们同他们中的一人谈过，一个不超过十岁的男孩。

      wǒ​men tóng tā​men zhōng de yī​rén tán guo, yī​ge bù chāo guò shí suì de nán​hái.

      We talked to one of them, a boy no older than ten.

      Source: CCMatrix

3165. 我见过很多评论说，西雅图有一些与众不同的地方。

      wǒ jiàn guo hěn​duō píng​lùn shuō, xī​yǎ​tú yǒu yī​xiē yǔ​zhòng​bù​tóng de dì​fang.

      I’ve seen a lot of comments saying that there’s something unique about Seattle.

      Source: CCMatrix

3166. 之前读过类似的故事，他直接去了当地的一家医院。

      zhī​qián dú guo lèi​sì de gù​shi, tā zhí​jiē qù le dāng​dì de yī​jiā yī​yuàn.

      Having read similar stories before, he went directly to a local hospital.

      Source: CCMatrix

3167. 不幸的是，这是我一生中见过的最糟糕的网站之一。

      bù​xìng de shì, zhè shì wǒ yī​shēng zhōng jiàn guo de zuì zāo​gāo de wǎng​zhàn zhī​yī.

      Unfortunately, this is one of the worst sites I've ever seen in my life.

      Source: CCMatrix

3168. 十四岁，他从未去过学校，很少离开房子，也没有朋友。

      shí​sì suì, tā cóng​wèi qù guo xué​xiào, hěn shǎo lí kāi fáng​zi, yě méi​yǒu péng​you.

      At fourteen, he had never been to school, rarely left the house, and had no friends.

      Source: CCMatrix

3169. 你在国外旅行时遇到过什么样的文化共性或差异？

      nǐ zài guó​wài lǚ​xíng shí yù dào guo shén​me​yàng de wén​huà gòng​xìng huò chā​yì?

      What cultural similarities or differences have you encountered while traveling abroad?

      Source: CCMatrix

3170. 今天，我们记住了那些我们说过永远不会忘记的人。

      jīn​tiān, wǒ​men jì zhu le nà​xiē wǒ​men shuō guo yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì de rén.

      Today we remember those we said we would never forget.

      Source: CCMatrix

3171. 她在成为一名演员之前在巴黎做过T台走秀模特。

      tā zài chéng​wéi yī​míng yǎn​yuán zhī​qián zài bā​lí zuò guo tì​tái zǒu​xiù mó​tè.

      She worked as a runway model in Paris before she became an actress.

      Source: CCMatrix

3172. 他们从来没听过猫唱歌，或者看到一只猫用后腿走路。

      tā​men cóng​lái méi tīng guo māo chàng gē, huò​zhě kàn dào yī zhī māo yòng hòu​tuǐ zǒu lù.

      They had never heard a cat sing, or seen a cat walk on its hind legs.

      Source: CCMatrix

3173. 我爸爸从来没有动过一根手指；他甚至没有修剪草坪。

      wǒ bà​ba cóng​lái méi​yǒu dòng guo yī gēn shǒu​zhǐ; tā shèn​zhì méi​yǒu xiū​jiǎn cǎo​píng.

      My Dad never lifted a finger; he didn’t even mow the lawn.

      Source: CCMatrix

3174. 我读过很多关于肢体语言的书，老实说，大多数都不好。

      wǒ dú guo hěn​duō guān​yú zhī​tǐ​yǔ​yán de shū, lǎo​shi​shuō, dà​duō​shù dōu bù​hǎo.

      I have read many books on body language and to be honest, most are not good.

      Source: CCMatrix

3175. 我们都听过这句话“保持冷静，喝茶”，但茶真的很放松吗？

      wǒ​men dōu tīng guo zhè​jù​huà“ bǎo​chí lěng​jìng, hē chá”, dàn chá zhēn​de hěn fàng​sōng ma?

      We’ve all heard the saying “keep calm and drink tea”, but is tea really relaxing?

      Source: CCMatrix

3176. 因为他如此迫切地需要一个朋友，他从来没有找到过。

      yīn​wèi tā rú​cǐ pò​qiè de xū​yào yī​ge péng​you, tā cóng​lái méi​yǒu zhǎo dào guo.

      Because he needed a friend so desperately, he never found one.

      Source: CCMatrix

3177. 在我成长过程中，我只记得看过一两次我的父亲表演。

      zài wǒ chéng​zhǎng guò​chéng zhōng, wǒ zhǐ jì de kàn guo yī liǎng cì wǒ​de fù​qīn biǎo​yǎn.

      When I was growing up, I only remember once or twice seeing my father perform.

      Source: CCMatrix

3178. 她说她的卡车刚刚越过轨道，行驶缓慢，但从未停止过。

      tā shuō tā de kǎ​chē gāng​gāng yuè guò guǐ​dào, xíng​shǐ huǎn​màn, dàn cóng​wèi tíng​zhǐ guo.

      She said her truck had just crossed the tracks and was moving slowly but never stopped.

      Source: CCMatrix

3179. 遵守你所有做过的承诺，并且只做你可以遵守的承诺。

      zūn​shǒu nǐ suǒ​yǒu zuò guo de chéng​nuò, bìng​qiě zhǐ zuò nǐ kě​yǐ zūn​shǒu de chéng​nuò.

      Keep every promise you make and only make promises you can keep.

      Source: CCMatrix

3180. 他说他没有任何家人、没受过教育也没有固定的工作。

      tā shuō tā méi​yǒu rèn​hé jiā​rén, méi shòu guo jiào​yù yě méi​yǒu gù​dìng de gōng​zuò.

      He said he had no family, he had no education, and had no stable job.

      Source: CCMatrix