6,032 sentences — page 273 of 302

5441. 幸运的是，我通过了这次考试。

      xìng​yùn de shì, wǒ tōng​guò le zhè​cì kǎo​shì.

      Luckily, I passed this exam.

      Source: CCMatrix

5442. 我猜你通过了。

      wǒ cāi nǐ tōng​guò le.

      I guess you passed.

      Source: OpenSubtitles

5443. 我通过了测试。

      wǒ tōng​guò le cè​shì.

      I passed the test.

      Source: OpenSubtitles

5444. 你通过了测试。

      nǐ tōng​guò le cè​shì.

      You passed the test.

      Source: OpenSubtitles

5445. 遗憾的是我并没有通过面试。

      yí​hàn de shì wǒ bìng méi​yǒu tōng​guò miàn​shì.

      Unfortunately, I did not pass the interview.

      Source: CCMatrix

5446. 那一年，33名学生参加了考试，30人通过了考试。

      nà yī nián,33 míng xué​sheng cān​jiā le kǎo​shì,30 rén tōng​guò le kǎo​shì.

      That year 33 students took the exam and 30 passed.

      Source: CCMatrix

5447. 经过一段时间的努力学习，我终于通过了考试。

      jīng​guò yī duàn shí​jiān de nǔ lì xué​xí, wǒ zhōng​yú tōng​guò le kǎo shì.

      After a period of hard study, I finally passed the exam.

      Source: CCMatrix

5448. 家具都经过精心挑选。

      jiā​jù dōu jīng​guò jīng​xīn tiāo​xuǎn.

      The furniture has been carefully selected.

      Source: CCMatrix

5449. 经过那次事件后，我变了。

      jīng​guò nà cì shì​jiàn hòu, wǒ biàn le.

      After that incident, I changed.

      Source: CCMatrix

5450. 我们经过努力才到了这里。

      wǒ​men jīng​guò nǔ lì cái dào le zhè​lǐ.

      We worked hard to get here.

      Source: OpenSubtitles

5451. 经过长时间的睡眠，我醒了。

      jīng​guò cháng​shí​jiān de shuì​mián, wǒ xǐng le.

      After a long sleep, I woke up.

      Source: CCMatrix

5452. 经过慎重考虑，他接受了邀请。

      jīng​guò shèn​zhòng kǎo​lǜ, tā jiē​shòu le yāo​qǐng.

      After careful consideration, he accepted the invitation.

      Source: CCMatrix

5453. 经过几次尝试，我们没有成功。

      jīng​guò jǐ​cì cháng​shì, wǒ​men méi​yǒu chéng​gōng.

      After several attempts, we were unsuccessful.

      Source: CCMatrix

5454. 经过这么多年，终于轮到你听了。

      jīng​guò zhè​me duō​nián, zhōng​yú lún​dào nǐ tīng le.

      After all these years it’s finally your turn to listen.

      Source: CCMatrix

5455. 经过几年的旅行，他定居在柏林。

      jīng​guò jǐ​nián de lǚ​xíng, tā dìng​jū zài bó​lín.

      After several years of travel, he settled in Berlin.

      Source: CCMatrix

5456. 经过多年的努力工作，你会成功的！

      jīng​guò duō​nián de nǔ​lì gōng​zuò, nǐ huì chéng​gōng de!

      After years of hard work, you will succeed!

      Source: CCMatrix

5457. 经过犹豫，我决定把这本书送给他。

      jīng​guò yóu​yù, wǒ jué​dìng bǎ zhè běn shū sòng​gěi tā.

      After some hesitation I decided to give him this book.

      Source: UM-Corpus: Science

5458. 经过漫长的一天，你走上了回家的路。

      jīng​guò màn​cháng de yī​tiān, nǐ zǒu shàng le huí jiā de lù.

      After a long day, you're on your way home.

      Source: CCMatrix

5459. 经过多年的改造，酒店在2011年再次开放。

      jīng​guò duō​nián de gǎi​zào, jiǔ​diàn zài2011 nián zài​cì kāi​fàng.

      After years of renovation, the hotel reopened in 2011.

      Source: CCMatrix

5460. 经过几年的自学，他获得了不少知识。

      jīng​guò jǐ​nián de zì​xué, tā huò​dé le bù​shǎo zhī​shi.

      After several years' self study he acquired a great deal of knowledge.

      Source: UM-Corpus: Science