429 sentences for 过 (guò — to spend) — page 5 of 22

81. 我终于可以过正常的生活了。

    wǒ zhōng​yú kě​yǐ guò zhèng​cháng de shēng​huó le.

    I can finally live a normal life.

    Source: CCMatrix

82. 我们和他们一起过了圣诞节。

    wǒ​men hé tā​men yī​qǐ guò le shèng​dàn​jié.

    We spent Christmas with them.

    Source: CCMatrix

83. 你父亲希望你能比他过得好。

    nǐ fù​qīn xī​wàng nǐ néng bǐ tā guò de hǎo.

    Your father wanted you to have a better life than he did.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

84. 我过我的生活，他过他的生活。

    wǒ guò wǒ​de shēng​huó, tā guò tā de shēng​huó.

    I live my life, he lives his life.

    Source: CCMatrix

85. 他们希望你过上幸福的生活。

    tā​men xī​wàng nǐ guò shang xìng​fú de shēng​huó.

    They want you to live a happy life.

    Source: CCMatrix

86. 你不过圣诞节？

    nǐ bù guò shèng​dàn​jié?

    You don't celebrate Christmas?

    Source: OpenSubtitles

87. 他们将在那里过上美好的生活。

    tā​men jiāng zài nà​li guò shang měi​hǎo de shēng​huó.

    They will have a good life there.

    Source: CCMatrix

88. 你说你想要回去过正常的生活。

    nǐ shuō nǐ xiǎng​yào huí qu guò zhèng​cháng de shēng​huó.

    You said you wanted to go back to having a normal life.

    Source: OpenSubtitles

89. 过了一个多小时，总算轮到我了。

    guò le yī​ge duō xiǎo​shí, zǒng​suàn lún​dào wǒ le.

    After more than an hour, it was finally my turn.

    Source: CCMatrix

90. 我觉得好像过着两个人的生活。

    wǒ jué​de hǎo​xiàng guò zhe liǎng​ge rén de shēng​huó.

    I feel like I'm living the lives of two people.

    Source: OpenSubtitles

91. 我今天是来看看你过得好不好。

    wǒ jīn​tiān shì lái kàn​kan nǐ guò de hǎo bù​hǎo.

    Today, I came to see how you're doing.

    Source: OpenSubtitles

92. 我干吗非得跟他们一起过周末？

    wǒ gàn​má fēi​děi gēn tā​men yī​qǐ guò zhōu​mò?

    Why do I have to spend weekends with them?

    Source: OpenSubtitles

93. 现在，他每天都过着充实的生活。

    xiàn​zài, tā měi​tiān dōu guò zhe chōng​shí de shēng​huó.

    Now he lives a fulfilling life every day.

    Source: CCMatrix

94. 现在，他过上了中产阶级的生活。

    xiàn​zài, tā guò shàng le zhōng​chǎn​jiē​jí de shēng​huó.

    He now lives a middle class life.

    Source: CCMatrix

95. 如果我是猫，九条命都想跟你过。

    rú​guǒ wǒ shì māo, jiǔ tiáo mìng dōu xiǎng gēn nǐ guò.

    If I were a cat, I’d want to spend all 9 lives with you.

    Source: CCMatrix

96. 有些人只是作为朋友过得更好。

    yǒu​xiē​rén zhǐ​shì zuò​wéi péng​you guò de gèng​hǎo.

    Some people are just better off as friends.

    Source: CCMatrix

97. 每年十一月，美国人要过感恩节。

    měi​nián shí​yī​yuè, měi​guó​rén yào guò gǎn'ēn​jié.

    Every November, Americans celebrate Thanksgiving.

    Source: CCMatrix

98. 我把我的狗装扮成猫来过万圣节。

    wǒ bǎ wǒ​de gǒu zhuāng​bàn chéng māo lái guò wàn​shèng​jié.

    I dressed my dog up as a cat for Halloween.

    Source: CCMatrix

99. 我也无法和家人一起过圣诞节了。

    wǒ yě wú​fǎ hé jiā​rén yī​qǐ guò shèng​dàn​jié le.

    I won’t be able to be with my family for Christmas either.

    Source: CCMatrix

100. 他和他的妈妈过上了幸福的生活。

     tā hé tā de mā​ma guò shàng le xìng​fú de shēng​huó.

     He and his mother lived a happy life.

     Source: CCMatrix