还是 Sentences — Dong Chinese Dictionary

háishiháishì HSK1

still

Showing: All meanings (4)

382 sentences — page 9 of 20

闹钟响了半天，他还是躺在床上一动不动。

nàozhōng xiǎng le bàntiān, tā háishi tǎng zài chuáng shàng yī dòng bùdòng.

The alarm clock rang for ages, but he still lay in bed without moving.
Source: Dong Chinese Dictionary
他虽然极力辩解，但还是难逃众人的口语。

tā suīrán jílì biànjiě, dàn háishi nán táo zhòngrén de kǒuyǔ.

Despite his vigorous defense, he could not escape people's gossip.
Source: Dong Chinese Dictionary
我合计了很久，还是觉得这件事不太妥当。

wǒ héjì le hěn jiǔ, háishi juéde zhè jiàn shì bù tài tuǒdang.

I thought it over for a long time and still feel that this matter isn't quite right.
Source: Dong Chinese Dictionary
他都已经三十多岁了，说话还是很孩子气。

tā dōu yǐjīng sānshí duō suì le, shuōhuà háishi hěn háiziqì.

He is already in his thirties, but he still talks very childishly.
Source: Dong Chinese Dictionary
我们上次见面还是在五年前，你变了很多。

wǒmen shàng cì jiànmiàn háishi zài wǔ nián qián, nǐ biàn le hěnduō.

The last time we met was five years ago; you've changed a lot.
Source: Dong Chinese Dictionary
虽然忙活了半天，他的口袋里还是空空的。

suīrán mánghuo le bàntiān, tā de kǒudài lǐ háishi kōngkōng de.

Despite working for a long time, his pockets were still empty.
Source: Dong Chinese Dictionary
除去这几个缺点，他还是个很不错的学生。

chúqù zhè jǐ gè quēdiǎn, tā háishi gè hěn bùcuò de xuésheng.

Aside from these few shortcomings, he is still a very good student.
Source: Dong Chinese Dictionary
看到孩子哭得那么伤心，他终究还是心软了。

kàndào háizi kū de nàme shāngxīn, tā zhōngjiū háishi xīnruǎn le.

Seeing the child cry so bitterly, he eventually softened his heart.
Source: Dong Chinese Dictionary
刚才还是晴空万里，天气陡然变得阴冷起来。

gāngcái háishi qíngkōngwànlǐ, tiānqì dǒurán biàn de yīnlěng qilai.

The sky was clear just a moment ago, but the weather suddenly turned cold and gloomy.
Source: Dong Chinese Dictionary
尽管工作很忙，他还是挤出时间去学习外语。

jǐnguǎn gōngzuò hěn máng, tā háishi jǐchū shíjiān qù xuéxí wàiyǔ.

Despite his busy schedule, he still made time to study a foreign language.
Source: Dong Chinese Dictionary
虽然对方已经认输了，他还是不肯就此罢手。

suīrán duìfāng yǐjīng rènshū le, tā háishi bù kěn jiùcǐ bàshǒu.

Even though the other side had already admitted defeat, he still refused to let the matter rest.
Source: Dong Chinese Dictionary
这块牛肉太老了，他嚼了半天还是吞不下去。

zhè kuài niúròu tài lǎo le, tā jiáo le bàntiān háishi tūn bù xiàqù.

This beef was too tough; he chewed for a long time but still couldn't swallow it.
Source: Dong Chinese Dictionary
尽管他极力掩饰，她还是察觉到了他的不安。

jǐnguǎn tā jílì yǎnshì, tā háishi chájué dào le tā de bù'ān.

Despite his best efforts to hide it, she still noticed his uneasiness.
Source: Dong Chinese Dictionary
这项任务极具挑战性，但他还是圆满完成了。

zhè xiàng rènwu jí jù tiǎozhànxìng, dàn tā háishi yuánmǎn wánchéng le.

The task was highly challenging, but he completed it successfully.
Source: Dong Chinese Dictionary
那个尘封已久的秘密，终究还是暴在了阳光下。

nà gè chénfēng yǐ jiǔ de mìmì, zhōngjiū háishi bào zài le yángguāng xià.

That long-buried secret was finally brought to light.
Source: Dong Chinese Dictionary
他们的商议持续了一整天，还是没有达成共识。

tāmen de shāngyì chíxù le yī zhěngtiān, háishi méiyǒu dáchéng gòngshí.

Their deliberations lasted all day, yet they still failed to reach a consensus.
Source: Dong Chinese Dictionary
他虽在北京定居，但还是一口地道的老家的话。

tā suī zài Běijīng dìngjū, dàn háishi yī kǒu dìdao de lǎojiā de huà.

Although he has settled in Beijing, he still speaks with an authentic hometown accent.
Source: Dong Chinese Dictionary
她还是个黄花大闺女，听到这种玩笑脸都红了。

tā háishi gè huáng huā dà guīnü, tīngdào zhè zhǒng wán xiào liǎn dōu hóng le.

She is still an innocent young woman, and her face turned red upon hearing such a joke.
Source: Dong Chinese Dictionary
尽管他努力掩饰，但还是流露出了悲伤的神情。

jǐnguǎn tā nǔlì yǎnshì, dàn háishi liúlù chū le bēishāng de shénqíng.

Despite his efforts to disguise it, he still showed a look of sadness.
Source: Dong Chinese Dictionary
虽然已经是秋天了，但他还是习惯穿着一件短袖。

suīrán yǐjīng shì qiūtiān le, dàn tā háishi xíguàn chuān zhe yī jiàn duǎnxiù.

Even though it is already autumn, he is still in the habit of wearing short sleeves.
Source: Dong Chinese Dictionary