3,607 sentences for 还 (hái) — page 180 of 181

3581. 无论是扫地时，还是洗碗时，她总是唱着歌，或哼着小曲。

      wú​lùn shì sǎo dì shí, hái​shi xǐ wǎn shí, tā zǒng​shì chàng zhe gē, huò hēng zhe xiǎo​qǔ.

      Whether she was sweeping the floor or washing dishes, she was always singing or humming a tune.

      Source: CCMatrix

3582. 无论在工作上还是生活上，你总是处于高度紧张状态。

      wú​lùn zài gōng​zuò shang hái​shi shēng​huó shang, nǐ zǒng​shì chǔ​yú gāo​dù jǐn​zhāng zhuàng​tài.

      Whether at work or in life, you are always in a high state of tension.

      Source: CCMatrix

3583. 食物常常伴随着情绪化事件，不管是愉快的还是不愉快的。

      shí​wù cháng​cháng bàn​suí zhe qíng​xù​huà shì​jiàn, bù​guǎn shì yú​kuài de hái​shi bù​yú​kuài de.

      Food is usually part of emotion-filled events, either happy or unhappy ones.

      Source: CCMatrix

3584. 我知道我做的还不够。

      wǒ zhī​dao wǒ zuò de hái​bù​gòu.

      I know I have not done enough.

      Source: CCMatrix

3585. 谈论这一点还不够。

      tán​lùn zhè​yī​diǎn hái​bù​gòu.

      Talking about this matter is not enough.

      Source: CCMatrix

3586. 我爱你，但这还不够。

      wǒ ài nǐ, dàn zhè hái​bù​gòu.

      I love you, but that isn’t enough.

      Source: CCMatrix

3587. 您做得还不够吗？

      nín zuò de hái​bù​gòu ma?

      Have you not done enough?

      Source: OpenSubtitles

3588. 服从他还不够；你必须爱他。

      fú​cóng tā hái​bù​gòu; nǐ bì​xū ài tā.

      It is not enough to obey him: you must love him.

      Source: CCMatrix

3589. 一百万还不够！

      yī bǎi​wàn hái​bù​gòu!

      One million is not enough!

      Source: CCMatrix

3590. 一两个还不够。

      yī liǎng​ge hái​bù​gòu.

      One or two are not enough.

      Source: CCMatrix

3591. 你做得还不够。

      nǐ zuò de hái​bù​gòu.

      You haven't done enough.

      Source: OpenSubtitles

3592. 真正的乐趣还未到来。

      zhēn​zhèng de lè​qù hái​wèi dào​lái.

      The real fun has yet to come.

      Source: CCMatrix

3593. 歌曲目前还未正式发售。

      gē​qǔ mù​qián hái​wèi zhèng​shì fā​shòu.

      The song has not yet been officially released.

      Source: CCMatrix

3594. 银行还未开门。

      yín​háng hái​wèi kāi mén.

      The bank hasn’t opened yet.

      Source: CCMatrix

3595. 黎明还未到来。

      lí​míng hái​wèi dào​lái.

      The dawn has not yet arrived.

      Source: CCMatrix

3596. 你对世界最大的影响也许还未到来。

      nǐ duì shì​jiè zuì​dà de yǐng​xiǎng yě​xǔ hái​wèi dào​lái.

      Your greatest impact on the world may be yet to come.

      Source: CCMatrix

3597. 还好，他们都活着回来了。

      hái​hǎo, tā​men dōu huó​zhe huí lai le.

      Fortunately everybody came back alive.

      Source: CCMatrix

3598. 还好我的家没淹水。

      hái​hǎo wǒ​de jiā méi yān shuǐ.

      Fortunately, my house did not flood.

      Source: CCMatrix

3599. 还好，警察及时赶到。

      hái​hǎo, jǐng​chá jí​shí gǎn dào.

      Fortunately, the police arrived in time.

      Source: CCMatrix

3600. 我还可以工作。

      wǒ hái​kě​yǐ gōng​zuò.

      I can still work.

      Source: OpenSubtitles