744 sentences — page 12 of 38

221. 要是我们得在这个岛上过夜怎么办？

     yào​shi wǒ​men děi zài zhè​ge dǎo shàng guò​yè zěn​me​bàn?

     What if we have to spend the night on this island?

     Source: OpenSubtitles

222. 科学家们终于揭开了这个自然之谜。

     kē​xué​jiā men zhōng​yú jiē​kāi le zhè​ge zì​rán zhī mí.

     Scientists have finally unraveled this mystery of nature.

     Source: Dong Chinese Dictionary

223. 这个马戏团正在全国各地周游演出。

     zhè​ge mǎ​xì​tuán zhèng​zài quán​guó gè dì zhōu​yóu yǎn​chū.

     This circus is touring and performing all over the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

224. 这个学生聪明好学，真是个可造之材。

     zhè​ge xué​sheng cōng​ming hào​xué, zhēn shì gè kě​zào​zhī​cái.

     This student is smart and eager to learn; he is truly a promising talent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

225. 这个球摸起来很有分量，里面是实的。

     zhè​ge qiú mō qi​lai hěn yǒu fèn​liang, lǐ​miàn shì shí de.

     This ball feels heavy; it's solid inside.

     Source: Dong Chinese Dictionary

226. 这个孩子失去了父母，变得孤苦伶仃。

     zhè​ge hái​zi shī​qù le fù​mǔ, biàn de gū​kǔ líng dīng.

     The child lost his parents and was left all alone and helpless.

     Source: Dong Chinese Dictionary

227. 对于这个问题，你有什么好的建议吗？

     duì​yú zhè​ge wèn​tí, nǐ yǒu shén​me hǎo de jiàn​yì ma?

     Do you have any good suggestions regarding this issue?

     Source: Dong Chinese Dictionary

228. 这个政策遭到了党内当权派的反对。

     zhè​ge zhèng​cè zāo​dào le dǎng nèi dāng​quán​pài de fǎn​duì.

     This policy was opposed by the establishment within the party.

     Source: Dong Chinese Dictionary

229. 向下压这个扳手，机器就会停止运行。

     xiàng xià yā zhè​ge bān​shǒu, jī​qì jiù huì tíng​zhǐ yùn​xíng.

     Push down on this lever, and the machine will stop running.

     Source: Dong Chinese Dictionary

230. 我怎么不记得这个房间有这么乱呢。

     wǒ zěn​me bù jì​de zhè​ge fáng​jiān yǒu zhè​me luàn ne.

     Huh, I don't remember this room being such a mess.

     Source: OpenSubtitles

231. 这个科学问题很有趣，值得深入研究。

     zhè​ge kē​xué wèn​tí hěn yǒu​qù, zhí​de shēn​rù yán​jiū.

     This scientific question is very interesting and worthy of in-depth study.

     Source: Dong Chinese Dictionary

232. 老师告诉我们，这个汉字的部首是“一”。

     lǎo​shī gào​su wǒ​men, zhè​ge hàn​zì de bù​shǒu shì“ yī”.

     The teacher told us that the radical of this Chinese character is 'one'.

     Source: Dong Chinese Dictionary

233. 他们正在争论谁应该负责这个问题。

     tā​men zhèng​zài zhēng​lùn shéi yīng​gāi fù​zé zhè​ge wèn​tí.

     They are debating who should be responsible for this problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

234. 这个理论构成了他整篇论文的基础。

     zhè​ge lǐ​lùn gòu​chéng le tā zhěng piān lùn​wén de jī​chǔ.

     This theory forms the foundation of his entire paper.

     Source: Dong Chinese Dictionary

235. 我们需要拓宽思路来解决这个问题。

     wǒ​men xū​yào tuò​kuān sī​lù lái jiě​jué zhè​ge wèn​tí.

     We need to broaden our thinking to solve this problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

236. 这个非法组织在边境秘密走私军火。

     zhè​ge fēi​fǎ zǔ​zhī zài biān​jìng mì​mì zǒu​sī jūn​huǒ.

     This illegal organization secretly smuggles munitions across the border.

     Source: Dong Chinese Dictionary

237. 这个比喻非常生动，让读者印象深刻。

     zhè​ge bǐ yù fēi​cháng shēng​dòng, ràng dú​zhě yìn​xiàng shēn​kè.

     This metaphor is very vivid and leaves a deep impression on the reader.

     Source: Dong Chinese Dictionary

238. 听到这个消息，他感到内心十分不安。

     tīng​dào zhè​ge xiāo​xi, tā gǎn​dào nèi​xīn shí​fēn bù'ān.

     He felt very uneasy after hearing the news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

239. 关于这个科学难题，目前还没有定论。

     guān​yú zhè​ge kē​xué nán​tí, mù​qián hái méi​yǒu dìng​lùn.

     There is currently no final conclusion on this scientific puzzle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

240. 教授列举了几个例子来解释这个概念。

     jiào​shòu liè​jǔ le jǐ gè lì​zi lái jiě​shì zhè​ge gài​niàn.

     The professor listed several examples to explain the concept.

     Source: Dong Chinese Dictionary