450 sentences — page 23 of 23

441. 古书中提到，这位名叫狄的小官主要负责文书的整理。

     gǔ​shū zhōng tí​dào, zhè wèi míng​jiào dí de xiǎo​guān zhǔ​yào fù​zé wén​shū de zhěng​lǐ.

     Ancient texts mention that this minor official named Di was primarily responsible for organizing documents.

     Source: Dong Chinese Dictionary

442. 这位老教授心态特别年青，总是喜欢和学生们待在一起。

     zhè wèi lǎo jiào​shòu xīn​tài tè​bié nián​qīng, zǒng​shì xǐ​huan hé xué​sheng men dāi zài yī​qǐ.

     This old professor has a very youthful mindset and always enjoys spending time with his students.

     Source: Dong Chinese Dictionary

443. 这位年轻的研究者在物理学领域发表了多篇重要论文。

     zhè wèi nián​qīng de yán​jiū​zhě zài wù​lǐ​xué lǐng​yù fā​biǎo le duō piān zhòng​yào lùn​wén.

     This young researcher has published several important papers in the field of physics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

444. 这位小说主角的原型是作者在现实生活中的一位挚友。

     zhè wèi xiǎo​shuō zhǔ​jué de yuán​xíng shì zuò​zhě zài xiàn​shí shēng​huó zhōng de yī wèi zhì​yǒu.

     The protagonist of this novel is based on a close friend of the author in real life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

445. 这位慈善家赞了一大笔资金，用来支持当地的教育事业。

     zhè wèi cí​shàn​jiā zàn le yī dà bǐ zī​jīn, yòng​lái zhī​chí dāng​dì de jiào​yù shì​yè.

     The philanthropist donated a large sum of money to support local education.

     Source: Dong Chinese Dictionary

446. 这位演员在荧幕上塑造了许多令观众难忘的经典形象。

     zhè wèi yǎn​yuán zài yíng​mù shàng sù​zào le xǔ​duō lìng guān​zhòng nán​wàng de jīng​diǎn xíng​xiàng.

     This actor has portrayed many unforgettable classic characters on the screen.

     Source: Dong Chinese Dictionary

447. 这位屠夫的刀法堪称一绝，不一会儿就把那头猪给解了。

     zhè wèi tú​fū de dāo​fǎ kān​chēng yī jué, bù yī​huì​r jiù bǎ nà tóu zhū gěi jiě le.

     The butcher's knife skills were extraordinary; he had the pig carved up in no time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

448. 这位年轻人说话做事都很沉稳，给人一种很可靠的感觉。

     zhè wèi nián​qīng​rén shuō​huà zuò shì dōu hěn chén​wěn, gěi rén yī zhǒng hěn kě​kào de gǎn​jué.

     This young man is very composed in his speech and actions, giving off a very reliable impression.

     Source: Dong Chinese Dictionary

449. 这位老艺人的口技表演模仿得惟妙惟肖，令观众啧啧称奇。

     zhè wèi lǎo​yì​rén de kǒu​jì biǎo​yǎn mó​fǎng de wéi​miào​wéi​xiào, lìng guān​zhòng zé​zé​chēng​qí.

     The veteran artist's vocal mimicry was so lifelike that it amazed the audience.

     Source: Dong Chinese Dictionary

450. 学生中流传着一个传言，说这位老师会让所有学生考试不及格。

     xué​sheng zhōng liú​chuán zhe yī gè chuán​yán, shuō zhè wèi lǎo​shī huì ràng suǒ​yǒu xué​sheng kǎo​shì bù jí​gé.

     Among the students there's a rumor that this teacher fails everyone on their exams.

     Source: Tatoeba