这样
zhè​yàng HSK2

like this

494 sentences — page 18 of 25

  1. 我再也不会有这样的机会了。

    wǒ zài yě bù huì yǒu zhè​yàng de jī​huì le.

    I will never get this chance again.

    Source: OpenSubtitles

  2. 如果你有空的话，这样做就行。

    rú​guǒ nǐ yǒu​kòng de​huà, zhè​yàng zuò jiù xíng.

    If you're free, doing it this way is fine.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 别太挑剔了，这样就差不多了。

    bié tài tiāo​ti le, zhè​yàng jiù chà​bu​duō le.

    Don't be too picky; this is good enough.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 真不敢相信会发生这样的事。

    zhēn bù gǎn xiāng xìn huì fā​shēng zhè​yàng de shì.

    Can't believe this is happening.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你不应该这样。

    nǐ bù yīng​gāi zhè​yàng.

    You shouldn't behave this way.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你不是因为这样才喜欢我吗？

    nǐ bù shì yīn​wèi zhè​yàng cái xǐ​huan wǒ ma?

    Isn't that why you like me?

    Source: OpenSubtitles

  7. 接下来三年我不能都这样过。

    jiē​xià​lái sān nián wǒ bù néng dōu zhè​yàng guò.

    I can't spend the next three years like this.

    Source: OpenSubtitles

  8. ‎你们为什么要轮流这样对我？

    ‎ nǐ​men wèi​shén​me yào lún​liú zhè​yàng duì wǒ?

    Why are you taking turns doing this to me?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我以前从没见过这样的驳船。

    wǒ yǐ​qián cóng méi jiàn guo zhè​yàng de bó​chuán.

    I've never seen a barge like this before.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我从来没有想过会这样结束。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu xiǎng guo huì zhè​yàng jié​shù.

    I never thought it would end this way.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我必须这样做。

    wǒ bì​xū zhè​yàng zuò.

    I have to do this.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你对你所有的女人都这样吗？

    nǐ duì nǐ suǒ​yǒu de nǚ​rén dōu zhè​yàng ma?

    Are you like this with all your women?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你这人好坏，竟然这样捉弄我。

    nǐ zhèi rén hǎo​huài, jìng​rán zhè​yàng zhuō​nòng wǒ.

    You are so mean to play a trick on me like that.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我们国家需要像你这样的人。

    wǒ​men guó​jiā xū​yào xiàng nǐ zhè​yàng de rén.

    Our country needs people like you.

    Source: OpenSubtitles

  15. 谁也没料到会是这样的收场。

    shéi yě méi liào​dào huì shì zhè​yàng de shōu​chǎng.

    Nobody expected it would end like this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 计划是这样的。

    jì​huà shì zhè​yàng de.

    Here's the plan.

    Source: OpenSubtitles

  17. 噢，原来是这样！

    ō, yuán​lái shì zhè​yàng!

    Oh, so that's how it is!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我从来没接到过这样的电话。

    wǒ cóng​lái méi jiē​dào guo zhè​yàng de diàn​huà.

    I've never received a phone call like this.

    Source: OpenSubtitles

  19. 做出这样一个决定真是愚蠢。

    zuò​chū zhè​yàng yī gè jué​dìng zhēn shì yú​chǔn.

    It was truly foolish to make such a decision.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这是我第一次犯这样的错误。

    zhè shì wǒ dì​yī cì fàn zhè​yàng de cuò​wù.

    This is the first time I've ever made a mistake like this.

    Source: Tatoeba