这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 148 of 733

  1. 这颗种子最终会开花结果。

    zhè kē zhǒng​zi zuì​zhōng huì kāi huā jiē guǒ.

    The seed will eventually bear fruit.

    Source: CCMatrix

  2. 这辆车就连车门也很奇怪。

    zhè liàng chē jiù lián chē​mén yě hěn qí​guài.

    Even the doors on this car are odd.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我在这屋里长大。

    wǒ zài zhè wū li zhǎng dà.

    I grew up in this house.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他担心这场战争。

    tā dān xīn zhè cháng zhàn​zhēng.

    He was worried about the war.

    Source: CCMatrix

  5. 这部电影将在圣诞节上映。

    zhè bù diàn​yǐng jiāng zài shèng​dàn​jié shàng​yìng.

    The film will be released at Christmas.

    Source: CCMatrix

  6. “这是你的斧子吗？”

    “ zhè shì nǐ de fǔ​zi ma?”

    “Is this your axe?”

    Source: CCMatrix

  7. 我免费得到了这辆自行车。

    wǒ miǎn fèi dé dào le zhè liàng zì​xíng​chē.

    I got this bicycle for free.

    Source: Tatoeba

  8. 这张照片约摄于三十年前。

    zhè zhāng zhào​piàn yuē shè yú sān​shí nián​qián.

    This photo was taken about thirty years ago.

    Source: CCMatrix

  9. 这是黑暗的时代。

    zhè shì hēi'àn de shí​dài.

    These are dark times.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这不是我的相机。

    zhè bù​shì wǒ​de xiàng​jī.

    This is not my camera.

    Source: CCMatrix

  11. 这就是你赢得声誉的方式。

    zhè jiù​shì nǐ yíng dé shēng​yù de fāng​shì.

    This is how you earn a reputation.

    Source: CCMatrix

  12. 他现在仍然拥有这家公司。

    tā xiàn​zài réng​rán yōng​yǒu zhè jiā gōng​sī.

    He still owns the company.

    Source: CCMatrix

  13. 你看过这辆车吗？

    nǐ kàn guo zhè liàng chē ma?

    Have you seen this car?

    Source: OpenSubtitles

  14. 这首歌仿佛是为我所写的。

    zhè shǒu gē fǎng​fú shì wéi wǒ suǒ xiě de.

    This song feels like it was written for me.

    Source: CCMatrix

  15. 他不在这，他生病了，亲爱的。

    tā bù​zài zhè, tā shēng bìng le, qīn'ài​de.

    He's not here, he's sick, sweetie.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这座寺庙很壮观。

    zhè zuò sì​miào hěn zhuàng​guān.

    This temple is spectacular.

    Source: CCMatrix

  17. 这封信从未寄出。

    zhè fēng xìn cóng​wèi jì chū.

    This letter was never sent.

    Source: CCMatrix

  18. 这是他最喜欢的记忆之一。

    zhè shì tā zuì xǐ​huan de jì​yì zhī​yī.

    This is one of his favorite memories.

    Source: CCMatrix

  19. 这是我写的结尾。

    zhè shì wǒ xiě de jié​wěi.

    This is the ending I wrote.

    Source: CCMatrix

  20. 过了这一天，黑夜长于白天。

    guò le zhè yī​tiān, hēi​yè cháng yú bái​tiān.

    After this, night will be longer than day.

    Source: CCMatrix