这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 164 of 733

  1. 我知道这一天对您非常重要。

    wǒ zhī​dao zhè yī​tiān duì nín fēi​cháng zhòng​yào.

    I know that this day is a very important one for you.

    Source: CCMatrix

  2. 我喜欢这家伙。

    wǒ xǐ​huan zhè jiā​huo.

    I like this guy.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这是你的王国。

    zhè shì nǐ de wáng​guó.

    This is your kingdom.

    Source: CCMatrix

  4. 这两种选择都是非常昂贵的。

    zhè liǎng zhǒng xuǎn​zé dōu shì fēi​cháng áng​guì de.

    Both options are very expensive.

    Source: CCMatrix

  5. 我讨厌我脸上的这颗大痘痘。

    wǒ tǎo​yàn wǒ liǎn shang de zhè kē dà dòu​dou.

    I hate this big pimple on my face.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 这是一个渔港。

    zhè shì yī​ge yú​gǎng.

    This is a fishing port.

    Source: CCMatrix

  7. 这一规则可以节省不少时间。

    zhè yī guī​zé kě​yǐ jié​shěng bù​shǎo shí​jiān.

    This rule can save a great deal of time.

    Source: CCMatrix

  8. 他们不是说这是一场意外吗？

    tā​men bù​shì shuō zhè shì yī chǎng yì​wài ma?

    Didn't they say it was an accident?

    Source: OpenSubtitles

  9. 这家伙不是人！

    zhè jiā​huo bù​shì rén!

    This guy's not human!

    Source: OpenSubtitles

  10. 这本书有三卷。

    zhè běn shū yǒu sān juàn.

    This book has three volumes.

    Source: CCMatrix

  11. 这就是我的生活，这就是自由。

    zhè jiù​shì wǒ​de shēng​huó, zhè jiù​shì zì​yóu.

    This is my life, this is freedom.

    Source: CCMatrix

  12. 没有人想在这场竞赛中落后。

    méi​yǒu​rén xiǎng zài zhè chǎng jìng​sài zhōng luò​hòu.

    No one wants to be left behind in this race.

    Source: CCMatrix

  13. 这就是你运动时出汗的原因。

    zhè jiù​shì nǐ yùn​dòng shí chū hàn de yuán​yīn.

    This is why you sweat when you exercise.

    Source: CCMatrix

  14. 这不是我的脸！

    zhè bù​shì wǒ​de liǎn!

    This is not my face!

    Source: CCMatrix

  15. 这是你的房间。

    zhè shì nǐ de fáng​jiān.

    This is your room.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是一周来发生的最棒的事。

    zhè shì yī​zhōu lái fā​shēng de zuì bàng de shì.

    This is the best thing that's happened all week.

    Source: OpenSubtitles

  17. 不能在这停车！

    bù​néng zài zhè tíng chē!

    You can't park here!

    Source: OpenSubtitles

  18. 这本书太棒了。

    zhè běn shū tài bàng le.

    This book is awesome.

    Source: OpenSubtitles

  19. 把你的一只手放在这本书上。

    bǎ nǐ de yī zhī shǒu fàng zài zhè běn shū shang.

    Put one of your hands on this book.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是谁的裙子？

    zhè shì shéi de qún​zi?

    Whose dress is this?

    Source: OpenSubtitles