这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 198 of 733

  1. 这所房子是六十年代建造的。

    zhè suǒ fáng​zi shì liù​shí​nián​dài jiàn​zào de.

    The house was built in the 60s.

    Source: CCMatrix

  2. 别毁了这一刻。

    bié huǐ le zhè yī​kè.

    Don't ruin this moment.

    Source: CCMatrix

  3. 这是我跟你说过的那位女士。

    zhè shì wǒ gēn nǐ shuō guo de nà wèi nǚ​shì.

    This is the lady I told you about.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是你人生里最重要的一天。

    zhè shì nǐ rén​shēng li zuì zhòng​yào de yī​tiān.

    This is the most important day of your life.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我会将这份友谊珍藏到永远。

    wǒ huì jiāng zhè fèn yǒu​yì zhēn​cáng dào yǒng​yuǎn.

    I will cherish this friendship forever.

    Source: CCMatrix

  6. 他什么时候开始在这工作的？

    tā shén​me​shí​hou kāi​shǐ zài zhè gōng​zuò de?

    When did he start working here?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这镇子太小了。

    zhè zhèn​zi tài xiǎo le.

    This town is too small.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我必须为迟到这件事而道歉。

    wǒ bì​xū wèi chí​dào zhè jiàn shì ér dào qiàn.

    I must apologize for being late.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 这款游戏我玩了大概三个月。

    zhè kuǎn yóu​xì wǒ wán le dà​gài sān​ge yuè.

    I have been playing this game for about three months.

    Source: CCMatrix

  10. 这一天成为了加纳的独立日。

    zhè yī​tiān chéng​wéi le jiā​nà de dú​lì rì.

    This day became the Independence Day of Ghana.

    Source: CCMatrix

  11. 这周日有空吗？

    zhè zhōu​rì yǒu kòng ma?

    Are you free this Sunday?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这地方怪怪的。

    zhè dì​fang guài guài de.

    This place is weird.

    Source: OpenSubtitles

  13. 不幸的是，这段婚姻非常短暂。

    bù​xìng de shì, zhè duàn hūn​yīn fēi​cháng duǎn​zàn.

    Unfortunately, this marriage was brief.

    Source: CCMatrix

  14. 这件衬衫太短。

    zhè jiàn chèn​shān tài duǎn.

    This shirt is too short.

    Source: CCMatrix

  15. 这是哪种蜘蛛？

    zhè shì nǎ zhǒng zhī​zhū?

    What sort of spider is this?

    Source: CCMatrix

  16. 这整件事听起来都不合逻辑。

    zhè zhěng jiàn shì tīng qi​lai dōu bù​hé​luó​ji.

    This whole thing sounds illogical.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是世界上最大的一枚硬币。

    zhè shì shì​jiè​shang zuì​dà de yī méi yìng​bì.

    This is the world's largest coin.

    Source: CCMatrix

  18. 这件衬衫看起来是淡金色的。

    zhè jiàn chèn​shān kàn​qi​lai shì dàn jīn​sè de.

    The shirt appears to be pale gold.

    Source: CCMatrix

  19. 这是你第一次来我们酒吧吗？

    zhè shì nǐ dì​yī​cì lái wǒ​men jiǔ​bā ma?

    Is this your first time in our bar?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这肯定有误会。

    zhè kěn​dìng yǒu wù​huì.

    There must be a misunderstanding.

    Source: OpenSubtitles