14,649 sentences — page 200 of 733

3981. 这房子太小了。

      zhè fáng​zi tài xiǎo le.

      This house is too small.

      Source: OpenSubtitles

3982. 这两个地方有大约200年的历史。

      zhè liǎng​ge dì​fang yǒu dà​yuē200 nián de lì​shǐ.

      These two places have a history of about 200 years.

      Source: CCMatrix

3983. 这是她的护照。

      zhè shì tā de hù​zhào.

      This is her passport.

      Source: OpenSubtitles

3984. 这是我的公寓。

      zhè shì wǒ​de gōng​yù.

      This is my apartment.

      Source: OpenSubtitles

3985. 这是个百分之百的真实故事。

      zhè shì ge bǎi​fēn​zhī​bǎi de zhēn​shí gù​shi.

      This is a one hundred percent true story.

      Source: CCMatrix

3986. 这是我人生中最悲伤的一刻。

      zhè shì wǒ rén​shēng zhōng zuì bēi​shāng de yī​kè.

      This is the saddest moment of my life.

      Source: OpenSubtitles

3987. 这就是未来，不管你喜不喜欢。

      zhè jiù​shì wèi​lái, bù​guǎn nǐ xǐ bù xǐ​huan.

      This is the future, whether you like it or not.

      Source: CCMatrix

3988. 我以前曾经使用过这项服务。

      wǒ yǐ​qián céng​jīng shǐ​yòng guo zhè xiàng fú​wù.

      I have used this service before.

      Source: CCMatrix

3989. 这让他有信心自己做起了生意。

      zhè ràng tā yǒu xìn​xīn zì​jǐ zuò qǐ le shēng​yi.

      This gave him the confidence to start his own business.

      Source: CCMatrix

3990. 我不是说过别再打这号码了吗？

      wǒ bù​shì shuō guo bié zài dǎ zhè hào​mǎ le ma?

      Didn't I tell you not to call this number again?

      Source: OpenSubtitles

3991. 我不老，我这是经验老到，可以吗？

      wǒ bù lǎo, wǒ zhè shì jīng​yàn lǎo​dào, kě​yǐ ma?

      I'm not old, I'm experienced, OK?

      Source: OpenSubtitles

3992. 这本书最好看的部分就是标题。

      zhè běn shū zuì​hǎo kàn de bù​fen jiù​shì biāo​tí.

      The best part of this book is the title.

      Source: CCMatrix

3993. 这很有趣，但只持续了大约20分钟。

      zhè hěn yǒu qù, dàn zhǐ chí​xù le dà​yuē20 fēn​zhōng.

      This was interesting but only lasted about 20 minutes.

      Source: CCMatrix

3994. 这意味着我一生都是个艺术家。

      zhè yì​wèi​zhe wǒ yī​shēng dōu shì ge yì​shù​jiā.

      This means that I’ve been an artist all my life.

      Source: CCMatrix

3995. 这可能是我们最后一次见面了。

      zhè kě​néng shì wǒ​men zuì​hòu yī​cì jiàn​miàn le.

      This may be the last time we'll see each other.

      Source: OpenSubtitles

3996. 这座城堡有着非常丰富的历史。

      zhè zuò chéng​bǎo yǒu​zhe fēi​cháng fēng​fù de lì​shǐ.

      This castle has a very rich history.

      Source: CCMatrix

3997. 这是一个只有你能解决的问题。

      zhè shì yī​ge zhǐ​yǒu nǐ néng jiě​jué de wèn​tí.

      This is a problem that only you can solve.

      Source: CCMatrix

3998. 这应该是我们最后一次约会了。

      zhè yīng​gāi shì wǒ​men zuì​hòu yī​cì yuē​huì le.

      This should be our last date.

      Source: OpenSubtitles

3999. 这是另一个发生在台湾的故事。

      zhè shì lìng​yī ge fā​shēng zài tái​wān de gù​shi.

      Here is another story that happened in Taiwan.

      Source: CCMatrix

4000. 我不敢相信我正在写这篇文章。

      wǒ bù​gǎn xiāng​xìn wǒ zhèng​zài xiě zhè piān wén​zhāng.

      I can’t believe I am writing this article.

      Source: CCMatrix