14,649 sentences — page 211 of 733

4201. 你可以告诉所有人，这是你的歌。

      nǐ kě​yǐ gào​sù suǒ​yǒu​rén, zhè shì nǐ de gē.

      You can tell everybody that this is your song.

      Source: CCMatrix

4202. 大家对于这辆车有什么看法呢？

      dà​jiā duì​yú zhè liàng chē yǒu shén​me kàn​fǎ ne?

      What is everyone’s opinion on this car?

      Source: CCMatrix

4203. 我不希望任何人认为这很容易。

      wǒ bù xī​wàng rèn​hé​rén rèn​wéi zhè hěn róng​yì.

      I don't want anyone to think that this is easy.

      Source: CCMatrix

4204. 我有四个月没坐过这张沙发了。

      wǒ yǒu sì ge yuè méi zuò guo zhè zhāng shā​fā le.

      I haven't sat on this couch for four months.

      Source: OpenSubtitles

4205. 我拥有这座建筑和里面的一切。

      wǒ yōng​yǒu zhè zuò jiàn​zhù hé lǐ​miàn de yī​qiè.

      I own this building and everything in it.

      Source: OpenSubtitles

4206. 这本书中的每一个字都是真的。

      zhè běn shū zhōng de měi yī​ge zì dōu shì zhēn​de.

      Every word in this book is true.

      Source: CCMatrix

4207. “我永远不会卖掉这块土地，”他说。

      “ wǒ yǒng​yuǎn bù​huì mài diào zhè kuài tǔ​dì,” tā shuō.

      “I will never sell this land,” he said.

      Source: CCMatrix

4208. 这是许多年前听来的一个故事。

      zhè shì xǔ​duō nián​qián tīng lái de yī​ge gù​shi.

      This is a story I heard many years ago.

      Source: CCMatrix

4209. 我很乐意带你去看看这座城市。

      wǒ hěn lè​yì dài nǐ qù kàn​kan zhè zuò chéng​shì.

      I would be happy to show you the city.

      Source: OpenSubtitles

4210. 在我心里，这丫头就是我的宝贝。

      zài wǒ xīn​li, zhè yā​tou jiù​shì wǒ​de bǎo​bèi.

      In my heart, this girl is my treasure.

      Source: CCMatrix

4211. 我不会向任何人推荐这家酒店。

      wǒ bù​huì xiàng rèn​hé​rén tuī​jiàn zhè jiā jiǔ​diàn.

      I would not recommend this hotel to anyone.

      Source: CCMatrix

4212. 我不知道这支歌是如何出现的。

      wǒ bù​zhī​dào zhè zhī gē shì rú​hé chū​xiàn de.

      I don’t know how this song came about.

      Source: CCMatrix

4213. 你知道这片街区名字的意思吗？

      nǐ zhī​dao zhè piàn jiē​qū míng​zi de yì​si ma?

      Do you know what the name of this neighborhood means?

      Source: OpenSubtitles

4214. 这在埃及历史上是前所未有的。

      zhè zài āi​jí lì​shǐ​shang shì qián​suǒ​wèi​yǒu de.

      This is unprecedented in the history of Egypt.

      Source: CCMatrix

4215. 我认为他现在更重视这段关系。

      wǒ rèn​wéi tā xiàn​zài gèng zhòng​shì zhè duàn guān​xi.

      I think he values the relationship more now.

      Source: CCMatrix

4216. 这项工作应该能让他发财才对。

      zhè xiàng gōng​zuò yīng​gāi néng ràng tā fā cái cái duì.

      This job should have made him rich.

      Source: OpenSubtitles

4217. 现在你知道我这几个月的感受。

      xiàn​zài nǐ zhī​dao wǒ zhè jǐ​ge yuè de gǎn​shòu.

      Now you know how I've been feeling for months.

      Source: OpenSubtitles

4218. 这是今晚我想与你分享的故事。

      zhè shì jīn​wǎn wǒ xiǎng yǔ nǐ fēn​xiǎng de gù​shi.

      This is the story I want to share with you tonight.

      Source: CCMatrix

4219. 这是一个新世界，一切都不同了。

      zhè shì yī​ge xīn​shì​jiè, yī​qiè dōu bù​tóng le.

      It’s a new world and everything’s different.

      Source: CCMatrix

4220. 这是我们小时候去的游乐场吗？

      zhè shì wǒ​men xiǎo​shí​hou qù de yóu​lè​chǎng ma?

      Is this the playground we went to as kids?

      Source: OpenSubtitles