这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 319 of 696

  1. 这首曲子的节奏感非常正点。

    zhè shǒu qǔ​zi de jié​zòu​gǎn fēi​cháng zhèng​diǎn.

    The sense of rhythm in this piece is spot on.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 你可能经常听到这种笑话吧。

    nǐ kě​néng jīng​cháng tīng​dào zhè zhǒng xiào​hua ba.

    You probably hear jokes like that all the time.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我走到这一步不是为了失败。

    wǒ zǒu dào zhè yī bù bù shì wèi le shī​bài.

    I didn't come this far to fail.

    Source: OpenSubtitles

  4. 包围这栋房子！

    bāo​wéi zhè dòng fáng​zi!

    Surround this house!

    Source: OpenSubtitles

  5. 这个老旧的机器已经不行了。

    zhè gè lǎo​jiù de jī​qì yǐ​jīng bù​xíng le.

    This old machine is on its last legs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这是我的战斗。

    zhè shì wǒ de zhàn​dòu.

    This is my fight.

    Source: OpenSubtitles

  7. 委先生是这家公司的创始人。

    Wěi xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de chuàng​shǐ​rén.

    Mr. Wei is the founder of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种气体极易燃，请远离火源。

    zhè zhǒng qì​tǐ jí yì rán, qǐng yuǎn​lí huǒ yuán.

    This gas is highly flammable; please keep it away from ignition sources.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这批货物明天就要发往上海。

    zhè pī huò​wù míng​tiān jiù yào fā​wǎng Shàng​hǎi.

    This batch of goods will be shipped to Shanghai tomorrow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 把这几个杯子用清水涮一涮。

    bǎ zhè jǐ gè bēi​zi yòng qīng​shuǐ shuàn yī shuàn.

    Rinse these cups with clean water.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 把这条河闸住，引水灌溉农田。

    bǎ zhè tiáo hé zhá zhù, yǐn​shuǐ guàn​gài nóng​tián.

    Dam up the river to divert water for field irrigation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这坛陈年老酒真是一口好酿。

    zhè tán chén​nián lǎo​jiǔ zhēn shì yī kǒu hǎo niàng.

    This jar of aged wine is a fine brew.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我不喜欢妳的头发这个样子。

    wǒ bù xǐ​huan nǐ de tóu​fa zhè gè yàng​zi.

    I don't like your hair like that.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这是教育局所属的一所中学。

    zhè shì jiào​yù​jú suǒ​shǔ de yī suǒ zhōng​xué.

    This is a middle school belonging to the Bureau of Education.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这次失败是一个惨痛的教训。

    zhè cì shī​bài shì yī gè cǎn​tòng de jiào​xun.

    This failure is a bitter lesson.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这种药膏可以帮助伤口消炎。

    zhè zhǒng yào​gāo kě​yǐ bāng​zhù shāng​kǒu xiāo​yán.

    This ointment helps reduce inflammation in the wound.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 闻到这种气味，我感到很恶心。

    wén​dào zhè zhǒng qì​wèi, wǒ gǎn​dào hěn ě​xīn.

    I feel nauseous when I smell this scent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这棵杏树每年都结很多果实。

    zhè kē xìng shù měi nián dōu jiē hěn​duō guǒ​shí.

    This apricot tree bears a lot of fruit every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这一次你错了。

    zhè yī cì nǐ cuò le.

    You're wrong this time.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们在这座城市谁都不认识。

    wǒ​men zài zhè zuò chéng​shì shéi dōu bù rèn​shi.

    We don't know anyone in this city.

    Source: OpenSubtitles