13,910 sentences — page 371 of 696

7401. 他认定这件事背后肯定有阴谋。

      tā rèn​dìng zhè jiàn shì bèi​hòu kěn​dìng yǒu yīn​móu.

      He is convinced there must be a conspiracy behind this.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7402. 真是不好意思，这次又连累你了。

      zhēn shì bù​hǎo​yì​si, zhè cì yòu lián​lei nǐ le.

      I'm so sorry for involving you in this again.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7403. 我的专家告诉我，这是座金字塔。

      wǒ de zhuān​jiā gào​su wǒ, zhè shì zuò jīn​zì​tǎ.

      My experts tell me it's a pyramid.

      Source: OpenSubtitles

7404. 我不认识任何叫这个名字的人。

      wǒ bù rèn​shi rèn​hé jiào zhè gè míng​zi de rén.

      I don't know anybody by that name.

      Source: OpenSubtitles

7405. 这不是结束。

      zhè bù shì jié​shù.

      It's not over.

      Source: OpenSubtitles

7406. 这家商店承诺只售卖原装正品。

      zhè jiā shāng​diàn chéng​nuò zhǐ shòu​mài yuán​zhuāng zhèng​pǐn.

      This store promises to sell only genuine, original products.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7407. 这个角色在电影里是个独眼龙。

      zhè gè jué​sè zài diàn​yǐng lǐ shì gè dú​yǎn​lóng.

      This character is a one-eyed man in the movie.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7408. 这条国道连接了两个省会城市。

      zhè tiáo guó​dào lián​jiē le liǎng gè shěng​huì chéng​shì.

      This national highway connects two provincial capital cities.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7409. 这是苹果汁。

      zhè shì píng​guǒ zhī.

      This is apple juice.

      Source: Tatoeba

7410. 这意味着有人让他改变了主意。

      zhè yì​wèi zhe yǒu rén ràng tā gǎi​biàn le zhǔ​yi.

      That means someone made him change his mind.

      Source: OpenSubtitles

7411. 这种鸟类拥有色彩斑斓的羽毛。

      zhè zhǒng niǎo​lèi yōng​yǒu sè​cǎi bān​lán de yǔ​máo.

      This type of bird has colorful plumage.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7412. 这位总统的支持率在持续下降。

      zhè wèi zǒng​tǒng de zhī​chí​lǜ zài chí​xù xià​jiàng.

      The president's approval rating continues to decline.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7413. 这座城市的排水系统需要改进。

      zhè zuò chéng​shì de pái​shuǐ xì​tǒng xū​yào gǎi​jìn.

      The city's drainage system needs improvement.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7414. 这个方案还有很大的改进空间。

      zhè gè fāng'àn hái yǒu hěn dà de gǎi​jìn kōng​jiān.

      There is still plenty of room for improvement in this plan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7415. 这不是自由。

      zhè bù shì zì​yóu.

      This is not freedom.

      Source: OpenSubtitles

7416. 这就是死亡。

      zhè jiù shì sǐ​wáng.

      This is what death is.

      Source: OpenSubtitles

7417. 你一直把我们锁在这个屋子里。

      nǐ yī​zhí bǎ wǒ​men suǒ zài zhè gè wū​zi lǐ.

      You've kept us locked up in this room.

      Source: OpenSubtitles

7418. 这是洗衣间。

      zhè shì xǐ​yī​jiān.

      This is the laundry room.

      Source: OpenSubtitles

7419. 这篇文章结构严谨，逻辑性很强。

      zhè piān wén​zhāng jié​gòu yán​jǐn, luó​jí​xìng hěn qiáng.

      The article is well-structured and highly logical.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7420. 这座城市是该地区的商贸中心。

      zhè zuò chéng​shì shì gāi dì​qū de shāng​mào zhōng​xīn.

      This city is the commercial and trade center of the region.

      Source: Dong Chinese Dictionary