这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 370 of 696

  1. 这件天鹅绒外套手感非常柔软。

    zhè jiàn tiān'é​róng wài​tào shǒu​gǎn fēi​cháng róu​ruǎn.

    This velvet coat feels very soft.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我可是背着债参加这场赌局的。

    wǒ kě​shì bēi zhe zhài cān​jiā zhè chǎng dǔ​jú de.

    I took on a debt to gamble here.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这台计算机正在进行高速运算。

    zhè tái jì​suàn​jī zhèng​zài jìn​xíng gāo​sù yùn​suàn.

    This computer is performing high-speed calculations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这件衣服一上身，感觉非常合身。

    zhè jiàn yī​fu yī shàng​shēn, gǎn​jué fēi​cháng hé​shēn.

    As soon as I put this garment on, it felt like a perfect fit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 创造宇宙的人建造了这个地方。

    chuàng​zào yǔ​zhòu de rén jiàn​zào le zhè gè dì​fang.

    Whoever created the universe built this place.

    Source: OpenSubtitles

  6. 处理这件事情一定要大公无私。

    chǔ​lǐ zhè jiàn shì​qing yī​dìng yào dà​gōng wú​sī.

    This matter must be handled with complete impartiality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这是你妻子！

    zhè shì nǐ qī​zi!

    This is your wife!

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是你爸爸。

    zhè shì nǐ bà​ba.

    This is your father.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他们跟我说这份工作是我的了。

    tā​men gēn wǒ shuō zhè fèn gōng​zuò shì wǒ de le.

    They told me the job was mine.

    Source: OpenSubtitles

  10. 不幸的是，这是一个真实的故事。

    bù​xìng de shì, zhè shì yī gè zhēn​shí de gù​shi.

    Unfortunately, this is a true story.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这件上装的前身用了刺绣工艺。

    zhè jiàn shàng​zhuāng de qián​shēn yòng le cì​xiù gōng​yì.

    The front of this top uses embroidery techniques.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他是这次空难中唯一的幸存者。

    tā shì zhè cì kōng​nàn zhōng wéi​yī de xìng​cún​zhě.

    He was the sole survivor of the plane crash.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是工作靴。

    zhè shì gōng​zuò xuē.

    These are work boots.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我每次读这本书都会有新发现。

    wǒ měi cì dú zhè běn shū dōu huì yǒu xīn fā​xiàn.

    Every time I read this book, I find something new.

    Source: Tatoeba

  15. 这种花有六个瓣，颜色非常鲜艳。

    zhè zhǒng huā yǒu liù gè bàn, yán​sè fēi​cháng xiān​yàn.

    This flower has six petals and its color is very vibrant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这可是好事。

    zhè kě​shì hǎo​shì.

    This is a good thing.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这部电影很有意思，你应该看看。

    zhè bù diàn​yǐng hěn yǒu​yì​si, nǐ yīng​gāi kàn​kan.

    This movie is very interesting; you should watch it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这双蹩脚的鞋没穿几天就坏了。

    zhè shuāng bié​jiǎo de xié méi chuān jǐ tiān jiù huài le.

    These shoddy shoes broke after only a few days of wear.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 看，这是什么？

    kàn, zhè shì shén​me?

    Look, what's this?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这种金属材料具有很高的刚性。

    zhè zhǒng jīn​shǔ cái​liào jù​yǒu hěn gāo de gāng​xìng.

    This metallic material has high rigidity.

    Source: Dong Chinese Dictionary