12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 407 of 633

8121. 这种金属的物理性质非常稳定。

      zhè zhǒng jīn​shǔ de wù​lǐ xìng​zhì fēi​cháng wěn​dìng.

      The physical properties of this metal are very stable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8122. 这份合同里包含了一项免责条款。

      zhè fèn hé​tong lǐ bāo​hán le yī xiàng miǎn​zé tiáo​kuǎn.

      This contract includes an exemption clause.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8123. 这个红色按钮是用来紧急停车的。

      zhè gè hóng​sè àn​niǔ shì yòng​lái jǐn​jí tíng​chē de.

      This red button is for emergency stops.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8124. 这种矿石的品位达到了开采标准。

      zhè zhǒng kuàng​shí de pǐn​wèi dá​dào le kāi​cǎi biāo​zhǔn.

      The grade of this ore has met the mining standard.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8125. 这间屋子一直闲着，没有安排人住。

      zhè jiān wū​zi yī​zhí xián zhe, méi​yǒu ān​pái rén zhù.

      This room has been vacant; no one has been assigned to live in it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8126. 这种理念已经在人们心中扎根了。

      zhè zhǒng lǐ​niàn yǐ​jīng zài rén​men xīn zhōng zhā​gēn le.

      This concept has taken root in people's hearts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8127. 他在这个菠菜平台上输了不少钱。

      tā zài zhè gè bō​cài píng​tái shàng shū le bù​shǎo qián.

      He lost a lot of money on this gambling platform.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8128. 这种被子的填充物是优质鸭羽绒。

      zhè zhǒng bèi​zi de tián​chōng​wù shì yōu​zhì yā yǔ​róng.

      The filling of this quilt is high-quality duck down.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8129. 这是人血。

      zhè shì rén xuè.

      This is human blood.

      Source: OpenSubtitles

8130. 我们在这家饭店订了一个标准间。

      wǒ​men zài zhè jiā fàn​diàn dìng le yī gè biāo​zhǔn​jiān.

      We booked a standard room at this hotel.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8131. 这家酒店为贵宾提供了专属通道。

      zhè jiā jiǔ​diàn wèi guì​bīn tí​gōng le zhuān​shǔ tōng​dào.

      This hotel provides an exclusive channel for VIPs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8132. 这根立柱的基是用花岗岩砌成的。

      zhè gēn lì​zhù de jī shì yòng huā​gāng​yán qì chéng de.

      The base of this column is made of granite.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8133. 这种南瓜的蔓可以爬出好几米远。

      zhè zhǒng nán​guā de màn kě​yǐ pá chū hǎo​jǐ mǐ yuǎn.

      The vines of this pumpkin can crawl several meters away.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8134. 我不想这周一开始就和老板吵架。

      wǒ bù xiǎng zhè Zhōu​yī kāi​shǐ jiù hé lǎo​bǎn chǎo​jià.

      I don't want to start the week fighting with the boss.

      Source: OpenSubtitles

8135. 这名男子因持刀抢劫被警方逮捕。

      zhè míng nán​zǐ yīn chí​dāo qiǎng​jié bèi jǐng​fāng dài​bǔ.

      The man was arrested by the police for armed robbery with a knife.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8136. 这是他们的家务事，外人不好插手。

      zhè shì tā​men de jiā​wù​shì, wài​rén bù hǎo chā​shǒu.

      This is their private family matter; it's not appropriate for outsiders to interfere.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8137. 这座江南小镇到处都充满了诗意。

      zhè zuò Jiāng​nán xiǎo​zhèn dào​chù dōu chōng​mǎn le shī​yì.

      This water town in Jiangnan is filled with poetic charm everywhere.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8138. 这是人家的私事，你别在那儿多嘴。

      zhè shì rén​jia de sī​shì, nǐ bié zài nà​r duō​zuǐ.

      This is someone else's private business; don't poke your nose in.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8139. 这家媒体报道了最新的国际新闻。

      zhè jiā méi​tǐ bào​dào le zuì xīn de guó​jì xīn​wén.

      This media outlet reported the latest international news.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8140. 我们俩在这项任务中搭档得很好。

      wǒ​men liǎ zài zhè xiàng rèn​wu zhōng dā​dàng de hěn hǎo.

      The two of us teamed up well on this task.

      Source: Dong Chinese Dictionary