13,910 sentences — page 547 of 696

10921. 这艘巨大的邮轮正驶向美丽的加勒比海。

       zhè sōu jù​dà de yóu​lún zhèng shǐ xiàng měi​lì de Jiā​lè​bǐ hǎi.

       This massive cruise ship is sailing toward the beautiful Caribbean.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10922. 这种重症如果不及时救治，会有生命危险。

       zhè zhǒng zhòng zhèng rú​guǒ bù jí​shí jiù​zhì, huì yǒu shēng​mìng wēi​xiǎn.

       If this serious condition is not treated in time, it could be life-threatening.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10923. 这位女星凭借这部电影赢得了多项大奖。

       zhè wèi nǚ​xīng píng​jiè zhè bù diàn​yǐng yíng​dé le duō xiàng dà​jiǎng.

       This actress won several major awards for this film.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10924. 这次辐射的吸收剂量测量结果是两个戈。

       zhè cì fú​shè de xī​shōu jì​liàng cè​liáng jié​guǒ shì liǎng gè gē.

       The measurement of the absorbed radiation dose this time was two Grays.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10925. 这种薯的表皮是黄色的，吃起来口感很面。

       zhè zhǒng shǔ de biǎo​pí shì huáng​sè de, chī qi​lai kǒu​gǎn hěn miàn.

       The skin of this tuber is yellow, and it has a starchy texture.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10926. 这种有机肥料对农作物的生长非常有益。

       zhè zhǒng yǒu​jī féi​liào duì nóng​zuò​wù de shēng​zhǎng fēi​cháng yǒu​yì.

       This organic fertilizer is very beneficial for crop growth.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10927. 这种学习动力主要来自奖励等外在因素。

       zhè zhǒng xué​xí dòng​lì zhǔ​yào lái​zì jiǎng​lì děng wài​zài yīn​sù.

       This motivation for learning mainly comes from external factors such as rewards.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10928. 这种笔记本的内页上印满了蓝色的小格。

       zhè zhǒng bǐ​jì​běn de nèi​yè shàng yìn mǎn le lán​sè de xiǎo gé.

       The pages of this notebook are printed with small blue squares.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10929. 这篇文章发表在最近一期的科学通报上。

       zhè piān wén​zhāng fā​biǎo zài zuì​jìn yī qī de Kē​xué Tōng​bào shàng.

       This article was published in the latest issue of the Science Bulletin.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10930. 这项政策引起了海内外各界的广泛关注。

       zhè xiàng zhèng​cè yǐn​qǐ le hǎi nèi​wài gè​jiè de guǎng​fàn guān​zhù.

       This policy has attracted widespread attention from all walks of life at home and abroad.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10931. 这部纪录片摄取了许多珍贵的自然景观。

       zhè bù jì​lù​piàn shè​qǔ le xǔ​duō zhēn​guì de zì​rán jǐng​guān.

       This documentary captured many precious natural landscapes.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10932. 这种元素在自然界中通常以游离态存在。

       zhè zhǒng yuán​sù zài zì​rán​jiè zhōng tōng​cháng yǐ yóu​lí tài cún​zài.

       This element usually exists in a free state in nature.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10933. 这把万能钥匙可以打开这层楼所有的门。

       zhè bǎ wàn​néng yào​shi kě​yǐ dǎ​kāi zhè céng lóu suǒ​yǒu de mén.

       This master key can open all the doors on this floor.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10934. 这栋公寓有很多带独立卫浴的单人套房。

       zhè dòng gōng​yù yǒu hěn​duō dài dú​lì wèi​yù de dān​rén tào​fáng.

       This apartment building has many studio suites with private bathrooms.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10935. 这汤里一点滋都没有，你是不是忘了放盐？

       zhè tāng lǐ yī​diǎn zī dōu méi​yǒu, nǐ shì bù shì wàng le fàng yán?

       This soup has no flavor at all; did you forget to add salt?

       Source: Dong Chinese Dictionary

10936. 我们在这里集会，纪念这位伟大的科学家。

       wǒ​men zài zhè​lǐ jí​huì, jì​niàn zhè wèi wěi​dà de kē​xué​jiā.

       We are gathered here to commemorate this great scientist.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10937. 在这次跨国经济合作中，那家公司是主角。

       zài zhè cì kuà​guó jīng​jì hé​zuò zhōng, nà jiā gōng​sī shì zhǔ​jué.

       That company is the main player in this international economic cooperation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10938. 几位资深专家受邀来评判这次设计大赛。

       jǐ wèi zī​shēn zhuān​jiā shòu yāo lái píng​pàn zhè cì shè​jì dà​sài.

       Several senior experts were invited to judge the design competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10939. 这部电影上映后赢得了观众的一致好评。

       zhè bù diàn​yǐng shàng​yìng hòu yíng​dé le guān​zhòng de yī​zhì hǎo​píng.

       The movie received unanimous praise from the audience after its release.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10940. 这位少女在钢琴比赛中表现得非常出色。

       zhè wèi shào​nǚ zài gāng​qín bǐ​sài zhōng biǎo​xiàn de fēi​cháng chū​sè.

       The young girl performed excellently in the piano competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary