这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 636 of 696

  1. 我跟这件事毫无关系。

    wǒ gēn zhèi jiàn shì háo wú guān​xi.

    I have nothing to do with this.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你这是在雅典做什么？

    nǐ zhèi shì zài Yǎ​diǎn zuò shén​me?

    What are you doing in Athens?

    Source: OpenSubtitles

  3. 不，这是我自己的毛巾。

    bù, zhèi shì wǒ zì​jǐ de máo​jīn.

    No, this is my own towel.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这块肉太艮了，嚼不动。

    zhèi kuài ròu tài gěn le, jiáo bù dòng.

    This meat is too tough to chew.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 谁能告诉我这是什么？

    shéi néng gào​su wǒ zhèi shì shén​me?

    Can anybody tell me what this is?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这次，我不会就此罢休。

    zhèi cì, wǒ bù huì jiù​cǐ bà​xiū.

    This time, I won't let it slide.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这桩生意最后谈黄了。

    zhèi zhuāng shēng​yi zuì​hòu tán huáng le.

    The business deal eventually fell through.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. ‎这是他们从哪弄来的？

    ‎ zhèi shì tā​men cóng nǎ nòng lái de?

    Where did they get that?

    Source: OpenSubtitles

  9. 这才是安慰人的方式。

    zhèi cái shì ān​wèi rén de fāng​shì.

    This is how you comfort someone.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‪您在这附近做什么呢？

    ‪ nín zài zhèi fù​jìn zuò shén​me ne?

    What are you doing around here?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你知道这代表什么吧？

    nǐ zhī​dào zhèi dài​biǎo shén​me ba?

    You know what this means, don't you?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你妹妹这是要去哪儿？

    nǐ mèi​mei zhèi shì yào qù nǎ​r?

    Where's your sister going?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你丈夫知道这件事吗？

    nǐ zhàng​fu zhī​dào zhèi jiàn shì ma?

    Does your husband know about this?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不明白这怎么可能。

    wǒ bù míng​bai zhèi zěn​me kě​néng.

    I don't understand how this is possible.

    Source: OpenSubtitles

  15. ‪我们待在这不要紧吗？

    ‪ wǒ​men dāi zài zhèi bù​yào​jǐn ma?

    Is it okay for us to stay here?

    Source: OpenSubtitles

  16. 上尉说他们要留在这？

    shàng​wèi shuō tā​men yào liú zài zhèi?

    The captain says they're staying?

    Source: OpenSubtitles

  17. 也许这就是你想要的。

    yě​xǔ zhèi jiù shì nǐ xiǎng​yào de.

    Maybe that's what you want.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们现在先别谈这个。

    wǒ​men xiàn​zài xiān bié tán zhèi gè.

    Let's not talk about this right now.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我认为这是椰子纤维。

    wǒ rèn​wéi zhèi shì yē​zi xiān​wéi.

    I think this is coconut fiber.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我在这可不是想事的。

    wǒ zài zhèi kě bù shì xiǎng shì de.

    I'm not here for thinking.

    Source: OpenSubtitles